⚠️ 🚨در یک زبان، برای واژۀ وام‌گرفته از زبان بیگانه، ثبت یکسانی را در نظر می‌گیرند.
⚠️در فارسی واژۀ کوروناویروس و کووید-۱۹ به حال خودشان گذاشته شده و هرکس به هر نام و شکل که دلش خواست می‌نویسد! حتی مجبوریم با کمی عرق بر پیشانی، هشتگ #کرونا بزنیم که مطلبمان پیدا شود!
🚨با واژه‌ها این کار را نکنیم.
شایسته نیست یکی بنویسد ساینوفارم، دیگری بنویسد سینوفارم، کسی هم بنویسد ساینوفرم!
نمونه‌ها کم نیستند. اینجا حتی می‌نویسند: «به ویروس کرونا مبتلا شد»!
کرونا نیست، کورونا است، کوروناویروس یک کلمه است و ویروسِ کورونا نیست، فاصله هم ندارد، کوروناویروس انواع دارد، این ناول کوروناویروس است و به ویروس مبتلا نمی‌شوند! به بیماری مبتلا می‌شوند.
ویروس کرونا یا کوروناویروس یا حتی کوروناویروس جدید نام بیماری نیست! به کووید-۱۹ مبتلا می‌شوند.
⚠️ 🚨در یک زبان، برای واژۀ وام‌گرفته از زبان بیگانه، ثبت یکسانی را در نظر می‌گیرند.
⚠️در فارسی واژۀ کوروناویروس و کووید-۱۹ به حال خودشان گذاشته شده و هرکس به هر نام و شکل که دلش خواست می‌نویسد! حتی مجبوریم با کمی عرق بر پیشانی، هشتگ #کرونا بزنیم که مطلبمان پیدا شود!
🚨با واژه‌ها این کار را نکنیم.
شایسته نیست یکی بنویسد ساینوفارم، دیگری بنویسد سینوفارم، کسی هم بنویسد ساینوفرم!
نمونه‌ها کم نیستند. اینجا حتی می‌نویسند: «به ویروس کرونا مبتلا شد»!
کرونا نیست، کورونا است، کوروناویروس یک کلمه است و ویروسِ کورونا نیست، فاصله هم ندارد، کوروناویروس انواع دارد، این ناول کوروناویروس است و به ویروس مبتلا نمی‌شوند! به بیماری مبتلا می‌شوند.
ویروس کرونا یا کوروناویروس یا حتی کوروناویروس جدید نام بیماری نیست! به کووید-۱۹ مبتلا می‌شوند.
Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK.
from jp
