Диванные картошки

В преддверии того, что в марте выйдет новый фильм Гарланда "Аннигиляция", решила добраться до книги-первоисточника #чепочитать
Аннигиляция Джеффа Вандермеера вышла в 2014 и тут же отхватила Небьюлу за лучший роман. Это первая книга трилогии, остальные части вышли в том же году (до них я попозже доберусь). Проглотила книжку за 2 дня, она короткая и очень затягивает.

Замес немного похож на Пикник на обочине - в Америке появилась Зона Икс, на которой происходит всякая неведомая хрень, и секретная организация Южный предел (тут на ум приходят сравнения с SCP Foundation) высылает туда отряды ученых исследовать эту НЁХ. Экспедиции то возвращаются (но либо потом умирают, либо явно не в себе), то бесследно исчезают в Зоне. Главная героиня и PoV - Биолог (так она себя и называет всю книгу, без имени) в составе 12-ой экспедиции, полностью женской. В предыдущей вылазке участвовал её муж, но вернулся он из Зоны совсем другим, а через полгода умер от рака.

Тут в глаза бросается отличие от будущего фильма - уже в трейлере видно, что героиня идет в Зону, чтобы спасти своего мужа. В книге же ей двигает преимущественно любопытство учёной. Вообще тут она довольно холодная и интровертная натура, порой вызывающая отторжение - видно, что для фильма ее сделали симпатичнее зрителю, и мотивацию перевели в более понятную плоскость. Не могу винить Гарланда, Биолог иногда ведет себя как социопатка. Но и ее соратницы по экспедиции не лучше - у них свои неясные мотивы. Прибавьте к этому нарастающую в отряде паранойю и манипуляции с недомолвками со стороны Южного предела - и члены команды кажутся опасней, чем таинственные звери вокруг. Если хотите почитать, как девочки друг другу помогают и заплетают косички - вам точно не сюда.

Биолог - хрестоматийный unreliable narrator. Наблюдения перемежаются с воспоминаниями из прошлого, по пути ей встречаются вещи, про которые она сама не может понять, глюки это или реальность. Образы размываются, как в горячке. Без спойлеров, но сразу скажу, что книга дает больше вопросов, чем ответов. Временами очень страшно читать - не то чтобы происходит что-то особо ужасное, но сама атмосфера непонятности и бессилия человека перед природой давит. Откладывала книгу пару раз, чтобы попить чай и отвлечься - настолько крипово. Всякие твисты и неожиданности присутствуют, но удовольствие получаешь больше от эмоций при прочтении.

Теперь у меня еще больший интерес к экранизации - помимо того, что я обожаю предыдущий фильм Гарланда Ex Мachina, любопытно посмотреть, как он такую странную книгу превратит во внятный фильм. Всё-таки видения из книги сложно перенести в реальный мир, не потеряв при этом многозначности. Этому может помочь музыка - её для фильма пишут чуваки из Ex Machina. Даже в трейлере такие звуки, что кровь стынет - во время просмотра фильма так вообще поседею)

www.group-telegram.com/jp/potatoed.com/1605

1.9K viewsНеля, edited  Jan 10, 2018 at 14:53

В преддверии того, что в марте выйдет новый фильм Гарланда "Аннигиляция", решила добраться до книги-первоисточника #чепочитать
Аннигиляция Джеффа Вандермеера вышла в 2014 и тут же отхватила Небьюлу за лучший роман. Это первая книга трилогии, остальные части вышли в том же году (до них я попозже доберусь). Проглотила книжку за 2 дня, она короткая и очень затягивает.

Замес немного похож на Пикник на обочине - в Америке появилась Зона Икс, на которой происходит всякая неведомая хрень, и секретная организация Южный предел (тут на ум приходят сравнения с SCP Foundation) высылает туда отряды ученых исследовать эту НЁХ. Экспедиции то возвращаются (но либо потом умирают, либо явно не в себе), то бесследно исчезают в Зоне. Главная героиня и PoV - Биолог (так она себя и называет всю книгу, без имени) в составе 12-ой экспедиции, полностью женской. В предыдущей вылазке участвовал её муж, но вернулся он из Зоны совсем другим, а через полгода умер от рака.

Тут в глаза бросается отличие от будущего фильма - уже в трейлере видно, что героиня идет в Зону, чтобы спасти своего мужа. В книге же ей двигает преимущественно любопытство учёной. Вообще тут она довольно холодная и интровертная натура, порой вызывающая отторжение - видно, что для фильма ее сделали симпатичнее зрителю, и мотивацию перевели в более понятную плоскость. Не могу винить Гарланда, Биолог иногда ведет себя как социопатка. Но и ее соратницы по экспедиции не лучше - у них свои неясные мотивы. Прибавьте к этому нарастающую в отряде паранойю и манипуляции с недомолвками со стороны Южного предела - и члены команды кажутся опасней, чем таинственные звери вокруг. Если хотите почитать, как девочки друг другу помогают и заплетают косички - вам точно не сюда.

Биолог - хрестоматийный unreliable narrator. Наблюдения перемежаются с воспоминаниями из прошлого, по пути ей встречаются вещи, про которые она сама не может понять, глюки это или реальность. Образы размываются, как в горячке. Без спойлеров, но сразу скажу, что книга дает больше вопросов, чем ответов. Временами очень страшно читать - не то чтобы происходит что-то особо ужасное, но сама атмосфера непонятности и бессилия человека перед природой давит. Откладывала книгу пару раз, чтобы попить чай и отвлечься - настолько крипово. Всякие твисты и неожиданности присутствуют, но удовольствие получаешь больше от эмоций при прочтении.

Теперь у меня еще больший интерес к экранизации - помимо того, что я обожаю предыдущий фильм Гарланда Ex Мachina, любопытно посмотреть, как он такую странную книгу превратит во внятный фильм. Всё-таки видения из книги сложно перенести в реальный мир, не потеряв при этом многозначности. Этому может помочь музыка - её для фильма пишут чуваки из Ex Machina. Даже в трейлере такие звуки, что кровь стынет - во время просмотра фильма так вообще поседею)

BY Диванные картошки