Наши друзья из телеграм-канала «Борис и Лора из иврит-дозора».
Тематика канала — переводы и обзоры израильской прессы и блогосферы и субтитры к видео.
Во время войны канал занимается преимущественно разъяснением израильской стороны, освещением историй израильских героев и поднятием духа.
Подписаться по ссылке:
https://www.group-telegram.com/Godunov2020
Тематика канала — переводы и обзоры израильской прессы и блогосферы и субтитры к видео.
Во время войны канал занимается преимущественно разъяснением израильской стороны, освещением историй израильских героев и поднятием духа.
Подписаться по ссылке:
https://www.group-telegram.com/Godunov2020
Telegram
Борис и Лора из иврит-дозора |Израиль| Война с варварами
Политика, аналитика, переводы и обзоры израильской прессы и блогосферы.
https://www.group-telegram.com/Godunov2020
Личная связь через @Godunov_bot
YouTube - https://www.youtube.com/@BorisLora
Чат: https://www.group-telegram.com/joinchat-WWTUCssglHNV_Dqm
https://www.group-telegram.com/Godunov2020
Личная связь через @Godunov_bot
YouTube - https://www.youtube.com/@BorisLora
Чат: https://www.group-telegram.com/joinchat-WWTUCssglHNV_Dqm
❗️Просьба срочно молиться за выздоровление раненного в сегодняшнем теракте
Реувен бен Лея
Прошла операция, но состояние остается тяжелым.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Реувен бен Лея
Прошла операция, но состояние остается тяжелым.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Битти Дойч, ортодоксальная бегунья и мать 5 детей стала пятикратной чемпионкой Израиля по марафону
Битти (Браха) Дойч выиграла всеизраильский марафон, который проходил в Тверии, и в пятый раз стала чемпионкой страны. Мы уже писали про Битти, и то, как она отказывалась от участия в престижных международных соревнованиях ради соблюдения шаббата. Для спортсменки ее уровня — это огромная жертва ради веры и убеждений.
Небольшое интервью с этой замечательной женщиной, в котором она рассказывает о себе, своем окружении и восприятии в ортодоксальном обществе многодетной матери, которая еще и профессиональная спортсменка. А кроме того, об изменениях в обществе и того, как сама Битти воспринимает это.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Битти (Браха) Дойч выиграла всеизраильский марафон, который проходил в Тверии, и в пятый раз стала чемпионкой страны. Мы уже писали про Битти, и то, как она отказывалась от участия в престижных международных соревнованиях ради соблюдения шаббата. Для спортсменки ее уровня — это огромная жертва ради веры и убеждений.
Небольшое интервью с этой замечательной женщиной, в котором она рассказывает о себе, своем окружении и восприятии в ортодоксальном обществе многодетной матери, которая еще и профессиональная спортсменка. А кроме того, об изменениях в обществе и того, как сама Битти воспринимает это.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
ЦАХАЛ объявил, что за последнюю неделю на срочную службу было призвано 338 харедим. Из них 211 человек в боевые части.
Ну, что ж. Будем наблюдать.
А на фото хасидский певец Мендел Рот, сын ребе очень закрытого и консервативного двора Шомрей Эмуним (Ашдод).
В 33 года (!) Мендел поступил на службу в бригаду «Хашмонаим». О чем, естественно, спел.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Ну, что ж. Будем наблюдать.
А на фото хасидский певец Мендел Рот, сын ребе очень закрытого и консервативного двора Шомрей Эмуним (Ашдод).
В 33 года (!) Мендел поступил на службу в бригаду «Хашмонаим». О чем, естественно, спел.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
В 2024 году в Нью-Йорке евреи были жертвами преступлений на почве ненависти чаще, чем все остальные группы вместе взятые
Согласно опубликованным в понедельник данным полиции Нью-Йорка, в прошлом году евреи стали жертвами 345 преступлений на почве ненависти — больше, чем все другие меньшинства вместе взятые.
Согласно данным, преступления против евреев составили 54% из 641 преступления на почве ненависти, зарегистрированных полицией города в 2024 году.
345 инцидентов в год это примерно одно антисемитское преступление каждые 25 часов.
Еврейские волонтерские службы безопасности и охраны общин считают, что о многих инцидентах жертвы не сообщают в полицию.
Число антисемитских инцидентов в 2024 году в Нью-Йорке выросло на фоне демонстраций сторонников ХАМАС после начала войны 7 октября 2023 года. Еще одним фактором роста стала «доступность» жертв для преступников: в Нью-Йорке находятся большие ортодоксальные общины, члены которых легко различимы на улице.
Чиновники пытались бороться с ростом антисемитизма с помощью законодательства. В ноябре губернатор Кэти Хокул подписала закон, который криминализирует снятие чужой религиозной одежды, включая кипы. Кроме того была усилена охрана еврейских школ и ешив, в том числе, за счет штата.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Согласно опубликованным в понедельник данным полиции Нью-Йорка, в прошлом году евреи стали жертвами 345 преступлений на почве ненависти — больше, чем все другие меньшинства вместе взятые.
Согласно данным, преступления против евреев составили 54% из 641 преступления на почве ненависти, зарегистрированных полицией города в 2024 году.
345 инцидентов в год это примерно одно антисемитское преступление каждые 25 часов.
Еврейские волонтерские службы безопасности и охраны общин считают, что о многих инцидентах жертвы не сообщают в полицию.
Число антисемитских инцидентов в 2024 году в Нью-Йорке выросло на фоне демонстраций сторонников ХАМАС после начала войны 7 октября 2023 года. Еще одним фактором роста стала «доступность» жертв для преступников: в Нью-Йорке находятся большие ортодоксальные общины, члены которых легко различимы на улице.
Чиновники пытались бороться с ростом антисемитизма с помощью законодательства. В ноябре губернатор Кэти Хокул подписала закон, который криминализирует снятие чужой религиозной одежды, включая кипы. Кроме того была усилена охрана еврейских школ и ешив, в том числе, за счет штата.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«У каждого павшего — своя святость»: о человеке, стоящем за словами «Разрешено к публикации»
Самые страшные слова в Израиле сегодня — «разрешено к публикации». Смерть, даже на войне не может быть рутиной. Гибнут солдаты, обрываются судьбы, жизнь семей делится на до и после. За словами, которые видят все, есть человек, который почти неизвестен широкой публике, хотя его можно увидеть на практически всех военных похоронах в Израиле.
Ицику Хартману 49 лет. Он хасид небольшого двора Кречниф, из Реховота. Отец пятерых детей, раввин и старший прапорщик ЦАХАЛа. Его звание несоразмерно должности — глава похоронной группы военного раввината. Более 25 лет Хартман отвечает за весь процесс: от опознания и передачи информации семье, до организации похорон и поминальных церемоний ЦАХАЛа. Должность, на которой надо иметь бесконечный запас духа и веры, Хартман «унаследовал» от отца.
«Я не забуду ту ночь (7 октября — ЛВЧ), о которой мы молились, чтобы она не наступила. Даже когда проводились учения, никто и не думал, что мы достигнем такого количества, мы сами не верили, что сможем выдержать такую нагрузку. Я говорил с отцом, который помнит Войну Судного дня. Он сказал мне: „Сынок, это напоминает мне о войне“. Я сразу ответил ему: "Папа, Война Судного дня — ничто по сравнению с этим… Мы видели ужасы… Мы видели чистое зло".
Военные похороны — последняя часть процесса. Мы сопровождаем павшего с момента гибели, и до захоронения, включая идентификацию и передачу информации семье… Мы участвуем в гонке со временем, в нашем поколении необходимо опередить социальные сети, чтобы семья не получила сообщение случайным и безответственным образом».
Ицик Хартман сопровождает членов семей во время прощания до похорон: «Когда мы заботимся о павшем, мы думаем, прежде всего, о семье… Когда мать увидит сына и успеет попрощаться с ним в последний раз, когда вдове удастся увидеть мужа и даже прикоснуться к нему, почувствовать его, — в этом наше утешение».
«В тот день, когда мы почувствуем, что заботимся о павших как роботы, приходим на работу и возвращаемся домой, нужно положить ключи на стол, и сказать: "Мы закончили"... Нет атрофированных чувств, мы не адаптировались.
Каждый павший ранит сердце, вызывает трепет… Это не то, к чему можно привыкнуть. Когда ребенок произносит "Кадиш" (поминальную молитву) за отца, это не просто тяжело — сердце разрывается. Невозможно, когда ребенок 9 лет произносит "Кадиш" за отца. Но даже когда 50-летний отец произносит "Кадиш" над ребенком, это тоже невозможно.
Когда я еду с семьей куда-то, и всё отменяется в последнюю минуту из-за гибели солдата, мы смотрим на это в правильной пропорции. Сейчас мы не поехали, но после похорон я вернусь домой и завтра поеду. Семья, потерявшая ребенка, возвращается домой, а ребенок уже никогда не вернется. Мы возвращаемся к тому, чтобы быть семьей, а у семьи павшего теперь есть день "до" и день "после". Когда смотришь так, это дает силы продолжать и отдавать всё ради святых павших».
От редакции. Рав Ицик Хартман — харедимный еврей. То, что он может рассказать, важно не только для его окружения или общины (хотя возможно для них особенно). Это важно для всех. Никто в Израиле не знает, лучше чем он, каким морем слез и боли, оплачен каждый день нашего существования на этой земле. Мы видим «Разрешено к публикации» — и это больно. Он видит всё вокруг этих слов.
(с) Видео и сокращенный перевод интервью изданию «Исраэль а-Йом»
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Самые страшные слова в Израиле сегодня — «разрешено к публикации». Смерть, даже на войне не может быть рутиной. Гибнут солдаты, обрываются судьбы, жизнь семей делится на до и после. За словами, которые видят все, есть человек, который почти неизвестен широкой публике, хотя его можно увидеть на практически всех военных похоронах в Израиле.
Ицику Хартману 49 лет. Он хасид небольшого двора Кречниф, из Реховота. Отец пятерых детей, раввин и старший прапорщик ЦАХАЛа. Его звание несоразмерно должности — глава похоронной группы военного раввината. Более 25 лет Хартман отвечает за весь процесс: от опознания и передачи информации семье, до организации похорон и поминальных церемоний ЦАХАЛа. Должность, на которой надо иметь бесконечный запас духа и веры, Хартман «унаследовал» от отца.
«Я не забуду ту ночь (7 октября — ЛВЧ), о которой мы молились, чтобы она не наступила. Даже когда проводились учения, никто и не думал, что мы достигнем такого количества, мы сами не верили, что сможем выдержать такую нагрузку. Я говорил с отцом, который помнит Войну Судного дня. Он сказал мне: „Сынок, это напоминает мне о войне“. Я сразу ответил ему: "Папа, Война Судного дня — ничто по сравнению с этим… Мы видели ужасы… Мы видели чистое зло".
Военные похороны — последняя часть процесса. Мы сопровождаем павшего с момента гибели, и до захоронения, включая идентификацию и передачу информации семье… Мы участвуем в гонке со временем, в нашем поколении необходимо опередить социальные сети, чтобы семья не получила сообщение случайным и безответственным образом».
Ицик Хартман сопровождает членов семей во время прощания до похорон: «Когда мы заботимся о павшем, мы думаем, прежде всего, о семье… Когда мать увидит сына и успеет попрощаться с ним в последний раз, когда вдове удастся увидеть мужа и даже прикоснуться к нему, почувствовать его, — в этом наше утешение».
«В тот день, когда мы почувствуем, что заботимся о павших как роботы, приходим на работу и возвращаемся домой, нужно положить ключи на стол, и сказать: "Мы закончили"... Нет атрофированных чувств, мы не адаптировались.
Каждый павший ранит сердце, вызывает трепет… Это не то, к чему можно привыкнуть. Когда ребенок произносит "Кадиш" (поминальную молитву) за отца, это не просто тяжело — сердце разрывается. Невозможно, когда ребенок 9 лет произносит "Кадиш" за отца. Но даже когда 50-летний отец произносит "Кадиш" над ребенком, это тоже невозможно.
Когда я еду с семьей куда-то, и всё отменяется в последнюю минуту из-за гибели солдата, мы смотрим на это в правильной пропорции. Сейчас мы не поехали, но после похорон я вернусь домой и завтра поеду. Семья, потерявшая ребенка, возвращается домой, а ребенок уже никогда не вернется. Мы возвращаемся к тому, чтобы быть семьей, а у семьи павшего теперь есть день "до" и день "после". Когда смотришь так, это дает силы продолжать и отдавать всё ради святых павших».
От редакции. Рав Ицик Хартман — харедимный еврей. То, что он может рассказать, важно не только для его окружения или общины (хотя возможно для них особенно). Это важно для всех. Никто в Израиле не знает, лучше чем он, каким морем слез и боли, оплачен каждый день нашего существования на этой земле. Мы видим «Разрешено к публикации» — и это больно. Он видит всё вокруг этих слов.
(с) Видео и сокращенный перевод интервью изданию «Исраэль а-Йом»
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
В Лос-Анджелесе — страшные пожары. Погибли пять человек, больше 150 тысяч эвакуированы. Элитный район Пасифик-Палисейдс и Голливудские холмы — столица американской киноиндустрии и шоу-бизнеса получили значительный ущерб.
А на фото — ученики еврейской ортодоксальной школы «Maimonides Academy», которые помогают и поддерживают местных пожарных и спасателей. Еврейские подростки подвозят им воду, прохладительные напитки, продукты и даже пиццу.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
А на фото — ученики еврейской ортодоксальной школы «Maimonides Academy», которые помогают и поддерживают местных пожарных и спасателей. Еврейские подростки подвозят им воду, прохладительные напитки, продукты и даже пиццу.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Тем временем, в элитной боевой ешиве, более известной, как бригада «Хашмонаим».
Да, изучение Торы там неотъемлемая часть службы, и это часть обязательств армии перед харедимными призывниками. Не волнуйтесь, боевая подготовка тоже по полной программе.
Продолжаем наблюдать.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Да, изучение Торы там неотъемлемая часть службы, и это часть обязательств армии перед харедимными призывниками. Не волнуйтесь, боевая подготовка тоже по полной программе.
Продолжаем наблюдать.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Нелегал скрывался в Израиле 5 лет, живя как ортодоксальный еврей: он ходил в синагогу, размещал фото в соцсетях о своей религиозной жизни
Турист из Колумбии нашел оригинальный способ нелегально остаться в Израиле. Приехав на 3 месяца в 2019 году, он подал прошение о политическом убежище, но получил отказ.
Мужчина не уехал из Израиля, и нашел способ избежать проблем. Он переоделся в ортодоксального еврея, начал посещать синагоги (в Иерусалиме и Петах-Тикве), делал фото "в образе" в соцсетях. Его вызывали к Торе, помогали ему как члену общины и т.д.
Несмотря на хорошую маскировку, гражданина Колумбии вычислили, и теперь депортируют домой.
История могла бы быть просто курьезом. Но в последнее время это далеко не первый случай, когда разные (в основном, палестинские) нелегалы пытаются скрыться в Израиле, переодеваясь в ортодоксальных евреев.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Турист из Колумбии нашел оригинальный способ нелегально остаться в Израиле. Приехав на 3 месяца в 2019 году, он подал прошение о политическом убежище, но получил отказ.
Мужчина не уехал из Израиля, и нашел способ избежать проблем. Он переоделся в ортодоксального еврея, начал посещать синагоги (в Иерусалиме и Петах-Тикве), делал фото "в образе" в соцсетях. Его вызывали к Торе, помогали ему как члену общины и т.д.
Несмотря на хорошую маскировку, гражданина Колумбии вычислили, и теперь депортируют домой.
История могла бы быть просто курьезом. Но в последнее время это далеко не первый случай, когда разные (в основном, палестинские) нелегалы пытаются скрыться в Израиле, переодеваясь в ортодоксальных евреев.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Израиль привезет камень из Стены плача на Всемирную выставку в Осаке в 2025 году
МИД Израиля собирается перевезти большой камень из Стены плача на предстоящую выставку ЭКСПО-2025 в Осаке.
Ожидается, что представители Управления древностей Израиля окажут помощь в извлечении камня из южной части стены (там, где нет молящихся, но есть археологический парк).
По данным израильских СМИ, общая стоимость операции составит 32 тысячи долларов США.
Последний раз камень Стены плача вывозили пять лет назад. Тогда его перевезли на экспозицию в США.
Израильский стенд на выставке продемонстрирует инновации наряду с еврейскими традициями и культурой и исторической связью. Последнее и будет символизировать камень Стены плача.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
МИД Израиля собирается перевезти большой камень из Стены плача на предстоящую выставку ЭКСПО-2025 в Осаке.
Ожидается, что представители Управления древностей Израиля окажут помощь в извлечении камня из южной части стены (там, где нет молящихся, но есть археологический парк).
По данным израильских СМИ, общая стоимость операции составит 32 тысячи долларов США.
Последний раз камень Стены плача вывозили пять лет назад. Тогда его перевезли на экспозицию в США.
Израильский стенд на выставке продемонстрирует инновации наряду с еврейскими традициями и культурой и исторической связью. Последнее и будет символизировать камень Стены плача.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
В Великобритании вынесено предупреждение центрам ХАБАД за сбор средств на нужды солдат ЦАХАЛа
Регулятор благотворительной деятельности Великобритании заявил, что британским благотворительным организациям «не законно» собирать средства или отправлять деньги солдатам, сражающимся на стороне израильской армии.
В четверг Комиссия по благотворительности вынесла предупреждение центрам ХАБАД в Лондоне и Эссексе после того, как получила 180 жалоб на сбор средств для солдата, сражающегося в составе израильской армии на севере Израиля.
В октябре 2023 года центры ХАБАДа создали страницу по сбору средств для солдата, воюющего на севере Израиля.
Страница, которая в конечном итоге была удалена в январе 2024 года, собрала около £2280 ($2804).
В своем заявлении Комиссия по благотворительности указала, что деятельность ХАБАДа по сбору средств для израильского солдата «выходила за рамки целей благотворительной организации».
Согласно Комиссии, для благотворительной организации незаконно и неприемлемо собирать средства для поддержки военнослужащего иностранной армии. Комиссия добавила, что британские благотворительные организации с соответствующими целями могут по закону собирать средства для повышения эффективности вооруженных сил Великобритании. Однако предоставление помощи или военных поставок любым иностранным вооруженным силам не является благотворительной целью, и ни одна благотворительная организация не может законно осуществлять такую деятельность.
В общем, помимо преследования за границей израильских солдат, может начаться и юридическое преследование общин, им помогающих. Мы рекомендуем внимательно изучать законы о сборах средств на территории стран диаспоры, там может быть много подводных камней.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Регулятор благотворительной деятельности Великобритании заявил, что британским благотворительным организациям «не законно» собирать средства или отправлять деньги солдатам, сражающимся на стороне израильской армии.
В четверг Комиссия по благотворительности вынесла предупреждение центрам ХАБАД в Лондоне и Эссексе после того, как получила 180 жалоб на сбор средств для солдата, сражающегося в составе израильской армии на севере Израиля.
В октябре 2023 года центры ХАБАДа создали страницу по сбору средств для солдата, воюющего на севере Израиля.
Страница, которая в конечном итоге была удалена в январе 2024 года, собрала около £2280 ($2804).
В своем заявлении Комиссия по благотворительности указала, что деятельность ХАБАДа по сбору средств для израильского солдата «выходила за рамки целей благотворительной организации».
Согласно Комиссии, для благотворительной организации незаконно и неприемлемо собирать средства для поддержки военнослужащего иностранной армии. Комиссия добавила, что британские благотворительные организации с соответствующими целями могут по закону собирать средства для повышения эффективности вооруженных сил Великобритании. Однако предоставление помощи или военных поставок любым иностранным вооруженным силам не является благотворительной целью, и ни одна благотворительная организация не может законно осуществлять такую деятельность.
В общем, помимо преследования за границей израильских солдат, может начаться и юридическое преследование общин, им помогающих. Мы рекомендуем внимательно изучать законы о сборах средств на территории стран диаспоры, там может быть много подводных камней.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🕯🕯Шаббат шалом подписчикам канала!
Спокойной и мирной субботы!
Для хорошего настроения — зажигательная песня про лучший город на земле от Итая Давида и Менди Шайнера.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Спокойной и мирной субботы!
Для хорошего настроения — зажигательная песня про лучший город на земле от Итая Давида и Менди Шайнера.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Хасидская пожарная команда. Что? Да!
Страшные пожары в Калифорнии напомнили про вопрос — как с противопожарной безопасностью в еврейских общинах? Как следствие, мы вспомнили про одну уникальную в своем роде пожарную команду.
В США существует хасидский пожарный департамент. В округе Оранж Каунти (штат Нью-Йорк) есть городок Кирьят-Йоэль. Как нетрудно догадаться, он населен ортодоксальными евреями — сатмарскими хасидами, и считается их неформальной «столицей». 32 тысячи жителей, 91% которых говорит на идише.
Учитывая, что в еврейском религиозном календаре есть достаточно пожароопасных поводов (Ханука, Лаг ба-Омер, и вообще свечи мы зажигаем часто), идея своей пожарной бригады вполне прижилась в общине. Как результат — пожарная команда, свободно говорящая на идише, с пейсами и бородами.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала
Страшные пожары в Калифорнии напомнили про вопрос — как с противопожарной безопасностью в еврейских общинах? Как следствие, мы вспомнили про одну уникальную в своем роде пожарную команду.
В США существует хасидский пожарный департамент. В округе Оранж Каунти (штат Нью-Йорк) есть городок Кирьят-Йоэль. Как нетрудно догадаться, он населен ортодоксальными евреями — сатмарскими хасидами, и считается их неформальной «столицей». 32 тысячи жителей, 91% которых говорит на идише.
Учитывая, что в еврейском религиозном календаре есть достаточно пожароопасных поводов (Ханука, Лаг ба-Омер, и вообще свечи мы зажигаем часто), идея своей пожарной бригады вполне прижилась в общине. Как результат — пожарная команда, свободно говорящая на идише, с пейсами и бородами.
———
Подписаться на «Людей в черном» | Помочь развитию канала