Внимательно вычитывая "Видение Тюркского мира - 2040", принятое накануне в Стамбуле, наткнулся на интересную фразу, предписывающую членам организации, то есть Турции, Азербайджану, Казахстану, Кыргызстану и Узбекистану, а равно ещё и тем, кто примкнет к организации дальше (наблюдатели: Туркменистан и Венгрия), сделать к указанному сроку следующее...
Фраза настолько любопытная, что привожу в оригинале на английском языке вместе с последующим переводом:
"Build capacity to achieve unity in alphabet and terminology for enabling better communication among the Member States".
Что, в переводе, звучит как:
"Создать потенциал для достижения единства в алфавите и терминологии для улучшения коммуникации между государствами-членами".
Иными словами, речь идет о подготовке полноценной языковой реформы во всех странах-участницахОрганизации тюркских государств на уровне алфавитов и лексики. Грамматики пока не коснулись вроде, но одно вытекает из другого...
С трудом себе представляю, чтобы Турция меняла бы свой алфавит, а Совет по турецкому языку (TDK) начал бы шерстить турецкую лексику в своем онлайн и оффлайн толковом словаре.
Скорее уж странам участницам будет предложено учить турецкий язык и начинать писать уже на своем языке турецким вариантом латиницы.
Поговорим сегодня о "Видении Тюркского мира - 2040" в нашей передаче "Час Турции" на Вестях ФМ в 15.00 мск. Приглашаем всех к прослушиванию.
Внимательно вычитывая "Видение Тюркского мира - 2040", принятое накануне в Стамбуле, наткнулся на интересную фразу, предписывающую членам организации, то есть Турции, Азербайджану, Казахстану, Кыргызстану и Узбекистану, а равно ещё и тем, кто примкнет к организации дальше (наблюдатели: Туркменистан и Венгрия), сделать к указанному сроку следующее...
Фраза настолько любопытная, что привожу в оригинале на английском языке вместе с последующим переводом:
"Build capacity to achieve unity in alphabet and terminology for enabling better communication among the Member States".
Что, в переводе, звучит как:
"Создать потенциал для достижения единства в алфавите и терминологии для улучшения коммуникации между государствами-членами".
Иными словами, речь идет о подготовке полноценной языковой реформы во всех странах-участницахОрганизации тюркских государств на уровне алфавитов и лексики. Грамматики пока не коснулись вроде, но одно вытекает из другого...
С трудом себе представляю, чтобы Турция меняла бы свой алфавит, а Совет по турецкому языку (TDK) начал бы шерстить турецкую лексику в своем онлайн и оффлайн толковом словаре.
Скорее уж странам участницам будет предложено учить турецкий язык и начинать писать уже на своем языке турецким вариантом латиницы.
Поговорим сегодня о "Видении Тюркского мира - 2040" в нашей передаче "Час Турции" на Вестях ФМ в 15.00 мск. Приглашаем всех к прослушиванию.
Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free
from jp
