😇 Один із найцікавіших фактів про красу фінів полягає в тому, що у Суомі здавна існує культ природности. (Принаймні існував до масової індоктринації у тіло фінської нації горезвісної "ґендерної ідеології"). Краса не вважається чимось, що потрібно "створювати", а чимось, що слід не приховувати, що вже забули у столичному реґіоні, але пам'ятають і плекають у провінційних містечках.
🪭 У національній фінській культурі надзвичайно цінується "luonnollinen kauneus" – природна краса, яка містить шанування світлої шкіри, блакитних очей, простого й зручного одягу із природних матеріялів, мінімалізм у всьому (від макіяжу до інтер'єру). Це робить красу фінів унікальною. Якщо хтось із вас бував далеко за межами Гельсинкі, то неодмінно помітив, що "глибині фіни" не прагну вразити, а навпаки заспокоїти, викликати довіру своєю чесністю, внутрішньою свободою і самодостатністю.
#ФінськийОглядач #фіни #Суомі #культура #ФіноУгри
🌐 Telegram | Facebook
🪭 У національній фінській культурі надзвичайно цінується "luonnollinen kauneus" – природна краса, яка містить шанування світлої шкіри, блакитних очей, простого й зручного одягу із природних матеріялів, мінімалізм у всьому (від макіяжу до інтер'єру). Це робить красу фінів унікальною. Якщо хтось із вас бував далеко за межами Гельсинкі, то неодмінно помітив, що "глибині фіни" не прагну вразити, а навпаки заспокоїти, викликати довіру своєю чесністю, внутрішньою свободою і самодостатністю.
#ФінськийОглядач #фіни #Суомі #культура #ФіноУгри
🌐 Telegram | Facebook
Центр Дослідження Фінляндії
🕳 Ось, як глибоко у надрах Суомі зберігаються відходи ядерної енерґетики. На відео змодельовано реальний процес перевезення й "захоронення" отруйних речовин на атомній електростанції Олкілуото. Стратеґічний об'єкт розташований на узбережжі Ботнічної затоки…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ У столичному реґіоні Гельсинкі будується пілотна версія атомної теплоелектростанції, замість урану – електричний резистор. Керівництво компанії-замовника "Helen" сподівається, що ядерні реактори стануть обігрівачами міста. Однак на пілотній установці тепло вироблятиметься зовсім не ядерною реакцією, але альтернативним процесом (за допомогою атомних теплових насосів).
🛠 Підрядні роботи виконує компанія "Steady Energy", вартість яких становить €15-20 мільйонів. Модель ґенератора розробили науковці із Державного технічного дослідницького центру в Еспоо спеціально придатну для виробництва не ядерної теплоенерґії. Очікувана потужність електростанції становитиме приблизно одну десяту від потужности реального реактора АЕС в Олкілуото.
#Фінляндія #новини #ФінськийОглядач #економіка #Суомі
🌐 Telegram | Facebook
🛠 Підрядні роботи виконує компанія "Steady Energy", вартість яких становить €15-20 мільйонів. Модель ґенератора розробили науковці із Державного технічного дослідницького центру в Еспоо спеціально придатну для виробництва не ядерної теплоенерґії. Очікувана потужність електростанції становитиме приблизно одну десяту від потужности реального реактора АЕС в Олкілуото.
#Фінляндія #новини #ФінськийОглядач #економіка #Суомі
🌐 Telegram | Facebook
🇪🇪 У столиці Естонії зацвіла японська сакура. Поки весь світ захоплюється знімками з острівної країни висхідного сонця, Таллінн не виняток. Величне місто на березі Балтійського моря також заполонили пахучі та яскраві алеї, де росте сакура, на тлі якої фотографуються пересічні естонці й туристи.
#фіноугри #Естонія #культура #ФенноСкандія #новини
🔆 Sakura on Tallinnas õitsele puhkenud. Kogu maailm imetleb Jaapanist pärit fotosid, kui neis riikides õitsevad kirsiõied. Kuid Eesti pole erand, riigi pealinnas on alleed, kus kasvab sakura Läänemere kaldal.
🌐 Telegram | Facebook
#фіноугри #Естонія #культура #ФенноСкандія #новини
🔆 Sakura on Tallinnas õitsele puhkenud. Kogu maailm imetleb Jaapanist pärit fotosid, kui neis riikides õitsevad kirsiõied. Kuid Eesti pole erand, riigi pealinnas on alleed, kus kasvab sakura Läänemere kaldal.
🌐 Telegram | Facebook
Центр Дослідження Фінляндії
🪖 У продовження попередньої теми пропонуємо дізнатися, що для теперішньої влади Суомі важливо посилити безпековий вимір ЄС, підвищивши стратеґічну автономію та скоротивши небезпечні залежності. Наприкінці 2024 р. у Гельсинкі оприлюднено огляд оборонної політики…
🫣 Деяким людям бракує адреналіну, тому вони вирушають світ за очі у пошуках пригод. Показові випадки почастішали у Суомі, де туристи прагнуть потрапити до прикордонної зони, щоби побачити за колючим дротом і парканами терен РФ. Здебільшого чужинців цікавить спосіб життя в умовах путінського режиму у Лєнінградській області та республіці Карелія, повідомляє фінляндська Південно-Східна служба прикордонної охорони.
🧮 Лишень у квітні було виписано 6 штрафів за порушення перетину державного кордону. Прогнозується, що влітку ситуація погіршиться у тих місцевостях, де відсутні паркани, а наявні тільки прикордонні стовпчики, бо деякі туристи без необхідних дозволів прагнуть потрапити на бік РФ "заради цікавости". Московити (силовики ФСБ) ж намагаються таких осіб одразу затримати для подальшого обміну бранцями із країнами Заходу.
#новини #ФінськийОглядач #війна #Суомі #політика
🌐 Telegram | Facebook
🧮 Лишень у квітні було виписано 6 штрафів за порушення перетину державного кордону. Прогнозується, що влітку ситуація погіршиться у тих місцевостях, де відсутні паркани, а наявні тільки прикордонні стовпчики, бо деякі туристи без необхідних дозволів прагнуть потрапити на бік РФ "заради цікавости". Московити (силовики ФСБ) ж намагаються таких осіб одразу затримати для подальшого обміну бранцями із країнами Заходу.
#новини #ФінськийОглядач #війна #Суомі #політика
🌐 Telegram | Facebook
Forwarded from Chytomo (ліза козловець)
Ееро Балк став лауреатом премії Drahomán Prize 2024 за переклад фінською мовою роману Євгенії Кузнєцової «Драбина».
Завдяки його праці фінською можна прочитати Олександра Довженка, Юрія Андруховича, Сергія Жадана, Сергія Руденка та інших. З Україною він знайомий ще із 70-х, коли його як іноземного студента перенаправили до Києва вивчати російську. Перегодом, у 1995-му, він повернувся до Києва цілеспрямовано, аби вивчати українську мову.
Тетяна Калитенко поговорила з Ееро Балком про сучасний Київ і Київ, якого вже немає, про вивчення мови та фінсько-українські взаємозв’язки.
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Завдяки його праці фінською можна прочитати Олександра Довженка, Юрія Андруховича, Сергія Жадана, Сергія Руденка та інших. З Україною він знайомий ще із 70-х, коли його як іноземного студента перенаправили до Києва вивчати російську. Перегодом, у 1995-му, він повернувся до Києва цілеспрямовано, аби вивчати українську мову.
Тетяна Калитенко поговорила з Ееро Балком про сучасний Київ і Київ, якого вже немає, про вивчення мови та фінсько-українські взаємозв’язки.
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🛡 Командування Сухопутних військ Сил оборони Суомі звітує про вивчення уроків московитсько-української війни. На кадрах – одне із військових занять у повітрі у межах весняних маневрів під назвою "ADEX: Mallet Strike 125".
🎯 Фінляндські армійці з єґерського полку в Уті використовують засоби протидії безпілотникам завдяки веденню вогню з гелікоптерів. Поки антидронові вишколи відбуваються над морем, але з наступного тижня перейдуть на суходіл поблизу прикордонного із РФ міста Коувола.
🪖 Зауважимо, що участь у маневрах на південному сході Суомі також беруть вояки Прикордонної служби Естонії, Повітряних сил Данії, Збройних Сил Швеції та Латвії. Всі вони розуміють, хто – ворог і звідки чекати на загрозу нападу.
#Суомі #новини #ФінськийОглядач #війна #Україна
🌐 Telegram | Facebook
🎯 Фінляндські армійці з єґерського полку в Уті використовують засоби протидії безпілотникам завдяки веденню вогню з гелікоптерів. Поки антидронові вишколи відбуваються над морем, але з наступного тижня перейдуть на суходіл поблизу прикордонного із РФ міста Коувола.
🪖 Зауважимо, що участь у маневрах на південному сході Суомі також беруть вояки Прикордонної служби Естонії, Повітряних сил Данії, Збройних Сил Швеції та Латвії. Всі вони розуміють, хто – ворог і звідки чекати на загрозу нападу.
#Суомі #новини #ФінськийОглядач #війна #Україна
🌐 Telegram | Facebook
📌 МИТЬ ІСТОРІЇ | HISTORIAN HETKI 🔰
18.V.1918 однопалатний парламент обрав Пера Евінда Свінгувуда реґентом Суомі. Після закінчення Визвольної війни він прагнув зміцнити державну самостійність за допомогою Німеччини, підтримавши обрання принца Фрідриха Карла Гессенського фінляндським королем. Як адепт монархічного устрою, Свінгувуд усе ж орієнтувався на реальну політику. Поразка німців у Першій світовій війні призвела до вибору Суомі республіканського шляху розвитку.
#війна #ФенноСкандія #фіни #Суомі #історія
18.V.1918 Eduskunta valitsi Pehr Evind Svinhufvudin Suomen valtionhoitajaksi. Vapaussodan päätyttyä hän pyrki vahvistaisi itsenäisyyttään Saksan avulla ja kannatti Hessenin prinssin Friedrich Karlin valintaa Suomen kuninkaaksi. Kanta oli kuitenkin reaalipoliittinen; Svinhufvud ei varsinaisesti ollut kuningasvallan kannattaja. Saksan tappio maailmansodassa johti Suomen asettumiseen tasavallan tielle.
🌐 Telegram | Facebook
18.V.1918 однопалатний парламент обрав Пера Евінда Свінгувуда реґентом Суомі. Після закінчення Визвольної війни він прагнув зміцнити державну самостійність за допомогою Німеччини, підтримавши обрання принца Фрідриха Карла Гессенського фінляндським королем. Як адепт монархічного устрою, Свінгувуд усе ж орієнтувався на реальну політику. Поразка німців у Першій світовій війні призвела до вибору Суомі республіканського шляху розвитку.
#війна #ФенноСкандія #фіни #Суомі #історія
18.V.1918 Eduskunta valitsi Pehr Evind Svinhufvudin Suomen valtionhoitajaksi. Vapaussodan päätyttyä hän pyrki vahvistaisi itsenäisyyttään Saksan avulla ja kannatti Hessenin prinssin Friedrich Karlin valintaa Suomen kuninkaaksi. Kanta oli kuitenkin reaalipoliittinen; Svinhufvud ei varsinaisesti ollut kuningasvallan kannattaja. Saksan tappio maailmansodassa johti Suomen asettumiseen tasavallan tielle.
🌐 Telegram | Facebook
🚨 В окупованій московитами Білорусі знайшли фінляндського мільйонера, розшукуваного Інтерполом і Європолом одночасно за системну корупцію. Бізнесмен, на ім'я Арто Калеві Аутіо, оселився з 2020 р. у Мінську, де ховається від правосуддя слуг Феміди республіки Суомі. Фінансові претензії до нього оцінені у приблизно €30 мільйонів.
🇧🇾 Прикметно, що пан Аутіо одружений із білорускою Крістіною Базилєвою, з якою мешкає в елітних апартаментах у середмісті столиці. Спільно вони володіють підприємствами "Amplion Trust" та "Iskra Trust", що допомагають лукашенківському режиму обходити накладені західні санкції через Литву й Латвію. Так звана влада Білорусі публічно не коментувала перебування розшукуваного корупціонера у країні.
💸 Як стало відомо, Арто Аутіо причетний до виведення із Молодіжного фонду Суомі мільйонів євро, більша частина коштів пішла до сусідньої Еесті, а "відмита" була у Латвії. Корупційний скандал вибухнув ще у 2016 р., коли розпочалися публічні інвестиції в елітну нерухомість (куплялася за завищеними цінами) не на фінляндських теренах. Різницю учасники схеми могли покласти собі в кишеню, а структура, що курує фондом – Міністерство освіти й культури у Гельсінкі – дивним чином не підозрювало шахрайську аферу.
👮🏻 Фіґуранти корупційної справи потрапили під слідство та отримали вироки, але не всі. Одному з ключових учасників оборудки – панові Аутіо – вдалося уникнути суду, вчасно опинившись у Мінську. А оскільки Білорусь не підписала із Суомі двосторонньої угоди про екстрадицію злочинців, шахрай почувається зараз дуже впевнено і безпечно під протекцією лукашенківського режиму.
#новини #ФінськийОглядач #економіка #Суомі #політика
🌐 Telegram | Facebook
🇧🇾 Прикметно, що пан Аутіо одружений із білорускою Крістіною Базилєвою, з якою мешкає в елітних апартаментах у середмісті столиці. Спільно вони володіють підприємствами "Amplion Trust" та "Iskra Trust", що допомагають лукашенківському режиму обходити накладені західні санкції через Литву й Латвію. Так звана влада Білорусі публічно не коментувала перебування розшукуваного корупціонера у країні.
💸 Як стало відомо, Арто Аутіо причетний до виведення із Молодіжного фонду Суомі мільйонів євро, більша частина коштів пішла до сусідньої Еесті, а "відмита" була у Латвії. Корупційний скандал вибухнув ще у 2016 р., коли розпочалися публічні інвестиції в елітну нерухомість (куплялася за завищеними цінами) не на фінляндських теренах. Різницю учасники схеми могли покласти собі в кишеню, а структура, що курує фондом – Міністерство освіти й культури у Гельсінкі – дивним чином не підозрювало шахрайську аферу.
👮🏻 Фіґуранти корупційної справи потрапили під слідство та отримали вироки, але не всі. Одному з ключових учасників оборудки – панові Аутіо – вдалося уникнути суду, вчасно опинившись у Мінську. А оскільки Білорусь не підписала із Суомі двосторонньої угоди про екстрадицію злочинців, шахрай почувається зараз дуже впевнено і безпечно під протекцією лукашенківського режиму.
#новини #ФінськийОглядач #економіка #Суомі #політика
🌐 Telegram | Facebook
Центр Дослідження Фінляндії
📝 Фінляндський бізнесово-політичний форум оприлюднив результати свого травневого соціологічного дослідження. Громадська думка у Суомі щодо перспектив війни та миру в Україні лишається непохитною: ні кроку назад, жодних компромісів з аґресором. Більшість респондентів наголошують, що завершення бойових дій має бути справедливим на користь країни-жертви:
🔺 воєнних злочинців необхідно притягнути до відповідальності (
🔺 окупанти із РФ мають виплатити компенсацію за завдану шкоду і проспонсорувати відбудову (
🔺 Україна має отримати надійні ґарантії безпеки від західних країн після закінчення війни (
🔺 на високому рівні зберігається несприйняття будь-якої окупації чи анексії московитами українських областей, які аґресор повинен законному власнику (
🗣 Водночас понад половина опитаних громадян Суомі воліла б уникнути "замороження конфлікту", бо тоді РФ передислокує частину своїх з окупованих нею теренів України до Карелії та Інґрії (Лєнінградська область). Позатим фінляндці доволі позитивно ставляться до євроатлантичної інтеграції України: 56% підтримують наше членство у NATO, а 61% – в ЄС.
🎲 У цілому ж довіра мешканців Суомі до РФ впала до найменших за минулі 80 років показників. От тільки важливо уточнити, що фінляндці вважають найбільшою небезпекою не стільки Московію, скільки поточний кремлівський (путінський) режим, який є "порушником спокою у світовій політиці сьогодні". Поширена недовіра пояснює сильну вимогу до західних держав сприяти зміцненню безпеки України, бо більшість фінляндців не вірить, що Москва дотримуватиметься будь-якого узгодженого рішення без зовнішнього примусу.
#політика #Суомі #новини #Україна #війна
🌐 Telegram | Facebook
🔺 воєнних злочинців необхідно притягнути до відповідальності (
88%
);🔺 окупанти із РФ мають виплатити компенсацію за завдану шкоду і проспонсорувати відбудову (
82%
);🔺 Україна має отримати надійні ґарантії безпеки від західних країн після закінчення війни (
79%
);🔺 на високому рівні зберігається несприйняття будь-якої окупації чи анексії московитами українських областей, які аґресор повинен законному власнику (
64%
).🗣 Водночас понад половина опитаних громадян Суомі воліла б уникнути "замороження конфлікту", бо тоді РФ передислокує частину своїх з окупованих нею теренів України до Карелії та Інґрії (Лєнінградська область). Позатим фінляндці доволі позитивно ставляться до євроатлантичної інтеграції України: 56% підтримують наше членство у NATO, а 61% – в ЄС.
🎲 У цілому ж довіра мешканців Суомі до РФ впала до найменших за минулі 80 років показників. От тільки важливо уточнити, що фінляндці вважають найбільшою небезпекою не стільки Московію, скільки поточний кремлівський (путінський) режим, який є "порушником спокою у світовій політиці сьогодні". Поширена недовіра пояснює сильну вимогу до західних держав сприяти зміцненню безпеки України, бо більшість фінляндців не вірить, що Москва дотримуватиметься будь-якого узгодженого рішення без зовнішнього примусу.
#політика #Суомі #новини #Україна #війна
🌐 Telegram | Facebook
📌 МИТЬ ІСТОРІЇ | HISTORIAN HETKI 🔰
Курсанти сеперно-інженерного підрозділу зі Школи офіцерів запасу на навчаннях у селі Коріа, літо 1940 р. На основі досвіду Зимової війни було посилено вишкіл солдатів і офіцерів цього виду військ Суомі, особливу увагу приділено забезпеченню стримування противника. Підготовка включала, серед іншого, підривні роботи, мінування, встановлення пасток та участь інженерів у протитанкових операціях.
#війна #Talvisota #фіни #Суомі #історія
Reserviupseerikoulun pioneerilinjan upseerioppilaat poraustöissä maastossa Korialla, kesä vuonna 1940. Talvisodan kokemusten perusteella Suomen armeijan pioneerien koulutusta lisättiin, ja sen keskeinen painopiste oli mahdollisen vastustajaan suluttamisessa. Suluttamiskoulutus sisälsi muun muassa hävitystyöt, miinoittamisen, ansoittamisen sekä pioneerien osuuden panssarintorjunnassa.
🌐 Telegram | Facebook
Курсанти сеперно-інженерного підрозділу зі Школи офіцерів запасу на навчаннях у селі Коріа, літо 1940 р. На основі досвіду Зимової війни було посилено вишкіл солдатів і офіцерів цього виду військ Суомі, особливу увагу приділено забезпеченню стримування противника. Підготовка включала, серед іншого, підривні роботи, мінування, встановлення пасток та участь інженерів у протитанкових операціях.
#війна #Talvisota #фіни #Суомі #історія
Reserviupseerikoulun pioneerilinjan upseerioppilaat poraustöissä maastossa Korialla, kesä vuonna 1940. Talvisodan kokemusten perusteella Suomen armeijan pioneerien koulutusta lisättiin, ja sen keskeinen painopiste oli mahdollisen vastustajaan suluttamisessa. Suluttamiskoulutus sisälsi muun muassa hävitystyöt, miinoittamisen, ansoittamisen sekä pioneerien osuuden panssarintorjunnassa.
🌐 Telegram | Facebook