Shadow policy

“Мы не смогли бы перевести весь аппарат в этот конфронтационный режим с Китаем, если бы не интеллектуальная архитектура [книги Пилсбери] The Hundred-Year Marathon - China’s Secret Strategy to Replace America”, — сказал Стивен Бэннон, бывший главный стратег г-на Трампа, который завербовал г-на Пилсбери в качестве советника в переходной администрации и использовал для раздачи копий его книги в Белом доме.

[Книга вошла в рекомендуемый список для чтения командирами ССО США].

Книга, которая была опубликована в то время, когда г-н Пиллсбери консультировал администрацию Обамы в качестве консультанта Пентагона, представляет собой апокалиптическое представление о Китае как умном враге с тайным планом настигнуть Соединенные Штаты как доминирующую мировую державу к 2049 году —столетию после основания Китайской Народной Республики.

Пиллсбери также когда-то считал себя “панда-обнимашкой” — тем, кто думал, что Китай может стать экономическим и политическим союзником, чей рост должен быть поддержан.

Но позднее, после бесед и бесед с высшими военными и разведывательными чинами в Пекине, м-р Пиллсбери стал более мрачно смотреть на Китай и его амбиции.

Он тесно сотрудничал с Мэтью Поттинджером, старшим директором по азиатским делам в Совете национальной безопасности, и Белый дом рассматривал возможность предложить ему официальную роль, по словам бывшего чиновника. Г-н Пиллсбери говорит, что такая возможность сохраняется и что он хотел бы когда-нибудь стать послом в Китае.

[SP: Мэттью Поттинджер, главный советник президента США по Китаю и Северной Корее, был офицером разведки в Афганистане в 2009 году, когда Хамид Карзай мог потерять власть].

Поскольку г-н Трамп все больше размывает экономическую безопасность и национальную безопасность — рассматривая экономический рост Китая как угрозу национальной безопасности Америки — знания г-на Пилсбери о Китае стали еще более востребованными.

Возможно, самое удивительное, когда г-н Пиллсбери сказал, что идеологически он больше склоняется к взглядам г-на Мнучина и г-на Кудлоу, которые сосредоточились на общении и переговорах с китайцами и избегали публичного антагонизма с Пекином. Другие члены администрации, включая вице-президента Майка Пенса и госсекретаря Майка Помпео, открыто вступили в конфликт с китайцами.

Некоторые предположили, что более голубиный тон Пиллсбери является частью усилий, направленных на то, чтобы остаться в милости у китайцев. Он побывал в Китае четыре раза за последние 18 месяцев и планирует отправиться туда снова в декабре [2018 года], когда он поделится своими мыслями о Соединенных Штатах с китайскими аналитическими центрами.
https://www.nytimes.com/2018/11/30/us/politics/trump-china-trade-xi-michael-pillsbury.html

В 1975-76 гг., будучи аналитиком в RAND Corporation, Пилсбери опубликовал статьи в журнале Foreign Policy and International Security, в которых рекомендовал США установить разведывательные и военные связи с Китаем. Это предложение, публично одобренное Рональдом Рейганом, Генри Киссинджером и Джеймсом Шлезингером , позже стало политикой США во время администраций Картера и Рейгана.

В 1992 году, при президенте Джордже Буше-старшем, Пилсбери был специальным помощником по азиатским делам в канцелярии министра обороны в аппарате Управления чистых оценок (Office of Net Assessment — ONA), которым руководил Эндрю Маршалл.

www.group-telegram.com/jp/shadow_policy.com/5085

3.3K viewsedited  Nov 22, 2019 at 20:53

“Мы не смогли бы перевести весь аппарат в этот конфронтационный режим с Китаем, если бы не интеллектуальная архитектура [книги Пилсбери] The Hundred-Year Marathon - China’s Secret Strategy to Replace America”, — сказал Стивен Бэннон, бывший главный стратег г-на Трампа, который завербовал г-на Пилсбери в качестве советника в переходной администрации и использовал для раздачи копий его книги в Белом доме.

[Книга вошла в рекомендуемый список для чтения командирами ССО США].

Книга, которая была опубликована в то время, когда г-н Пиллсбери консультировал администрацию Обамы в качестве консультанта Пентагона, представляет собой апокалиптическое представление о Китае как умном враге с тайным планом настигнуть Соединенные Штаты как доминирующую мировую державу к 2049 году —столетию после основания Китайской Народной Республики.

Пиллсбери также когда-то считал себя “панда-обнимашкой” — тем, кто думал, что Китай может стать экономическим и политическим союзником, чей рост должен быть поддержан.

Но позднее, после бесед и бесед с высшими военными и разведывательными чинами в Пекине, м-р Пиллсбери стал более мрачно смотреть на Китай и его амбиции.

Он тесно сотрудничал с Мэтью Поттинджером, старшим директором по азиатским делам в Совете национальной безопасности, и Белый дом рассматривал возможность предложить ему официальную роль, по словам бывшего чиновника. Г-н Пиллсбери говорит, что такая возможность сохраняется и что он хотел бы когда-нибудь стать послом в Китае.

[SP: Мэттью Поттинджер, главный советник президента США по Китаю и Северной Корее, был офицером разведки в Афганистане в 2009 году, когда Хамид Карзай мог потерять власть].

Поскольку г-н Трамп все больше размывает экономическую безопасность и национальную безопасность — рассматривая экономический рост Китая как угрозу национальной безопасности Америки — знания г-на Пилсбери о Китае стали еще более востребованными.

Возможно, самое удивительное, когда г-н Пиллсбери сказал, что идеологически он больше склоняется к взглядам г-на Мнучина и г-на Кудлоу, которые сосредоточились на общении и переговорах с китайцами и избегали публичного антагонизма с Пекином. Другие члены администрации, включая вице-президента Майка Пенса и госсекретаря Майка Помпео, открыто вступили в конфликт с китайцами.

Некоторые предположили, что более голубиный тон Пиллсбери является частью усилий, направленных на то, чтобы остаться в милости у китайцев. Он побывал в Китае четыре раза за последние 18 месяцев и планирует отправиться туда снова в декабре [2018 года], когда он поделится своими мыслями о Соединенных Штатах с китайскими аналитическими центрами.
https://www.nytimes.com/2018/11/30/us/politics/trump-china-trade-xi-michael-pillsbury.html

В 1975-76 гг., будучи аналитиком в RAND Corporation, Пилсбери опубликовал статьи в журнале Foreign Policy and International Security, в которых рекомендовал США установить разведывательные и военные связи с Китаем. Это предложение, публично одобренное Рональдом Рейганом, Генри Киссинджером и Джеймсом Шлезингером , позже стало политикой США во время администраций Картера и Рейгана.

В 1992 году, при президенте Джордже Буше-старшем, Пилсбери был специальным помощником по азиатским делам в канцелярии министра обороны в аппарате Управления чистых оценок (Office of Net Assessment — ONA), которым руководил Эндрю Маршалл.

BY Shadow policy