Напоминаем, что уже сегодня мы окажемся в «Порядке слов», чтобы провести презентацию поэтической книги Осе Берг «Тёмная материя» в переводах Надежды Воиновой и Андрея Сен-Сенькова. В мероприятии примут участие сама Надежда Воинова, Владимир Кошелев, Иван Шпак и Майя Мамедова, а Осе Берг обратится к русскоязычному читателю с экранным сообщением.
Мы родились из одного яйца млекопитающего. Мы были похожи на младенцев, но тела — сильно изувечены переломами. Он неестественно старше меня — даже чисто физически я регрессировала в некоем обратном онтогенезе. Когда я, как маленькая ящерица, губами хватала кислород, он, касаясь своими обожжёнными руками, назвал меня «Амфибией». Такая субтильная, что нервы просвечивали сквозь эмбрионально-голубую кожу. — Осе Берг, «Тёмная материя»
· Санкт-Петербург / Порядок слов / Набережная реки Фонтанки, 15 · Сегодня, 19:30 · Регистрация
Напоминаем, что уже сегодня мы окажемся в «Порядке слов», чтобы провести презентацию поэтической книги Осе Берг «Тёмная материя» в переводах Надежды Воиновой и Андрея Сен-Сенькова. В мероприятии примут участие сама Надежда Воинова, Владимир Кошелев, Иван Шпак и Майя Мамедова, а Осе Берг обратится к русскоязычному читателю с экранным сообщением.
Мы родились из одного яйца млекопитающего. Мы были похожи на младенцев, но тела — сильно изувечены переломами. Он неестественно старше меня — даже чисто физически я регрессировала в некоем обратном онтогенезе. Когда я, как маленькая ящерица, губами хватала кислород, он, касаясь своими обожжёнными руками, назвал меня «Амфибией». Такая субтильная, что нервы просвечивали сквозь эмбрионально-голубую кожу. — Осе Берг, «Тёмная материя»
· Санкт-Петербург / Порядок слов / Набережная реки Фонтанки, 15 · Сегодня, 19:30 · Регистрация
In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup.
from jp
