Увидел в Х спор о том, что т.н. дубляж вреден / нет. Склонен согласиться с позицией «вреден». Моя логика в том, что «дубляж» нормализует присутствие третьего «объяснялкина» в разговоре двух. Это, по моему мнению, самая нижняя ступенька колоссальной лестницы, где в середине стоят многочисленные НКО, что «переводят» на локальные диалекты смыслы и идеи буквально колониальных захватчиков. 15 тысяч НКО в Грузии — это 15 тысяч «актеров дубляжа», что объясняли (буквально) нищим людям: «Вы живете хорошо, запад с вами, так и должно быть». Проблема намного глубже, чем кажется.
Увидел в Х спор о том, что т.н. дубляж вреден / нет. Склонен согласиться с позицией «вреден». Моя логика в том, что «дубляж» нормализует присутствие третьего «объяснялкина» в разговоре двух. Это, по моему мнению, самая нижняя ступенька колоссальной лестницы, где в середине стоят многочисленные НКО, что «переводят» на локальные диалекты смыслы и идеи буквально колониальных захватчиков. 15 тысяч НКО в Грузии — это 15 тысяч «актеров дубляжа», что объясняли (буквально) нищим людям: «Вы живете хорошо, запад с вами, так и должно быть». Проблема намного глубже, чем кажется.
BY Мир Фольги
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
I want a secure messaging app, should I use Telegram? If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea.
from jp
