Как правильно написать письмо на A1–A2?

Структура многих письменных заданий на уровне А1-А2 схожа и требует следующих действий: поблагодарить за приглашение, отказаться, объяснить причину отказа и предложить время для новой встречи.

Вот универсальная структура и полезные фразы:

😉 Поблагодарите за приглашение
😁 Vielen Dank für deine Einladung! — Большое спасибо за приглашение!
😁 Ich habe mich sehr über deine Einladung gefreut. — Я очень обрадовался(ась) твоему приглашению.

🥵 Скажите, что не сможете прийти
🥸Leider kann ich nicht kommen. — К сожалению, я не могу прийти.

😳 Объясните причину
😢 Ich habe einen Termin beim Arzt. — У меня приём у врача.
Ich muss für die Prüfung lernen.
😢 Мне нужно готовиться к экзамену.

❤️ Предложите встретиться в другой день
Завершите письмо позитивно — покажите, что вы заинтересованы во встрече!

😇 Vielleicht können wir uns nächste Woche treffen? — Может, встретимся на следующей неделе?
😇 Hast du am Wochenende Zeit? — У тебя есть время на выходных?
Ich würde mich freuen, dich am Montag zu sehen. — Я был(а) бы рад(а) тебя увидеть в понедельник.

👍Часто в задании прописывается, что необходимо предложить конкретное время и место.

#немецкий #Deutsch
#экзамены #GoetheZertifikat
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

🎬 Сериал к просмотру: "Dark" (Тьма)

Если вы любите загадки, путешествия во времени и атмосферу, от которой мурашки по коже — "Dark" именно для вас. Это первый немецкий оригинальный сериал Netflix, который моментально стал хитом по всему миру.

📌 О чём сериал?
Действие начинается с исчезновения подростка в небольшом немецком городке Винден. Но это только начало: вскоре становится ясно, что события здесь повторяются, а жители связаны друг с другом куда теснее, чем кажется.

☁️ В сериале звучит современная разговорная речь — отличная возможность привыкнуть к произношению, интонациям и часто употребляемым выражениям. А просмотр с немецкими субтитрами поможет лучше понимать услышанное и пополнять словарный запас.

❓Где смотреть:
Официально — на Netflix (субтитры и озвучка на многих языках, включая русский и немецкий).

#Deutsch #немецкий
#Landeskunde
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Ищем пару для занятий немецким языком на уровне B2 для взрослых.

Условия:
🖇Занятия онлайн на платформе Progressme
🖇Все учебные материалы интерактивные
🖇2 или 3 раза в неделю по 90 минут
🖇дни и время обсуждаются
🖇стоимость за 10 занятий в паре за 1 человека 18000


Для записи пишите Ольге в ВотсАпп или в Телеграм

Глагол „halten“ и его производные

Глагол halten — один из популярных немецких глаголов, который в зависимости от приставки может менять значение до неузнаваемости.

😍halten — держать, останавливаться
🥸 Kannst du bitte kurz die Tür halten? — Можешь подержать дверь?
🥸 Der Bus hält an der nächsten Haltestelle. — Автобус останавливается на следующей остановке.

😇 abhalten — удерживать, мешать
😁 Was hält dich davon ab? — Что тебе мешает?
😁 Die Polizei hielt die Fans vom Betreten des Stadions ab. — Полиция удерживала фанатов от входа на стадион.

😂behalten — оставлять
😢 Du kannst das Buch behalten. — Можешь оставить книгу себе.

😭 enthalten — содержать
😉 Dieses Getränk enthält keinen Zucker. — Этот напиток не содержит сахара.
😉 Die Packung enthält zwei Batterien. — Упаковка содержит две батарейки.

❗️Не забываем, что приставки -ent, -be неотделяемые, а приставка -ab будет отделяться.

☁️ Разбор какого глагола с приставками Вы бы хотели увидеть следующим? Пишите в комментариях!

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Сложноподчинённые предложения в немецком: что это и как устроены

Сложноподчинённые предложения (Satzgefüge) в немецком состоят из главного и одного или нескольких придаточных. Придаточные бывают разных типов, например:
😍дополнения (с dass, ob)
😇времени (wenn, als)
🙃причины (weil, da)
😂условные (wenn, falls)
😭уступки (obwohl)
😍цели (damit)

Главная особенность придаточного предложения — порядок слов: глагол во второй части всегда в конце.

Например:
☺️ Ich glaube, dass er morgen kommt.
Я думаю, что он придет завтра.

❗️Если придаточное стоит в начале, то два глагола встречаются у запятой.

😢 Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
(Если пойдет дождь, я останусь дома.)
😢 Obwohl es teuer ist, möchte ich es kaufen.
(Хотя это дорого, я хочу это купить.)

Зная типы придаточных и соблюдая порядок слов, можно строить сложные предложения. Главное - следите за порядком слов!

#Deutsch #немецкий #Grammatik #грамматика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Кто спрашивал летние занятия для школьников? Есть пару мест в группе B1.2. для школьников 14-17 лет.

🖇2 занятия по 2 академических часа в неделю. Вторник и пятница 15:00 по Москве.
🖇 возраст 14-17
🖇 занятия на платформе Progressme
🖇 уровни B 1.2. (2/3 уровня B1)
🖇 стоимость 24000

Старт 17.06. Есть пару мест.
Для записи пишите Ольге в ВотсАпп или в Телеграм

Готовимся к Goethe Zertifikat!
Тема: Все о магазинах. Online-Shopping vs. Einkaufen im Geschäft

❓Интернет-магазины или классический шопинг — что лучше?
Эта тема тоже может встретиться на экзаменах. Разберем аргументы, которые могут пригодиться на письменной или устной части.

✅ Плюсы:
😇 Einerseits ist Online-Shopping sehr bequem, weil man jederzeit und von überall einkaufen kann.
(С одной стороны, онлайн-покупки очень удобны, потому что можно покупать в любое время и из любого места.)
😇 Außerdem gibt es im Internet oft eine größere Auswahl und bessere Preise als im Geschäft.
(Кроме того, в интернете часто больше выбор и лучше цены, чем в обычных магазинах.)

❌ Минусы:
😁 Andererseits kann man die Produkte nicht direkt sehen oder ausprobieren, was manchmal zu Enttäuschungen führt.
(С другой стороны, нельзя сразу увидеть или примерить товар, что иногда приводит к разочарованиям.)
😁 Zusätzlich entstehen durch häufige Lieferungen mehr Verpackungsmüll und CO₂-Emissionen.
(Кроме того, из-за частых доставок возникает больше мусора от упаковки и выбросов CO₂.)

А Вы что предпочитаете: уютные диванные покупки или прогулку по магазинам с пакетами? Почему? ☁️✏️

#немецкий #Deutsch
#экзамены #GoetheZertifikat
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Интересные факты о замке Йоханисбург

😉 Резиденция архиепископов — Замок Йоханисбург, расположенный в Ашаффенбурге, был построен в XVII веке и служил летней резиденцией архиепископов и курфюрстов Майнца.

🥵 Ренессанс на Майне — Он считается одним из важнейших зданий эпохи Ренессанса в Германии, благодаря своему красному песчанику и элегантным башням.

😳 Картинная галерея внутри замка.


#Deutsch #немецкий
#Landeskunde
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Как сказать по-немецки "доплата" и "доплатить"?

📌 Дoплата — die Zuzahlung или der Aufpreis
Примеры:
😁 Für das bessere Zimmer gibt es einen Aufpreis.
(За улучшенный номер нужно доплатить.)
😁 Bei rezeptpflichtigen Medikamenten ist oft eine Zuzahlung erforderlich.
(За рецептурные лекарства часто требуется доплата.)

❗️Zuzahlung чаще используется в формальных контекстах (медицина, страхование), а Aufpreis — при покупках, апгрейде и т.д.

📌 Доплатить — dazuzahlen, nachzahlen или einen Aufpreis zahlen
Примеры:
😢 Muss ich etwas dazuzahlen?
(Мне нужно что-то доплатить?)
😢 Sie müssen noch 10 Euro nachzahlen.
(Вам нужно доплатить ещё 10 евро.)
😢 Für das Gepäck musste ich einen Aufpreis zahlen.
(За багаж пришлось доплатить.)

Какие слова о деньгах или покупках кажутся вам непонятными? Пишите в комментариях — и мы разберём их в следующих постах!

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Экзамены по русскому позади. Ура! Теперь есть время для занятий немецким языком.

Есть пару мест на лето в группе B1.2. для школьников 14-17 лет.

🖇2 занятия по 2 академических часа в неделю. Вторник и пятница 15:00 по Москве.
🖇 возраст 14-17
🖇 занятия на платформе Progressme
🖇 уровни B 1.2. (2/3 уровня B1)
🖇 стоимость 24000

Старт 17.06. Есть пару мест.
Для записи пишите Ольге в ВотсАпп или в Телеграм

Beenden, abschließen, schließen — в чём разница?

Эти глаголы часто путают, ведь все они означают «заканчивать». Но используются по-разному!

❗️Похожие глаголы мы уже разбирали тут.

📌 beenden — прекратить, довести до конца (что-то конкретное).
😁 Ich beende die Arbeit. — Я заканчиваю работу.
😁 Der Lehrer beendet den Unterricht. — Учитель заканчивает урок.

📌 abschließen — завершить с результатом, часто официально.
😢 Ich habe mein Studium abgeschlossen. — Я окончил учёбу.

📌 schließen — чаще всего закрыть (в физическом или переносном смысле).
😉 Kannst du das Fenster schließen? — Можешь закрыть окно?
😉 Die Konferenz wurde geschlossen. — Конференция была закрыта.

👍Итого:
beenden — просто закончить что-то.
abschließen — завершить официально.
schließen — закрыть (дверь, встречу и т.д.).

Какой глагол чаще используете Вы?

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Vergehen vs verlaufen — в чём разница?

Оба глагола означают, что что-то «проходит», но в разных смыслах.

📌 vergehen
Используется, когда проходит время, боль, чувства.
Примеры:
😁 Die Zeit vergeht schnell. — Время быстро проходит.
😁 Der Schmerz vergeht. — Боль проходит.

📌 verlaufen
Речь о движении, процессе, маршруте.

😂sich verlaufen — заблудиться.

Примеры:
😢 Die Veranstaltung verlief gut. Всё прошло хорошо.
😢 Wir haben uns verlaufen. Мы заблудились.

👍 Запомни:
vergehen — о времени и чувствах
verlaufen — о пути и процессе

Какие еще пары глаголов вызывают у Вас трудности?

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Worüber? Über wen? Простое правило для сложных вопросов

Как правильно задать вопрос и ответить на него, когда в предложении глаголы с предлогами?

❗️Чтобы задать вопрос или ответить, нужно определиться - о ком или о чём мы говорим:

📌 Если говорим об одушевлённом:
Вопрос: предлог + wen/wem
Ответ: предлог + местоимение

😁 An wen denkst du? О ком ты думаешь?
😁 Ich denke an meine Schwester. Я думаю о своей сестре.

📌 Если говорим о неодушевлённом:
Вопрос: wo(r)+предлог
Ответ: da(r)+предлог

😢 Woran denkst du? О чем ты думаешь?
😢 Ich denke an den Urlaub. Я думаю об отпуске.
😢 Ich denke auch daran. Я тоже думаю об этом.

😜🤣😍🤨
wo- / da- + предлог
Если предлог с гласной (an, auf, über), вставляется -r-: woran, darauf, darüber.

#Deutsch #немецкий #Grammatik #грамматика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Joachim Witt — голос эпохи

📌 Joachim Witt — культовая фигура немецкой сцены. Он прославился в 80-х с хитом Goldener Reiter и стал одним из символов Neue Deutsche Welle. Но на этом его история не закончилась — в 2000-х он перезапустил карьеру в готик- и индустриальном стиле, сотрудничал с Oomph! и снова собрал армию фанатов.

🥶Его песни — это не просто
музыка, а манифест: о жизни, боли, силе и выборе.

🎧Советуем послушать Lebe dein Leben — интересная композиция с простой, но важной мыслью: живи свою жизнь!

#Deutsch #немецкий
#Landeskunde
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Что не так с das Mädchen?

Когда начинаешь учить немецкий, возникает вопрос, почему девочка (das Mädchen) среднего рода? Где тут логика? А логика есть — и она грамматическая!

📌 Слово Mädchen является уменьшительно-ласкательной формой (т.е. формой, выражающей уменьшение или умиление) от основы Magd или Maid (со значением «молодая девушка», «служанка», а также «сельская работница»). Однако в современном языке эта основа уже давно не используется.

❗️А теперь главное правило:
-Chen und -lein machen alle Dinge klein!
(Суффиксы chen и lein делают все вещи маленькими)

📌 Все существительные с суффиксами -chen и -lein в немецком языке — среднего- рода!

Даже если речь идет о людях женского или мужского пола.

Вот примеры:
🥸 das Mädchen — девочка
😁 das Fräulein — барышня
😢 das Büchlein — книжечка
😉 das Häuschen — домик

То есть в немецком языке грамматический род таких слов определяется не по смыслу, а по форме слова. Раз уж есть -chen или -lein — значит, das. Даже если речь о человеке.

👍Так что das Mädchen — не "оно", а просто грамматически среднего рода.

Понимание таких деталей помогает не только правильно использовать артикли, но и лучше чувствовать логику немецкого языка.

#Deutsch #немецкий #Grammatik #грамматика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только