Приключения Кати и её Киндла

Brightly Shining by Ingvild Rishøi

Нетипичное рождественское чтение. Дебютный роман норвежской писательницы, который сделал её знаменитой на родине, но на английский был переведен только в этом году.

Главная героиня романа — десятилетняя Ронья, которая живет в Осло вместе с отцом-алкоголиком и 16-летней сестрой Мелиссой. Отец любит в шутку звать её "Дочь разбойника". После долгого периода запоев он наконец-то находит работу прямо перед Рождеством, продавая ёлки на рождественской ярмарке. И Ронья в очередной раз начинает мечтать, как на этот раз всё наладится, и возможно, у них даже появится новогодняя ёлка дома...

Это трогательная и пронзительная рождественская история, в которой писательница отдает дань великому скандинавскому сказочнику — Хансу Кристиану Андерсену, точно так же, как Барбара Кингсолвер в своем "Demon Copperhead" отдает дань Чарльзу Диккенсу. Похожим образом смешивая острую социальную критику с чистым и наивным восприятием мира, показанным от лица ребенка, писательница говорит о том, что от любых несправедливостей мироустройства первыми страдают дети, и что это они — самые беззащитные члены общества, о которых нам всем нужно лучше заботиться, не отмеривая доброту в граммах. И не только под Рождество.

#nordicbooks

www.group-telegram.com/jp/williwaw_reads.com/719

622 viewsedited  Dec 12 at 17:37

Brightly Shining by Ingvild Rishøi

Нетипичное рождественское чтение. Дебютный роман норвежской писательницы, который сделал её знаменитой на родине, но на английский был переведен только в этом году.

Главная героиня романа — десятилетняя Ронья, которая живет в Осло вместе с отцом-алкоголиком и 16-летней сестрой Мелиссой. Отец любит в шутку звать её "Дочь разбойника". После долгого периода запоев он наконец-то находит работу прямо перед Рождеством, продавая ёлки на рождественской ярмарке. И Ронья в очередной раз начинает мечтать, как на этот раз всё наладится, и возможно, у них даже появится новогодняя ёлка дома...

Это трогательная и пронзительная рождественская история, в которой писательница отдает дань великому скандинавскому сказочнику — Хансу Кристиану Андерсену, точно так же, как Барбара Кингсолвер в своем "Demon Copperhead" отдает дань Чарльзу Диккенсу. Похожим образом смешивая острую социальную критику с чистым и наивным восприятием мира, показанным от лица ребенка, писательница говорит о том, что от любых несправедливостей мироустройства первыми страдают дети, и что это они — самые беззащитные члены общества, о которых нам всем нужно лучше заботиться, не отмеривая доброту в граммах. И не только под Рождество.

#nordicbooks

BY Приключения Кати и её Киндла