Аппельберг

Аккурат к еврейскому Судному дню канал HBO выпустил последнюю серию Our Boys - сериала по мотивам событий 2014 года, когда был похищен и убит арабский мальчик из Восточного Иерусалима. Сериал полностью на иврите и арабском, с участием израильских актеров и, по-моему, совершенно выдающийся (а я израильские сериалы обычно не люблю) - и вот почему:

Во-первых, сюжет: не документальный, но довольно близко пересказывающий реальную и столь недавнюю историю, он давит на болезненную рану израильской коллективной памяти. Решение авторов сконцентрироваться не на похищении и убийстве трех израильских подростков, случившихся накануне описанных событий и послуживших поводом к ним, а на истории палестинского мальчика, вызвало бурю негодования. Но именно так авторам удается заставить израильское общество посмотреть на себя в зеркало - сверхзадача любого произведения искусства. Но дело не только в этом. Характеры и сюжет принимают совершенно какой-то достоевский размах и глубину. Даже если у вас есть сформулированное мнение по поводу арабо-израильского конфликта, да и добра и зла в целом - вы все же можете поймать себя на довольно неожиданных для себя эмоциях. Во всяком случае, со мной так и случилось.

Во-вторых, очень сильная игра актеров - и убитых горем родителей, чья личная трагедия становится - чуть ли не против против их воли - выражением коллективной трагедии их народа; и преступников (преступников, но, может быть, не таких уж и злодеев? Или все-таки да?), и главного героя - вымышленного сотрудника органов внутренней безопасности, который тоже разрывается между своим профессиональным долгом, пониманием справедливости и принадлежностью к коммьюнити.

В-третьих, премьер-министр Биби Нетаньяху назвал сериал “анти-семитским” и призвал бойкотировать и его, и израильскую телекомпанию, участвующую в производстве. Это, конечно, послужило сериалу отличной рекламой.

YouTube

Our Boys | Official Promo | HBO

Filmed in Israel, Our Boys is based on the true events which led to the outbreak of war in Gaza. The series follows the investigation of Muhammad Abu Khdeir’s murder, and tells the story of all those involved, Jews and Arabs alike, whose lives were forever…

www.group-telegram.com/jp/minarety.com/689

7.5K viewsOct 9, 2019 at 16:57

Аккурат к еврейскому Судному дню канал HBO выпустил последнюю серию Our Boys - сериала по мотивам событий 2014 года, когда был похищен и убит арабский мальчик из Восточного Иерусалима. Сериал полностью на иврите и арабском, с участием израильских актеров и, по-моему, совершенно выдающийся (а я израильские сериалы обычно не люблю) - и вот почему:

Во-первых, сюжет: не документальный, но довольно близко пересказывающий реальную и столь недавнюю историю, он давит на болезненную рану израильской коллективной памяти. Решение авторов сконцентрироваться не на похищении и убийстве трех израильских подростков, случившихся накануне описанных событий и послуживших поводом к ним, а на истории палестинского мальчика, вызвало бурю негодования. Но именно так авторам удается заставить израильское общество посмотреть на себя в зеркало - сверхзадача любого произведения искусства. Но дело не только в этом. Характеры и сюжет принимают совершенно какой-то достоевский размах и глубину. Даже если у вас есть сформулированное мнение по поводу арабо-израильского конфликта, да и добра и зла в целом - вы все же можете поймать себя на довольно неожиданных для себя эмоциях. Во всяком случае, со мной так и случилось.

Во-вторых, очень сильная игра актеров - и убитых горем родителей, чья личная трагедия становится - чуть ли не против против их воли - выражением коллективной трагедии их народа; и преступников (преступников, но, может быть, не таких уж и злодеев? Или все-таки да?), и главного героя - вымышленного сотрудника органов внутренней безопасности, который тоже разрывается между своим профессиональным долгом, пониманием справедливости и принадлежностью к коммьюнити.

В-третьих, премьер-министр Биби Нетаньяху назвал сериал “анти-семитским” и призвал бойкотировать и его, и израильскую телекомпанию, участвующую в производстве. Это, конечно, послужило сериалу отличной рекламой.

BY Аппельберг