Онлайн-переводчик DeepL заблокировал доступ для пользователей из России и Беларуси. Вот как теперь пользоваться сервисом
Популярный онлайн-переводчик DeepL перестал работать у российских и белорусских пользователей вечером 17 июня. На следующий день в компании подтвердили блокировку, объяснив ее желанием «соответствовать международным санкциям».
«Мы долго думали о том, как работать в соответствии с международными санкциями, и пришли к выводу, что блокировка — лучший способ», — сообщила пресс-служба DeepL изданию Deutsche Welle.
В заявлении также утверждается, что миссия сервиса — «устранять языковые барьеры».
DeepL — один из самых точных нейросетевых переводчиков. Сервис работает с 30+ языками.
Как вернуть доступ к переводчику — и не только. DeepL открывается через Paper VPN — это сервис от создателей «Бумаги», который работает, когда другие VPN сдаются 💚
Подключите Paper VPN со скидкой 10 % по промокоду TRANSLATE, чтобы:
— снова пользоваться DeepL;
— смотреть ютьюб в хорошем качестве;
— заходить в инстаграм, фейсбук и другие соцсети;
— делиться подпиской с близкими (это бесплатно).
Популярный онлайн-переводчик DeepL перестал работать у российских и белорусских пользователей вечером 17 июня. На следующий день в компании подтвердили блокировку, объяснив ее желанием «соответствовать международным санкциям».
«Мы долго думали о том, как работать в соответствии с международными санкциями, и пришли к выводу, что блокировка — лучший способ», — сообщила пресс-служба DeepL изданию Deutsche Welle.
В заявлении также утверждается, что миссия сервиса — «устранять языковые барьеры».
DeepL — один из самых точных нейросетевых переводчиков. Сервис работает с 30+ языками.
Как вернуть доступ к переводчику — и не только. DeepL открывается через Paper VPN — это сервис от создателей «Бумаги», который работает, когда другие VPN сдаются 💚
Подключите Paper VPN со скидкой 10 % по промокоду TRANSLATE, чтобы:
— снова пользоваться DeepL;
— смотреть ютьюб в хорошем качестве;
— заходить в инстаграм, фейсбук и другие соцсети;
— делиться подпиской с близкими (это бесплатно).
Главное за день
▫️Начался Петербургский международный экономический форум. Среди выступивших в первый день — дочь Путина Катерина Тихонова и его подруга, экс-глава МИД Австрии Карин Кнайсль. Она обсуждала реабилитацию военных: https://www.group-telegram.com/paperpaper_ru.com/59328
▫️Из-за обеспечения безопасности ПМЭФ у горожан возникли проблемы с мобильным интернетом: https://www.group-telegram.com/paperpaper_ru.com/59322
▫️В Усть-Луге мемориал участникам войны в Украине хотят поставить на месте памятника погибшему в ВОВ капитану: https://www.group-telegram.com/paperpaper_ru.com/59338
▫️Центр «Насилию.нет» сокращает работу из-за финансовых и технических трудностей: https://www.group-telegram.com/paperpaper_ru.com/59329
▫️Проект «Собака и человек» появился в Петербурге. Его участники помогают бездомным и больным животным: https://www.group-telegram.com/paperpaper_ru.com/59337
Фото: «Бумага»
💚 Подписывайтесь на «Бумагу» и предлагайте новости
▫️Начался Петербургский международный экономический форум. Среди выступивших в первый день — дочь Путина Катерина Тихонова и его подруга, экс-глава МИД Австрии Карин Кнайсль. Она обсуждала реабилитацию военных: https://www.group-telegram.com/paperpaper_ru.com/59328
▫️Из-за обеспечения безопасности ПМЭФ у горожан возникли проблемы с мобильным интернетом: https://www.group-telegram.com/paperpaper_ru.com/59322
▫️В Усть-Луге мемориал участникам войны в Украине хотят поставить на месте памятника погибшему в ВОВ капитану: https://www.group-telegram.com/paperpaper_ru.com/59338
▫️Центр «Насилию.нет» сокращает работу из-за финансовых и технических трудностей: https://www.group-telegram.com/paperpaper_ru.com/59329
▫️Проект «Собака и человек» появился в Петербурге. Его участники помогают бездомным и больным животным: https://www.group-telegram.com/paperpaper_ru.com/59337
Фото: «Бумага»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Заметили ли вы отключения мобильного интернета 17-18 июня? (Пишите в комментах, как это отразилось на вас.)
Anonymous Poll
51%
Да
49%
Нет
Доброе утро, друзья!
🌧 Сегодня в Петербурге облачно и дождливо. Температура утром +15, днем может потеплеть на два градуса.
Что почитать в «Бумаге»
▫️Вчера стартовал Петербургский международный экономический форум — с отключениями интернета, перекрытием движения и панелями о традиционных ценностях и тестостероне. «Бумага» собрала самое любопытное👇
💚 Подписывайтесь на «Бумагу» и предлагайте новости
🌧 Сегодня в Петербурге облачно и дождливо. Температура утром +15, днем может потеплеть на два градуса.
Что почитать в «Бумаге»
▫️Вчера стартовал Петербургский международный экономический форум — с отключениями интернета, перекрытием движения и панелями о традиционных ценностях и тестостероне. «Бумага» собрала самое любопытное👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Бумага»
Главное о первом дне ПМЭФ-2025. Отключение интернета, «трансляция социального оптимизма» и неинклюзивность
Отключение интернета, «трансляция социального оптимизма» и неинклюзивность
Авангард в корпусе Бенуа и другие новые выставки Петербурга
Рассказываем о новых экспозициях, которые можно посетить в Петербурге в выходные.
▫️ В корпусе Бенуа 21 июня заработает масштабная выставка «Наш авангард». На втором этаже пространства выставили свыше 400 работ Казимира Малевича, Василия Кандинского, Натальи Гончаровой и других отечественных авангардистов. В первую очередь это живопись, хотя представлены и другие виды искусства (скульптура, графика и другие). Каждый зал посвящен отдельному авангардному течению: например примитивизму или аналитическому искусству Павла Филонова. Подробный материал об экспозиции мы опубликуем накануне открытия — в пятницу.
▫️ Центр современного искусства имени Сергея Курехина на Лиговском проспекте запустил мультимедийную экспозицию «Прототип 8», объединяющую различные виды искусства с технологиями. Посетители могут увидеть архивные материалы «Поп-механики» и работы современных художников, работающих с цифровыми моделями, инсталляциями и 3D-объектами. Участниками выставки стали Людмила Белова, Петр Белый, Дмитрий Каварга и другие авторы.
▫️ Музей Академии художеств 21 июня откроет выставочный проект «Традиции. Нико Пиросмани. Зураб Церетели». В парадных залах учреждения выставят как картины Пиросмани, так и произведения Церетели, вдохновленные творчеством знаменитого грузинского примитивиста.
▫️ В Большом зале Санкт-Петербургского союза художников на Большой Морской улице до конца июня работает персональная выставка Соломона Эпштейна — советского и российского портретиста, работы которого есть в собраниях Русского музея и МИСП. Выставка приурочена к 100-летию со дня рождения Эпштейна, зрителям показывают его работы разных лет: от карандашных зарисовок времен Великой Отечественной войны до поздней живописи.
▫️ Выставки в Эрмитаже обычно длятся несколько месяцев, однако на этой неделе музей запустил экспозицию, которая будет работать всего несколько дней — до 22 июня. В Георгиевском зале Зимнего дворца выставили дар музею от коллекционера Михаила Карисалова — собрание античных, византийских и восточных монет. Частью экспозиции стали золотые октодрахмы правителя Египта Птолемея II, солиды византийского императора Юстиниана II и другие нумизматические редкости.
Другие идеи с планами на выходные вы найдете в нашей еженедельной рассылке «Чем заняться в Петербурге?».
Фото: выставка «Наш авангард» в Русском музее
💚 Подписывайтесь на «Бумагу» и предлагайте новости
Рассказываем о новых экспозициях, которые можно посетить в Петербурге в выходные.
▫️ В корпусе Бенуа 21 июня заработает масштабная выставка «Наш авангард». На втором этаже пространства выставили свыше 400 работ Казимира Малевича, Василия Кандинского, Натальи Гончаровой и других отечественных авангардистов. В первую очередь это живопись, хотя представлены и другие виды искусства (скульптура, графика и другие). Каждый зал посвящен отдельному авангардному течению: например примитивизму или аналитическому искусству Павла Филонова. Подробный материал об экспозиции мы опубликуем накануне открытия — в пятницу.
▫️ Центр современного искусства имени Сергея Курехина на Лиговском проспекте запустил мультимедийную экспозицию «Прототип 8», объединяющую различные виды искусства с технологиями. Посетители могут увидеть архивные материалы «Поп-механики» и работы современных художников, работающих с цифровыми моделями, инсталляциями и 3D-объектами. Участниками выставки стали Людмила Белова, Петр Белый, Дмитрий Каварга и другие авторы.
▫️ Музей Академии художеств 21 июня откроет выставочный проект «Традиции. Нико Пиросмани. Зураб Церетели». В парадных залах учреждения выставят как картины Пиросмани, так и произведения Церетели, вдохновленные творчеством знаменитого грузинского примитивиста.
▫️ В Большом зале Санкт-Петербургского союза художников на Большой Морской улице до конца июня работает персональная выставка Соломона Эпштейна — советского и российского портретиста, работы которого есть в собраниях Русского музея и МИСП. Выставка приурочена к 100-летию со дня рождения Эпштейна, зрителям показывают его работы разных лет: от карандашных зарисовок времен Великой Отечественной войны до поздней живописи.
▫️ Выставки в Эрмитаже обычно длятся несколько месяцев, однако на этой неделе музей запустил экспозицию, которая будет работать всего несколько дней — до 22 июня. В Георгиевском зале Зимнего дворца выставили дар музею от коллекционера Михаила Карисалова — собрание античных, византийских и восточных монет. Частью экспозиции стали золотые октодрахмы правителя Египта Птолемея II, солиды византийского императора Юстиниана II и другие нумизматические редкости.
Другие идеи с планами на выходные вы найдете в нашей еженедельной рассылке «Чем заняться в Петербурге?».
Фото: выставка «Наш авангард» в Русском музее
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Что происходит в Петербурге, России и мире
▫️На Невском частично ограничено движение, а общий балл пробок достиг пяти — на два выше нормы — утром второго дня ПМЭФ. Накануне вечером в городе также скопились пробки, а наши читатели рассказывали о пятиметровых очередях на автобусной остановке от Экспофорума.
▫️В России заблокировали платформу для публикации и чтения фанфиков Wattpad. Роскомнадзор счел, что сайт систематически игнорировал требования по удалению контента в том числе с ЛГБТ+-тематикой.
▫️В Киеве закончили разбирать завалы после российского удара в ночь на 17 июня. Всего количество погибших мирных жителей столицы выросло до 28.
▫️Власти Ирана отключили в стране интернет на фоне продолжающихся взаимных обстрелов с Израилем.
💚 Подписывайтесь на «Бумагу» и предлагайте новости
▫️На Невском частично ограничено движение, а общий балл пробок достиг пяти — на два выше нормы — утром второго дня ПМЭФ. Накануне вечером в городе также скопились пробки, а наши читатели рассказывали о пятиметровых очередях на автобусной остановке от Экспофорума.
▫️В России заблокировали платформу для публикации и чтения фанфиков Wattpad. Роскомнадзор счел, что сайт систематически игнорировал требования по удалению контента в том числе с ЛГБТ+-тематикой.
▫️В Киеве закончили разбирать завалы после российского удара в ночь на 17 июня. Всего количество погибших мирных жителей столицы выросло до 28.
▫️Власти Ирана отключили в стране интернет на фоне продолжающихся взаимных обстрелов с Израилем.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Закажите рекламу в «Бумаге»: до конца июня пост о вашем бизнесе в любой соцсети будет стоить 20 тысяч рублей
Мы помогаем бизнесу найти свою аудиторию в Петербурге. Например, рассказываем о книжных фестивалях, летнем лагере мечты для подростков, гастрономических новинках и образовательных вебинарах.
Мы можем сделать для вашего бизнеса:
🟢 Посты в телеграм и в инстаграм «Бумаги». До конца июня публикация в любой соцсети — 20 тысяч рублей.
🟢 Спецпроект: исследование, экспертные материалы или интерактив. Такой формат можно создать в соцсетях, на нашем сайте или на лендинге, собранном специально под ваш проект. Подробнее о форматах спецпроекта рассказали на сайте.
Готовую рекламу можно выпустить сразу в день согласования материала или в течение двух месяцев после оплаты.
Как заказать рекламу: напишите нашим менеджерам в бот @paperagencybot.
Мы помогаем бизнесу найти свою аудиторию в Петербурге. Например, рассказываем о книжных фестивалях, летнем лагере мечты для подростков, гастрономических новинках и образовательных вебинарах.
Мы можем сделать для вашего бизнеса:
🟢 Посты в телеграм и в инстаграм «Бумаги». До конца июня публикация в любой соцсети — 20 тысяч рублей.
🟢 Спецпроект: исследование, экспертные материалы или интерактив. Такой формат можно создать в соцсетях, на нашем сайте или на лендинге, собранном специально под ваш проект. Подробнее о форматах спецпроекта рассказали на сайте.
Готовую рекламу можно выпустить сразу в день согласования материала или в течение двух месяцев после оплаты.
Как заказать рекламу: напишите нашим менеджерам в бот @paperagencybot.
За плакат о Бастрыкине на борту «Газели» оштрафовали жителя Петербурга
Демонстрацию баннера с призывом к главе СК одолжить машину времени расценили как одиночное пикетирование, сообщила объединенная пресс-служба судов Петербурга.
Детали. «Газель» с баннером «Уважаемый Бастрыкин А. И., одолжите пожалуйста машину времени» и QR-кодом 17 июня припарковали у торгового центра Outlet Village Pulkovo в Шушарах.
Полиция установила, что этот «пикет» организовал Олег Горчаков. На него составили протокол о проведении несогласованного публичного мероприятия (ч. 2 ст. 20.2 КоАП РФ). Позже Пушкинский суд назначил петербуржцу штраф в 20 тысяч рублей.
Повод для акции. Напечатанный на баннере QR-код ведет на видео юриста Станислава Сазонова. Специалист по возврату автомобилей утверждает, что стал фигурантом уголовного дела, номер которого был указан в документах полиции еще до официального возбуждения.
Юрист предположил, что у следователей из Адмиралтейского района есть машина времени, и попросил Александра Бастрыкина забрать ее «для благих целей».
Фото: объединенная пресс-служба судов Петербурга 🔗
💚 Подписывайтесь на «Бумагу» и предлагайте новости
Демонстрацию баннера с призывом к главе СК одолжить машину времени расценили как одиночное пикетирование, сообщила объединенная пресс-служба судов Петербурга.
Детали. «Газель» с баннером «Уважаемый Бастрыкин А. И., одолжите пожалуйста машину времени» и QR-кодом 17 июня припарковали у торгового центра Outlet Village Pulkovo в Шушарах.
Полиция установила, что этот «пикет» организовал Олег Горчаков. На него составили протокол о проведении несогласованного публичного мероприятия (ч. 2 ст. 20.2 КоАП РФ). Позже Пушкинский суд назначил петербуржцу штраф в 20 тысяч рублей.
Повод для акции. Напечатанный на баннере QR-код ведет на видео юриста Станислава Сазонова. Специалист по возврату автомобилей утверждает, что стал фигурантом уголовного дела, номер которого был указан в документах полиции еще до официального возбуждения.
Юрист предположил, что у следователей из Адмиралтейского района есть машина времени, и попросил Александра Бастрыкина забрать ее «для благих целей».
Фото: объединенная пресс-служба судов Петербурга 🔗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Для Путина студенты и педагоги консерватории сдали тесты на ковид и восемь часов провели в здании, выяснила «Бумага»
Президент осмотрел историческое здание после реставрации 18 июня и послушал «концерт в исполнении студентов и педагогов». Один из учащихся, участвовавший в выступлении, рассказал «Бумаге», что в консерваторию их запустили в четвертом чаcу дня. Покинули здание они примерно в 23:30. Студентов, которые сдали положительные ПЦР-тесты, до выступления не допустили.
Что важно знать. Ранее «Бумага» узнала, что студентам, которые принимают участие в хоре консерватории, угрожали отчислением за неявку на концерт для президента. Исполнять перед Путиным готовились «Славься» и «Зачарованную даль». О предстоящем концерте хор узнал только 5 июня.
Контекст. Это второй закрытый концерт в историческом здании консерватории после длительного ремонта. Первый провели для рабочих, участвовавших в реставрации. Консерваторию закрывали на ремонт в 2015 году, который завершили в мае этого года. Около 10 лет студенты учились в соседнем здании.
Фото: пресс-служба Кремля 🔗
💚 Подписывайтесь на «Бумагу» и предлагайте новости
Президент осмотрел историческое здание после реставрации 18 июня и послушал «концерт в исполнении студентов и педагогов». Один из учащихся, участвовавший в выступлении, рассказал «Бумаге», что в консерваторию их запустили в четвертом чаcу дня. Покинули здание они примерно в 23:30. Студентов, которые сдали положительные ПЦР-тесты, до выступления не допустили.
Что важно знать. Ранее «Бумага» узнала, что студентам, которые принимают участие в хоре консерватории, угрожали отчислением за неявку на концерт для президента. Исполнять перед Путиным готовились «Славься» и «Зачарованную даль». О предстоящем концерте хор узнал только 5 июня.
Контекст. Это второй закрытый концерт в историческом здании консерватории после длительного ремонта. Первый провели для рабочих, участвовавших в реставрации. Консерваторию закрывали на ремонт в 2015 году, который завершили в мае этого года. Около 10 лет студенты учились в соседнем здании.
Фото: пресс-служба Кремля 🔗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Полеты БПЛА в Петербурге хотят отслеживать через систему уличного видеонаблюдения
Возможности использования комплекса «Безопасный город» для мониторинга беспилотников губернатор Петербурга Александр Беглов и президент Ростелекома Михаил Осеевский обсудили на полях ПМЭФ, сообщили в Смольном.
В ходе встречи Беглов заявил, что благодаря Ростелекому в городе установили «более 51 тысячи устройств мониторинга». Согласно сайту «Безопасного города», на конец 2024 года всего в городе работало 103 тысячи устройств мониторинга.
Что важно знать. «Безопасный город» — система видеонаблюдения, объединяющая камеры на улицах города, дорогах, в метрополитене, аэропорту, вокзале и других общественных местах. Часть камер умеет распознавать лица. В России известны случаи, когда их использовали для задержания политических активистов.
Фото: администрация Петербурга 🔗
💚 Подписывайтесь на «Бумагу» и предлагайте новости
Возможности использования комплекса «Безопасный город» для мониторинга беспилотников губернатор Петербурга Александр Беглов и президент Ростелекома Михаил Осеевский обсудили на полях ПМЭФ, сообщили в Смольном.
В ходе встречи Беглов заявил, что благодаря Ростелекому в городе установили «более 51 тысячи устройств мониторинга». Согласно сайту «Безопасного города», на конец 2024 года всего в городе работало 103 тысячи устройств мониторинга.
Что важно знать. «Безопасный город» — система видеонаблюдения, объединяющая камеры на улицах города, дорогах, в метрополитене, аэропорту, вокзале и других общественных местах. Часть камер умеет распознавать лица. В России известны случаи, когда их использовали для задержания политических активистов.
Фото: администрация Петербурга 🔗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Бумага: всё о Петербурге
Петербурженку, которая сожгла свой паспорт, отправили в СИЗО на два месяца
Меру пресечения Александре Мароти назначил Октябрьский районный суд, сообщила объединенная пресс-служба судов Петербурга.
Детали. Мароти вменили две статьи Уголовного кодекса: о хулиганстве (213 УК РФ) и о надругательстве над государственным гербом и флагом (329 УК РФ). Она возражала против заключения под стражу и просила назначить другую меру пресечения.
Контекст. Видео, на котором девушка сжигает свой паспорт, появилось в соцсетях в выходные. Свои действия она объясняла усталостью от работы и предлагала — вероятно, полиции, — выезжать за ней. Позже МВД объявило сначала о розыске, а затем о задержании Мароти и мужчины, присутствовавшего при сожжении документа.
Фото: соцсети 🔗
💚 Подписывайтесь на «Бумагу» и предлагайте новости
Меру пресечения Александре Мароти назначил Октябрьский районный суд, сообщила объединенная пресс-служба судов Петербурга.
Детали. Мароти вменили две статьи Уголовного кодекса: о хулиганстве (213 УК РФ) и о надругательстве над государственным гербом и флагом (329 УК РФ). Она возражала против заключения под стражу и просила назначить другую меру пресечения.
Контекст. Видео, на котором девушка сжигает свой паспорт, появилось в соцсетях в выходные. Свои действия она объясняла усталостью от работы и предлагала — вероятно, полиции, — выезжать за ней. Позже МВД объявило сначала о розыске, а затем о задержании Мароти и мужчины, присутствовавшего при сожжении документа.
Фото: соцсети 🔗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Беглов зовет на «большой огромный концерт», СКА возвращается в Ледовый дворец, МВД подсчитывает потенциальных осужденных за дропперство. Что происходит в Петербурге, России и мире
В Петербурге
▪️Губернатор Беглов торжественно открыл ПМЭФ. За две минуты выступления он оговорился всего четыре раза и пригласил гостей форума посетить «лучшие театры, лучшие выставки, хорошие рестораны» города и «большой огромный концерт» на Дворцовой площади.
▪️ХК СКА проведет новый сезон в Ледовом дворце. Решение приняли из-за низкой транспортной доступности «СКА арены» в связи с закрытием станции «Парк Победы».
▪️Санкт-Петербургский международный форум объединенных культур пройдет с 10 по 13 сентября, объявила в интервью ТАСС министерка Ольга Любимова.
В России и мире
▪️Минобороны России объявило о новом обмене военнопленными.
▪️Московское «Яблоко» подало заявку на проведение серии одиночных пикетов против памятника Сталину на станции «Таганская», сообщило SOTAvision.
▪️Фигурантами уголовных дел о дропперстве могут стать 2 млн россиян, процитировал «РБК» замначальника следственного департамента МВД Данила Филиппова.
▪️Парламент Финляндии проголосовал за выход из Оттавского договора о запрете противопехотных мин, передал телеканал Yle.
Фото: «Бумага»
💚 Подписывайтесь на «Бумагу» и предлагайте новости
В Петербурге
▪️Губернатор Беглов торжественно открыл ПМЭФ. За две минуты выступления он оговорился всего четыре раза и пригласил гостей форума посетить «лучшие театры, лучшие выставки, хорошие рестораны» города и «большой огромный концерт» на Дворцовой площади.
▪️ХК СКА проведет новый сезон в Ледовом дворце. Решение приняли из-за низкой транспортной доступности «СКА арены» в связи с закрытием станции «Парк Победы».
▪️Санкт-Петербургский международный форум объединенных культур пройдет с 10 по 13 сентября, объявила в интервью ТАСС министерка Ольга Любимова.
В России и мире
▪️Минобороны России объявило о новом обмене военнопленными.
▪️Московское «Яблоко» подало заявку на проведение серии одиночных пикетов против памятника Сталину на станции «Таганская», сообщило SOTAvision.
▪️Фигурантами уголовных дел о дропперстве могут стать 2 млн россиян, процитировал «РБК» замначальника следственного департамента МВД Данила Филиппова.
▪️Парламент Финляндии проголосовал за выход из Оттавского договора о запрете противопехотных мин, передал телеканал Yle.
Фото: «Бумага»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Ну прогуляйтесь по нашему городу! У нас цветет сирень. Лучшие театры, лучшие выставки, хорошие рестораны в вашем распоряжении», — посоветовала редакторка телеграм-канала «Бумага. Выходные» губернатор Беглов на торжественном открытии экономического форума.
Куда именно сходить на выходных (и не встретить участников ПМЭФ), мы пишем в канале «Бумага. Выходные» — подписывайтесь по ссылке!
Куда именно сходить на выходных (и не встретить участников ПМЭФ), мы пишем в канале «Бумага. Выходные» — подписывайтесь по ссылке!