🇳🇴В Норвегии спорят об англицизмах: угроза языку или естественное развитие?
В Норвегии снова обсуждают влияние английского языка на норвежский, особенно среди молодежи.
Многочисленные англицизмы в повседневной речи вызывают обеспокоенность у сторонников чистоты языка, которые считают, что это подрывает уникальность и целостность норвежского языка.
Лингвист Хелен Ури отмечает, что чрезмерное использование английских слов может создать впечатление, что говорящий менее начитан, и делает речь «неловкой» для восприятия.
Тем не менее, инфлюенсер Суннива Тиллсон, St. Sunniva, уверена, что англицизмы — это естественный прогресс, добавляющий речи динамичности. По ее словам, английские слова зачастую более интересны и приятны в использовании.
Профессор лингвистики Хейли Де Корн из Университета Осло объясняет, что двуязычные люди нередко смешивают языки для создания нужного эффекта и достижения коммуникативных целей.
Она считает, что этот процесс интеграции не стоит рассматривать негативно, поскольку он отражает живое развитие языковой культуры.
🇳🇴В Норвегии спорят об англицизмах: угроза языку или естественное развитие?
В Норвегии снова обсуждают влияние английского языка на норвежский, особенно среди молодежи.
Многочисленные англицизмы в повседневной речи вызывают обеспокоенность у сторонников чистоты языка, которые считают, что это подрывает уникальность и целостность норвежского языка.
Лингвист Хелен Ури отмечает, что чрезмерное использование английских слов может создать впечатление, что говорящий менее начитан, и делает речь «неловкой» для восприятия.
Тем не менее, инфлюенсер Суннива Тиллсон, St. Sunniva, уверена, что англицизмы — это естественный прогресс, добавляющий речи динамичности. По ее словам, английские слова зачастую более интересны и приятны в использовании.
Профессор лингвистики Хейли Де Корн из Университета Осло объясняет, что двуязычные люди нередко смешивают языки для создания нужного эффекта и достижения коммуникативных целей.
Она считает, что этот процесс интеграции не стоит рассматривать негативно, поскольку он отражает живое развитие языковой культуры.
These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. I want a secure messaging app, should I use Telegram?
from jp
