Telegram Group & Telegram Channel
Müde nach dem Essen?

Вы наверняка слышали о состоянии или даже сами его ощущали, когда после обеденного перерыва возвращаешься на рабочее место и вдруг — дальше работать не можешь. И вроде бы с нетерпением ждешь обеда, но после него чувствуешь себя уставшим и клюешь носом. С концентрацией так вообще можно на время попрощаться. Уверена, что вы хоть раз испытывали нечто подобное (я точно не раз). Вот это самое желание вздремнуть называется пищевой комой или по-научному postprandiale Müdigkeit (звучит пугающе, знаю). Но давайте по-простому.

В немецком существует много разговорных вариантов. Например, та самая небезызвестная Fresskoma, где первая часть образована от глагола fressenгруб. «лопать; жрать». Второй вариант – это Suppenkoma, будто бы «суповая кома». Но мне кажется, это слово не передает сути, ведь после супа так спать не хочется. То ли дело третий (мой любимый и очень немецкий) вариант – «шницелевая кома», Schnitzelkoma. Жаль, конечно, что не Wurstkoma.

⚪️Но это еще не все. Fressnarkose, Futternarkose, Fressstarre (как «оцепенение, неподвижность») тоже сгодятся.
🌸 А здесь традиционный gentle reminder всем моим ученикам и студентам 💕

#montag #wortdestages
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/kpfkino/755
Create:
Last Update:

Müde nach dem Essen?

Вы наверняка слышали о состоянии или даже сами его ощущали, когда после обеденного перерыва возвращаешься на рабочее место и вдруг — дальше работать не можешь. И вроде бы с нетерпением ждешь обеда, но после него чувствуешь себя уставшим и клюешь носом. С концентрацией так вообще можно на время попрощаться. Уверена, что вы хоть раз испытывали нечто подобное (я точно не раз). Вот это самое желание вздремнуть называется пищевой комой или по-научному postprandiale Müdigkeit (звучит пугающе, знаю). Но давайте по-простому.

В немецком существует много разговорных вариантов. Например, та самая небезызвестная Fresskoma, где первая часть образована от глагола fressenгруб. «лопать; жрать». Второй вариант – это Suppenkoma, будто бы «суповая кома». Но мне кажется, это слово не передает сути, ведь после супа так спать не хочется. То ли дело третий (мой любимый и очень немецкий) вариант – «шницелевая кома», Schnitzelkoma. Жаль, конечно, что не Wurstkoma.

⚪️Но это еще не все. Fressnarkose, Futternarkose, Fressstarre (как «оцепенение, неподвижность») тоже сгодятся.
🌸 А здесь традиционный gentle reminder всем моим ученикам и студентам 💕

#montag #wortdestages

BY kopfkino


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/755

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. He adds: "Telegram has become my primary news source." Since January 2022, the SC has received a total of 47 complaints and enquiries on illegal investment schemes promoted through Telegram. These fraudulent schemes offer non-existent investment opportunities, promising very attractive and risk-free returns within a short span of time. They commonly offer unrealistic returns of as high as 1,000% within 24 hours or even within a few hours. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world.
from us


Telegram kopfkino
FROM American