⏪ Трохи більше року тому ми запостили переклад статті Жака Еллюля «Перемога Гітлера?»
🫂 Тоді у нас було в рази менше читачів, а нині ми майже закінчили інший переклад, пов'язаний із Еллюлем — його інтерв'ю під заголовком «Зрада технологій». 🔄 Тож ми трохи оновили й старий переклад: довершили оформлення та прибрали дрібні помилки!
👉 Тож, якщо тобі ще не траплявся той пост, то мерщій читати! Це цікаве есе, що з кожним днем нашої воєнної буденності стає все актуальнішим. А якщо траплявся, то можна знову прочитати ще разок 🙃
⏪ Трохи більше року тому ми запостили переклад статті Жака Еллюля «Перемога Гітлера?»
🫂 Тоді у нас було в рази менше читачів, а нині ми майже закінчили інший переклад, пов'язаний із Еллюлем — його інтерв'ю під заголовком «Зрада технологій». 🔄 Тож ми трохи оновили й старий переклад: довершили оформлення та прибрали дрібні помилки!
👉 Тож, якщо тобі ще не траплявся той пост, то мерщій читати! Це цікаве есе, що з кожним днем нашої воєнної буденності стає все актуальнішим. А якщо траплявся, то можна знову прочитати ще разок 🙃
Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. Since January 2022, the SC has received a total of 47 complaints and enquiries on illegal investment schemes promoted through Telegram. These fraudulent schemes offer non-existent investment opportunities, promising very attractive and risk-free returns within a short span of time. They commonly offer unrealistic returns of as high as 1,000% within 24 hours or even within a few hours. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations.
from jp
