#breakingnews Я бы поверил в эту сказочную историю «Синтерры» про ИИ и Матроскина, прям увлекательно и офигенно говорящего на казахском. Если бы не пара-тройка «но».
Первое – довольно очевидное – «Союзмультфильм» сегодня пиарит каждый свой чих, ибо надо ж делать киновселенные за миллиард рублей каждая. Миллиард сам себя не потратит. Если бы в этом коллабе получилось бы хоть что-то путное – мы бы узнали о высочайшем качестве ИИ переводов от самого «Союзмультфильма». Он молчит.
Потому что получилось с языковой точки зрения просто распиздатое позорище, которое (негласно) стало уже притчей во языцех среди всех, кто тоже хочет на казахский контент рынок, но кому переводить человеком – дорого. Это второе «но».
И третье «но» - это классическая болезнь ИИ, появляющаяся на тех языках, где относительно невелик объем интернет-текстов и запросов )из Казахстана 92 процента запросов в Гугл идет на русском, нет в нем слов для перевода Гегеля или пересборки авиадвигателя.
Называется эта болезнь автофагия, самоконтаминация, отравление самим собой. Он учится на самом себе, поэтому- трижды не верю в эту хрень.
#breakingnews Я бы поверил в эту сказочную историю «Синтерры» про ИИ и Матроскина, прям увлекательно и офигенно говорящего на казахском. Если бы не пара-тройка «но».
Первое – довольно очевидное – «Союзмультфильм» сегодня пиарит каждый свой чих, ибо надо ж делать киновселенные за миллиард рублей каждая. Миллиард сам себя не потратит. Если бы в этом коллабе получилось бы хоть что-то путное – мы бы узнали о высочайшем качестве ИИ переводов от самого «Союзмультфильма». Он молчит.
Потому что получилось с языковой точки зрения просто распиздатое позорище, которое (негласно) стало уже притчей во языцех среди всех, кто тоже хочет на казахский контент рынок, но кому переводить человеком – дорого. Это второе «но».
И третье «но» - это классическая болезнь ИИ, появляющаяся на тех языках, где относительно невелик объем интернет-текстов и запросов )из Казахстана 92 процента запросов в Гугл идет на русском, нет в нем слов для перевода Гегеля или пересборки авиадвигателя.
Называется эта болезнь автофагия, самоконтаминация, отравление самим собой. Он учится на самом себе, поэтому- трижды не верю в эту хрень.
One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later.
from us
