Новости Сербии

#СербыШутят

На фоне терок бошняков и сербов в Боснии и Герцеговине (и немножко хорватов, да), а также по мотивам комментариев, не могу не выложить подборку экс-югославских мемов "бурек бывает только с мясом" (принципиальная позиция боснийцев).

Кстати, про бурек я писала в гастрономическом гиде по Белграду для Mapa Mag, и он в списке не один — рекомендую к прочтению, если вы еще не.

1.
— Кто-нибудь видел Боснию?
— Секундочку, сейчас все сделаю. Кхм. Бурек с сыром...
— Бурек — это бурек!! Это сырница. Ересь! Все питы — питы, и только бурек — питац.

2. Тот самый комментарий. Миша, спасибо за вдохновение.

3. Когда заказал в Боснии бурек с сыром.

4.
— Хочешь что-нибудь поесть?
— Дай мне бурек с сыром.

5. Понятно уже без перевода, полагаю.

6. Не прыгай! Приходи на ужин, у меня будет бурек с сыром. И что я сейчас неправильно сказал?

7. Разница между хорватским и боснийским языком.

8. Вор! Убийца! Он сказал "бурек с сыром"!

9.
— Есть три правила: не желать смерти, не загадывать влюбленность, не воскрешать мертвых.
— А можно говорить "бурек с сыром" в Боснии?
— Есть четыре правила.

10. У меня тут внизу есть бурек с сыром.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

www.group-telegram.com/jp/novostiserbii.com/7652

2.9K viewsVictoria Martynova, edited  Jul 12, 2024 at 09:21

#СербыШутят

На фоне терок бошняков и сербов в Боснии и Герцеговине (и немножко хорватов, да), а также по мотивам комментариев, не могу не выложить подборку экс-югославских мемов "бурек бывает только с мясом" (принципиальная позиция боснийцев).

Кстати, про бурек я писала в гастрономическом гиде по Белграду для Mapa Mag, и он в списке не один — рекомендую к прочтению, если вы еще не.

1.
— Кто-нибудь видел Боснию?
— Секундочку, сейчас все сделаю. Кхм. Бурек с сыром...
— Бурек — это бурек!! Это сырница. Ересь! Все питы — питы, и только бурек — питац.

2. Тот самый комментарий. Миша, спасибо за вдохновение.

3. Когда заказал в Боснии бурек с сыром.

4.
— Хочешь что-нибудь поесть?
— Дай мне бурек с сыром.

5. Понятно уже без перевода, полагаю.

6. Не прыгай! Приходи на ужин, у меня будет бурек с сыром. И что я сейчас неправильно сказал?

7. Разница между хорватским и боснийским языком.

8. Вор! Убийца! Он сказал "бурек с сыром"!

9.
— Есть три правила: не желать смерти, не загадывать влюбленность, не воскрешать мертвых.
— А можно говорить "бурек с сыром" в Боснии?
— Есть четыре правила.

10. У меня тут внизу есть бурек с сыром.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

BY Новости Сербии