Переведу с сербского дипломатического на русский: Белград еще постарается максимально потянуть время в надежде на наши победы на фронте (вместо "перегруппировок") и на то, что геополитическая гегемония Запада все же пошатнется. Тогда Вашингтону и Брюсселю будет не до удушения Сербии. Если же мы не сможем добиться реальных побед - сербам некуда будет деваться и не на кого рассчитывать: их просто сломают через колено, так или иначе.
Переведу с сербского дипломатического на русский: Белград еще постарается максимально потянуть время в надежде на наши победы на фронте (вместо "перегруппировок") и на то, что геополитическая гегемония Запада все же пошатнется. Тогда Вашингтону и Брюсселю будет не до удушения Сербии. Если же мы не сможем добиться реальных побед - сербам некуда будет деваться и не на кого рассчитывать: их просто сломают через колено, так или иначе.
Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine.
from kr
