Те, кто давно на меня подписан, уже знает, что я не прохожу мимо языковых каламбуров и словесных метаморфоз, особенно, если это касается маркетинга. Кроме fritz-kola (уже не раз писала о них) мое сердечко однажды украли «говорящие» контейнеры для мусора. Они принадлежат BSR (Berliner Stadtreinigung) — берлинской муниципальной службе, которая занимается вывозом мусора и следит за чистотой города. Не знаю, кто у них отвечает за такие креативы, но точно знаю, что гении.
Ловите подборку и небольшие подсказки:
⚪️tatüteta — тут спрятан Tüte («пакет») и звукоподражательное междометие tatütata. Оно обозначает звук сирен экстренных служб, например, пожарной (да, для этого тоже придумали слово).
⚪️Knitterlinge im Bauch — они же Schmetterlinge. Knittern — «комкать, мять».
⚪️Müllsinki, Tonnesien, Re-Usedom — Helsinki, Tunesien, английский глагол reuse и остров Узедом. В 2021 году можно было встретить Restjavik, Blankreich, Glanzarote и Müllorca.
⚪️Urbi et Korbi — так BSR поздравляли с Пасхой. Отсылка к лат. urbi et orbi — «к городу и миру».
⚪️Full Metal Jacket, The Big Korbowski — привет Кубрику и Коэнам.
И кто сказал, что мусорные баки должны быть скучными?
Те, кто давно на меня подписан, уже знает, что я не прохожу мимо языковых каламбуров и словесных метаморфоз, особенно, если это касается маркетинга. Кроме fritz-kola (уже не раз писала о них) мое сердечко однажды украли «говорящие» контейнеры для мусора. Они принадлежат BSR (Berliner Stadtreinigung) — берлинской муниципальной службе, которая занимается вывозом мусора и следит за чистотой города. Не знаю, кто у них отвечает за такие креативы, но точно знаю, что гении.
Ловите подборку и небольшие подсказки:
⚪️tatüteta — тут спрятан Tüte («пакет») и звукоподражательное междометие tatütata. Оно обозначает звук сирен экстренных служб, например, пожарной (да, для этого тоже придумали слово).
⚪️Knitterlinge im Bauch — они же Schmetterlinge. Knittern — «комкать, мять».
⚪️Müllsinki, Tonnesien, Re-Usedom — Helsinki, Tunesien, английский глагол reuse и остров Узедом. В 2021 году можно было встретить Restjavik, Blankreich, Glanzarote и Müllorca.
⚪️Urbi et Korbi — так BSR поздравляли с Пасхой. Отсылка к лат. urbi et orbi — «к городу и миру».
⚪️Full Metal Jacket, The Big Korbowski — привет Кубрику и Коэнам.
И кто сказал, что мусорные баки должны быть скучными?
Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. He adds: "Telegram has become my primary news source." In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. Anastasia Vlasova/Getty Images Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number.
from us
