В грузинском КоАП, как, в общем-то, в любом аналогичном документе стран Совета Европы указано, что обвинение человеку предъявляется на понятном ему языке и что ему должен быть обеспечен переводчик. Возможно, смс могли бы сразу присылать на английском или русском, что выбиралось бы при регистрации иностранного номера на въезде в страну. Интересно, перспективно ли обжаловать штраф на основании того, что протокол составлен на непонятном языке.
В грузинском КоАП, как, в общем-то, в любом аналогичном документе стран Совета Европы указано, что обвинение человеку предъявляется на понятном ему языке и что ему должен быть обеспечен переводчик. Возможно, смс могли бы сразу присылать на английском или русском, что выбиралось бы при регистрации иностранного номера на въезде в страну. Интересно, перспективно ли обжаловать штраф на основании того, что протокол составлен на непонятном языке.
For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. 'Wild West' Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights.
from jp
