Telegram Group & Telegram Channel
Forwarded from WarGonzo
«СМРТ» по-боснийски, по-хорватски, по-сербски и по-лимоновски

Вчера была годовщина: 82 года со дня рождения Эдуарда Лимонова, политика и писателя, почему бы к дате не вспомнить в нашей рубрике «Искусство о войне» и его военную прозу?

В сети гуляет мем: «Всё, что ты только можешь себе вообразить, Лимонов либо уже сделал, либо назвал ху**ёй». Так вот, задолго до того, как профессия военных корреспондентов вошла в моду, Лимонов уже ездил на войны, писал очерки и репортажи. Одним из первых русских военкоров он появился на войне в Югославии.

«…Я перестал участвовать в сербских делах и бывать на Балканах, как только в Сербию зачастили делегации русских патриотов. Они очнулись поздно, году в 1994-м. Почему они безмятежно спали до этого, мне неведомо. <…> Когда стали ездить одна за одной делегации, когда все прибывающие стали бить себя в грудь и клясться православием и дружбой славянских народов, я тихо встал из заднего ряда, взял свою кепку, купленную в универмаге Титовграда, взял свои пистолет и синюю сумку и вышел. Пусть без меня…»

– пишет Лимонов в своей книге «СМРТ», которую я и хочу посоветовать к прочтению.

«СМРТ» – это сборник рассказов о нескольких войнах на Балканах во время распада Югославии. Лимонов был при взятии Вуковар, во время осады сербами Сараево и в Республике Сербская Краина. Книга написана телеграфным хемингуэевским стилем, и автор заявляет её как киносценарий. Если рассматривать структуру этого сценария, то он представляет собой флешбеки, собранные с нарушением хронологии. К Балканам добавляются ещё воспоминания о трёх войнах, где побывал Лимонов: это война в Абхазии (там он столкнулся с отрядом Басаева), в Приднестровье (эпизод с Костенко, комендантом Бендер) и упоминается штурм Останкино в 1993 году – это ведь тоже война, только гражданская.

Книга выпущена в 2008 году, автора от событий, которые он описывает, разделяет более 15 лет, и Лимонов, находясь в период нефтяного благополучия в сытой Москве, откровенно ностальгирует. Он называет те войны 90-х крестьянскими, тогда, пишет он, люди воевали за свои крестьянские дома, за свои южные плодородные земли, за свои сады, за горы, за тени дубовых рощ. «Никому в голову не пришло воевать за однокомнатные квартиры в мерзлых бетонных коробках.» – пишет Лимонов.

Как можно догадаться, «СМРТ» означает смерть. Это слово одинаково звучит и на хорватском, и на сербском, и на языке боснийских мусульман, для всех участников межэтнической войны на Балканах, эпизоды которой описывает Лимонов в своей книге. Различия между хорватским и сербскими языками минимальны, их гораздо меньше чем у украинского и русского, можно сказать, что хорваты и сербы разговаривали на разных диалектах и не язык стал причиной взаимной ненависти и резни.

Под Вуковарами Лимонов рассматривает 5 трупов детей. У одного выколоты глаза…

👉🏻 Читать дальше на ДЗЕН

Дмитрий Селезнёв (Старый Шахтёр) специально для @wargonzo



group-telegram.com/korobov_latyncev/6513
Create:
Last Update:

«СМРТ» по-боснийски, по-хорватски, по-сербски и по-лимоновски

Вчера была годовщина: 82 года со дня рождения Эдуарда Лимонова, политика и писателя, почему бы к дате не вспомнить в нашей рубрике «Искусство о войне» и его военную прозу?

В сети гуляет мем: «Всё, что ты только можешь себе вообразить, Лимонов либо уже сделал, либо назвал ху**ёй». Так вот, задолго до того, как профессия военных корреспондентов вошла в моду, Лимонов уже ездил на войны, писал очерки и репортажи. Одним из первых русских военкоров он появился на войне в Югославии.

«…Я перестал участвовать в сербских делах и бывать на Балканах, как только в Сербию зачастили делегации русских патриотов. Они очнулись поздно, году в 1994-м. Почему они безмятежно спали до этого, мне неведомо. <…> Когда стали ездить одна за одной делегации, когда все прибывающие стали бить себя в грудь и клясться православием и дружбой славянских народов, я тихо встал из заднего ряда, взял свою кепку, купленную в универмаге Титовграда, взял свои пистолет и синюю сумку и вышел. Пусть без меня…»

– пишет Лимонов в своей книге «СМРТ», которую я и хочу посоветовать к прочтению.

«СМРТ» – это сборник рассказов о нескольких войнах на Балканах во время распада Югославии. Лимонов был при взятии Вуковар, во время осады сербами Сараево и в Республике Сербская Краина. Книга написана телеграфным хемингуэевским стилем, и автор заявляет её как киносценарий. Если рассматривать структуру этого сценария, то он представляет собой флешбеки, собранные с нарушением хронологии. К Балканам добавляются ещё воспоминания о трёх войнах, где побывал Лимонов: это война в Абхазии (там он столкнулся с отрядом Басаева), в Приднестровье (эпизод с Костенко, комендантом Бендер) и упоминается штурм Останкино в 1993 году – это ведь тоже война, только гражданская.

Книга выпущена в 2008 году, автора от событий, которые он описывает, разделяет более 15 лет, и Лимонов, находясь в период нефтяного благополучия в сытой Москве, откровенно ностальгирует. Он называет те войны 90-х крестьянскими, тогда, пишет он, люди воевали за свои крестьянские дома, за свои южные плодородные земли, за свои сады, за горы, за тени дубовых рощ. «Никому в голову не пришло воевать за однокомнатные квартиры в мерзлых бетонных коробках.» – пишет Лимонов.

Как можно догадаться, «СМРТ» означает смерть. Это слово одинаково звучит и на хорватском, и на сербском, и на языке боснийских мусульман, для всех участников межэтнической войны на Балканах, эпизоды которой описывает Лимонов в своей книге. Различия между хорватским и сербскими языками минимальны, их гораздо меньше чем у украинского и русского, можно сказать, что хорваты и сербы разговаривали на разных диалектах и не язык стал причиной взаимной ненависти и резни.

Под Вуковарами Лимонов рассматривает 5 трупов детей. У одного выколоты глаза…

👉🏻 Читать дальше на ДЗЕН

Дмитрий Селезнёв (Старый Шахтёр) специально для @wargonzo

BY Коробов-Латынцев | Автор жив




Share with your friend now:
group-telegram.com/korobov_latyncev/6513

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free
from us


Telegram Коробов-Латынцев | Автор жив
FROM American