Сегодня поделюсь с вами результатами еще одного
исследования, в котором приняли участие ученые из НИУ ВШЭ: они выясняли,
как выбор иностранного языка влияет на когнитивные способности человека.📝 Наверняка многие из вас знают, что скорость развития и время начала возрастных изменений в мозге зависит от
когнитивного резерва человека — то есть способности мозга сопротивляться последствиям старения и сохранять оптимальный уровень работы. Многие исследования подтверждают, что
изучение и использование иностранных языков также вносит вклад в формирование когнитивного резерва и
помогает сгладить процессы старения.
Так вот, исследователи впервые проследили,
как меняется мозг билингвов в зависимости от того, насколько родной и неродной языки отличаются друг от друга. Понятно, что более родственные языки изучать легче, поскольку их грамматический строй и лексико-семантическая структура похожи на родной язык: носитель русского заговорит на польском в десятки раз быстрее, чем на китайском.
Здесь можно прочитать все
подробности эксперимента (и найти ссылку на оригинальный текст исследования), я же расскажу вам о выводах ученых:
✅ языки, непохожие на родной, максимально эффективно стимулируют когнитивную функцию
на начальном этапе их изучения✅ языки, близкие к родному, имеют отложенный эффект и помогают мозгу эффективнее работать при более
высоком уровне владения иностранным языком
Ученые объясняют это так:
📝 Когда вы только начинаете учить язык, не похожий на родной, от вас требуется
максимальное количество усилий, чтобы запоминать новые слова, грамматику, произношение. И чем больше язык отличается от родного, тем труднее вам будет в начале обучения. При этом
далекие языки гораздо легче различать и контролировать, чтобы не допускать смешения языковых систем. Поэтому, как только человек достигает достаточно высокого уровня, полезный эффект от изучения далёких языков начинает постепенно снижаться.
📝 В случае же с языками меньшей дистанции от нас не требуется больших усилий для освоения лексики и грамматики, но зато
система языкового контроля в мозге должна работать постоянно. И чем дольше вы изучаете близкий язык, тем больше вы тренируете исполнительную функцию мозга, и тем лучше у вас работает память и внимание, что играет важную роль в старшем возрасте.
Такие дела!
