SOYAPRESS | Telegram Webview: soyapress/251 -

Telegram Group & Telegram Channel

Одно стихоторение из «Албанского дневника» Рона Паджетта

Напоминаем, что книга Рона Паджетта «Албанский дневник» уже доступна для предзаказа на сайте SOYAPRESS, и делимся стихотворением «Люди фотографируют друг друга» в переводе Андрея Сен-Сенькова.

Это издание впервые знакомит российского читателя с избранными сочинениями крупнейшего представителя Нью-Йоркской поэтической школы и переводчика сочинений Гийома Аполлинера и Блеза Сандрара на английский язык (многие знают Паджетта по стихотворениям, вошедшим в фильм Джима Джармуша «Патерсон»).

«Албанский дневник» — спонтанный и живой травелог, основанный на расшифровках диктофонных записей и описывающий состояние спутанного, неопределённого присутствия на стыке языков, культур и расходящихся эпох. В свою очередь, поэзия Рона Паджетта работает с повседневной жизнью средствами воображения: автор кропотливо вглядывается в странности обычных вещей до тех пор, пока в них не проступит хрупкая и неочевидная ясность.

Предзаказать «Албанский дневник» на сайте SOYAPRESS

www.group-telegram.com/jp/soyapress.com/251

504 viewsNov 9 at 15:30

group-telegram.com/soyapress/251

Create: 2024-11-09
Last Update: 2025-01-02 06:18:37

Одно стихоторение из «Албанского дневника» Рона Паджетта

Напоминаем, что книга Рона Паджетта «Албанский дневник» уже доступна для предзаказа на сайте SOYAPRESS, и делимся стихотворением «Люди фотографируют друг друга» в переводе Андрея Сен-Сенькова.

Это издание впервые знакомит российского читателя с избранными сочинениями крупнейшего представителя Нью-Йоркской поэтической школы и переводчика сочинений Гийома Аполлинера и Блеза Сандрара на английский язык (многие знают Паджетта по стихотворениям, вошедшим в фильм Джима Джармуша «Патерсон»).

«Албанский дневник» — спонтанный и живой травелог, основанный на расшифровках диктофонных записей и описывающий состояние спутанного, неопределённого присутствия на стыке языков, культур и расходящихся эпох. В свою очередь, поэзия Рона Паджетта работает с повседневной жизнью средствами воображения: автор кропотливо вглядывается в странности обычных вещей до тех пор, пока в них не проступит хрупкая и неочевидная ясность.

Предзаказать «Албанский дневник» на сайте SOYAPRESS

BY SOYAPRESS

Share with your friend now:
group-telegram.com/soyapress/251

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2025-01-02|

Following this, Sebi, in an order passed in January 2022, established that the administrators of a Telegram channel having a large subscriber base enticed the subscribers to act upon recommendations that were circulated by those administrators on the channel, leading to significant price and volume impact in various scrips. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel.
from jp

Telegram SOYAPRESS
FROM American