Telegram Group & Telegram Channel
#АрхивШиллера
Кадры из фильма Лулу Ванг "Прощание"

Из интервью с режиссером Лулу Ванг, Seventh Row, 20.07.2019:

— Что послужило основой для фильма "Прощание"?

Эта история произошла со мной в 2013 году. Как режиссер, я всегда ищу истории, которые потенциально могли бы стать моим следующим фильмом. Количество слез, как от грусти, так и от смеха, заставило меня понять, что я должна исследовать эту историю.

— В фильме рассматривается главная этическая дилемма о том, должна ли семья рассказывать бабушке о ее диагнозе. У персонажей есть свои взгляды на это, но фильм не занимает чью-то сторону. Каков был ваш подход к представлению этой дилеммы?

— Для меня было важно, чтобы я исходила с американской точки зрения, которая является моей и точкой зрения Билли. Она не согласна, не понимает, зачем они это делают. В конечном счете, я хотела убедиться, что фильм не содержит суждений о том, что правильно, а что неправильно.
Мы живем в такие поляризованные времена, когда люди сразу же хотят напасть на того, кто придерживается другой точки зрения. Особенно сейчас, когда люди из одной семьи, которые родились в одном месте и жили в одной стране, часто придерживаются разных точек зрения. Фильм на самом деле о том, как любить кого-то и не соглашаться с ним уважительно, и как справляться с разногласиями изящно. Поскольку я очень люблю свою семью, для меня было важно, чтобы я снимала фильм не для того, чтобы что-то им доказать или показать в негативном свете.


— Одна из самых сильных сторон фильма - это то, как вы снимаете семейные сцены, где так много персонажей и отношений между ними.

— В одной из более поздних сцен семейного ужина у нас не было ни одной отдельной сцены, потому что она была больше посвящена семье как единому целому и разной динамике отношений между ними. Есть более ранняя сцена ужина, где все изолированы в кадре и тому подобное. Мы точно определили, каким должен быть замысел каждой из этих семейных сцен: представлять их по отдельности или как единое целое. Я всегда думала о том, чтобы у каждого персонажа был какой-то маленький эмоциональный момент. У всех разные точки зрения, но я не думаю, что у кого-то есть дурные намерения, и это то, что я хотела показать. С той точки зрения, в которой они находились, они делали лучший выбор из возможных.

— Ваше использование кадра очень впечатляет. Как вы продумали эстетику "Прощания"?

— Для этого фильма я не хотела, чтобы он выглядел как очередной азиатский семейный комедийный фильм о бабушке. Так легко не придавать значения эстетике и сказать, что все дело в актерской игре. Для меня было важно показать, что у вас может быть и то и другое.
Мы с моим оператором [Анной Франкесой Солано] много говорим о создании возвышенного стиля и эстетики, которые ставят содержание выше формы. Например, мы используем более широкое соотношение сторон, которое обычно используется для съемки на открытом воздухе. Это позволило нам изобразить всю семью в одном кадре, как единое целое. Это также было более практично, потому что у нас часто просто не было времени на съемку каждого персонажа.
Я думаю, что такой подход заставил актеров быть начеку, потому что они знали, что мы не всегда будем снимать крупным планом.

Один из моих главных вдохновителей - Майк Ли, он много времени работает с актерами перед съемками. Они репетируют, а затем он просто включает камеру. Я хотела попробовать также, но, к сожалению, не получилось.



group-telegram.com/kinowelt/8792
Create:
Last Update:

#АрхивШиллера
Кадры из фильма Лулу Ванг "Прощание"

Из интервью с режиссером Лулу Ванг, Seventh Row, 20.07.2019:

— Что послужило основой для фильма "Прощание"?

Эта история произошла со мной в 2013 году. Как режиссер, я всегда ищу истории, которые потенциально могли бы стать моим следующим фильмом. Количество слез, как от грусти, так и от смеха, заставило меня понять, что я должна исследовать эту историю.

— В фильме рассматривается главная этическая дилемма о том, должна ли семья рассказывать бабушке о ее диагнозе. У персонажей есть свои взгляды на это, но фильм не занимает чью-то сторону. Каков был ваш подход к представлению этой дилеммы?

— Для меня было важно, чтобы я исходила с американской точки зрения, которая является моей и точкой зрения Билли. Она не согласна, не понимает, зачем они это делают. В конечном счете, я хотела убедиться, что фильм не содержит суждений о том, что правильно, а что неправильно.
Мы живем в такие поляризованные времена, когда люди сразу же хотят напасть на того, кто придерживается другой точки зрения. Особенно сейчас, когда люди из одной семьи, которые родились в одном месте и жили в одной стране, часто придерживаются разных точек зрения. Фильм на самом деле о том, как любить кого-то и не соглашаться с ним уважительно, и как справляться с разногласиями изящно. Поскольку я очень люблю свою семью, для меня было важно, чтобы я снимала фильм не для того, чтобы что-то им доказать или показать в негативном свете.


— Одна из самых сильных сторон фильма - это то, как вы снимаете семейные сцены, где так много персонажей и отношений между ними.

— В одной из более поздних сцен семейного ужина у нас не было ни одной отдельной сцены, потому что она была больше посвящена семье как единому целому и разной динамике отношений между ними. Есть более ранняя сцена ужина, где все изолированы в кадре и тому подобное. Мы точно определили, каким должен быть замысел каждой из этих семейных сцен: представлять их по отдельности или как единое целое. Я всегда думала о том, чтобы у каждого персонажа был какой-то маленький эмоциональный момент. У всех разные точки зрения, но я не думаю, что у кого-то есть дурные намерения, и это то, что я хотела показать. С той точки зрения, в которой они находились, они делали лучший выбор из возможных.

— Ваше использование кадра очень впечатляет. Как вы продумали эстетику "Прощания"?

— Для этого фильма я не хотела, чтобы он выглядел как очередной азиатский семейный комедийный фильм о бабушке. Так легко не придавать значения эстетике и сказать, что все дело в актерской игре. Для меня было важно показать, что у вас может быть и то и другое.
Мы с моим оператором [Анной Франкесой Солано] много говорим о создании возвышенного стиля и эстетики, которые ставят содержание выше формы. Например, мы используем более широкое соотношение сторон, которое обычно используется для съемки на открытом воздухе. Это позволило нам изобразить всю семью в одном кадре, как единое целое. Это также было более практично, потому что у нас часто просто не было времени на съемку каждого персонажа.
Я думаю, что такой подход заставил актеров быть начеку, потому что они знали, что мы не всегда будем снимать крупным планом.

Один из моих главных вдохновителей - Майк Ли, он много времени работает с актерами перед съемками. Они репетируют, а затем он просто включает камеру. Я хотела попробовать также, но, к сожалению, не получилось.

BY Список Шиллера













Share with your friend now:
group-telegram.com/kinowelt/8792

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers.
from us


Telegram Список Шиллера
FROM American