Telegram Group & Telegram Channel
В детстве я очень любила игры. Но не с людьми. Люди чаще всего волновали меня мало, а вот книги – страшно. Я читала запойно и хаотично, мысленно раскладывая пасьянс из прочитанного. Я познавала мир через текст, присваивала чужой опыт и запоминала возможные жизненные сценарии. Потом в моей жизни появился театр, но в спектаклях меня интересовала не столько актерская игра, сколько драматургия и режиссура. Люди часто проигрывали текстам.

Недавно я прочитала роман, который поначалу совсем не хотелось брать в руки. Во-первых, отталкивало претенциозное имя автора, работающего под псевдонимом Князь Процент. Во-вторых, невыигрышная обложка. В-третьих, название книги – «Желтый». Но любопытство пересилило и… (вот черт!) я зачиталась. Этот роман – литература на котурнах.

Сюжет «Желтого» пересказать сложно, но можно. Он словно открывается внутрь. Первая часть – знакомство героини Виктории с литературоведом Валентином Бигнатом. Между ними проскакивает искра, девушка предлагает герою сыграть в теннис, но тот дарит ей свою книгу и предупреждает, что если она ей не понравится, то игра не состоится. (Забегу вперед и скажу, что в финале все будет хорошо. Но до этого придется помучиться, а именно – прочитать книги в книге.)

Так о чем же произведение Валентина?

Из вводного психологического эссе «Случай Канцлера Промилле» мы узнаем, что некий писатель-психопат по имени Канцлер Промилле сочинил роман с непроизносимым названием «69 +/- 1 = Ad hoc». Канцлер обращается к психотерапевту, от лица которого и ведется повествование, а психотерапевт пытается проанализировать его роман (и автобиографическую повесть «Геша из Марракеша») и разобраться с мучающими автора проблемами. «69 +/- 1 = Ad hoc» оказывается жуткой книгой, в которой содержатся сцены насилия и секса, женоненавистничество и презрение к миру. Но все не так просто – выясняется, что психотерапевт не просто ненадежный рассказчик, а вообще вымышленный персонаж.

И тут мы подходим к разговору о композиции. Если вы знакомы с рамочным повествованием, то происходящее поймете к концу первой половины произведения. А читатели, выдрессированные классической литературой (допустим, «Рукописью, найденной в Сарагосе» Потоцкого или же романом «Наоборот» Гюисманса), поймут все намного быстрее, обратив внимание на то, что Валентин – специалист по творчеству Набокова.

Так что если вы любите «Бледный огонь», самое экспериментальное и хитровыстроенное произведение Набокова, то оцените роман «Желтый» и авторские амбиции. Если вам еще не надоел постмодернизм и литературные игры, то вы даже получите мазохистское удовольствие, погрузившись в интертекстуальную оргию, где Брет Истон Эллис соседствует с Кальвино и Метьюрином. Ну а если вы в состоянии заценить меташутки, хорошо относитесь к Буковски и Генри Миллеру, от слова «секс» не падаете в обморок и вообще не относите себя к хрупким и трепетным читателям, то сможете даже кайфануть, отбросив условности. Все ответы тем, кто не в теме, Князь Процент милостиво дает в финале. Ах да, забыла еще сказать важное: роман «69 +/- 1 = Ad hoc» реально существует, это предыдущая книга Князя Процента, которую мне, как главному литературному мазохисту, сразу же захотелось прочитать.

Признаюсь, я ценю тексты бойкие, яркие, оскорбляющие художественные вкусы. Много подобных книг в свое время издал великий Илья Кормильцев в «Ультра.Культуре», и я не удивилась бы, если б романы Князя Процента были выпущены там же.

P.S.
На мой взгляд, у автора есть одна существенная проблема – где же найти читателей, способных понять остроумную соль его слов и играть в литературные игры до изнеможения. Кстати, за игрой «Три скрипа» на канале Князя Процента я всегда с интересом слежу.



group-telegram.com/kniga_katrin/2691
Create:
Last Update:

В детстве я очень любила игры. Но не с людьми. Люди чаще всего волновали меня мало, а вот книги – страшно. Я читала запойно и хаотично, мысленно раскладывая пасьянс из прочитанного. Я познавала мир через текст, присваивала чужой опыт и запоминала возможные жизненные сценарии. Потом в моей жизни появился театр, но в спектаклях меня интересовала не столько актерская игра, сколько драматургия и режиссура. Люди часто проигрывали текстам.

Недавно я прочитала роман, который поначалу совсем не хотелось брать в руки. Во-первых, отталкивало претенциозное имя автора, работающего под псевдонимом Князь Процент. Во-вторых, невыигрышная обложка. В-третьих, название книги – «Желтый». Но любопытство пересилило и… (вот черт!) я зачиталась. Этот роман – литература на котурнах.

Сюжет «Желтого» пересказать сложно, но можно. Он словно открывается внутрь. Первая часть – знакомство героини Виктории с литературоведом Валентином Бигнатом. Между ними проскакивает искра, девушка предлагает герою сыграть в теннис, но тот дарит ей свою книгу и предупреждает, что если она ей не понравится, то игра не состоится. (Забегу вперед и скажу, что в финале все будет хорошо. Но до этого придется помучиться, а именно – прочитать книги в книге.)

Так о чем же произведение Валентина?

Из вводного психологического эссе «Случай Канцлера Промилле» мы узнаем, что некий писатель-психопат по имени Канцлер Промилле сочинил роман с непроизносимым названием «69 +/- 1 = Ad hoc». Канцлер обращается к психотерапевту, от лица которого и ведется повествование, а психотерапевт пытается проанализировать его роман (и автобиографическую повесть «Геша из Марракеша») и разобраться с мучающими автора проблемами. «69 +/- 1 = Ad hoc» оказывается жуткой книгой, в которой содержатся сцены насилия и секса, женоненавистничество и презрение к миру. Но все не так просто – выясняется, что психотерапевт не просто ненадежный рассказчик, а вообще вымышленный персонаж.

И тут мы подходим к разговору о композиции. Если вы знакомы с рамочным повествованием, то происходящее поймете к концу первой половины произведения. А читатели, выдрессированные классической литературой (допустим, «Рукописью, найденной в Сарагосе» Потоцкого или же романом «Наоборот» Гюисманса), поймут все намного быстрее, обратив внимание на то, что Валентин – специалист по творчеству Набокова.

Так что если вы любите «Бледный огонь», самое экспериментальное и хитровыстроенное произведение Набокова, то оцените роман «Желтый» и авторские амбиции. Если вам еще не надоел постмодернизм и литературные игры, то вы даже получите мазохистское удовольствие, погрузившись в интертекстуальную оргию, где Брет Истон Эллис соседствует с Кальвино и Метьюрином. Ну а если вы в состоянии заценить меташутки, хорошо относитесь к Буковски и Генри Миллеру, от слова «секс» не падаете в обморок и вообще не относите себя к хрупким и трепетным читателям, то сможете даже кайфануть, отбросив условности. Все ответы тем, кто не в теме, Князь Процент милостиво дает в финале. Ах да, забыла еще сказать важное: роман «69 +/- 1 = Ad hoc» реально существует, это предыдущая книга Князя Процента, которую мне, как главному литературному мазохисту, сразу же захотелось прочитать.

Признаюсь, я ценю тексты бойкие, яркие, оскорбляющие художественные вкусы. Много подобных книг в свое время издал великий Илья Кормильцев в «Ультра.Культуре», и я не удивилась бы, если б романы Князя Процента были выпущены там же.

P.S.
На мой взгляд, у автора есть одна существенная проблема – где же найти читателей, способных понять остроумную соль его слов и играть в литературные игры до изнеможения. Кстати, за игрой «Три скрипа» на канале Князя Процента я всегда с интересом слежу.

BY Книжная жизнь Катрин П.




Share with your friend now:
group-telegram.com/kniga_katrin/2691

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today."
from us


Telegram Книжная жизнь Катрин П.
FROM American