🔥Must-have. Здесь можно найти общую IT-терминологию, множество примеров для каждого случая и почитать Localization Style Guides (полезно всем, кто пишет bug reports, test cases, ТЗ и другое).
2️⃣Multitran Если ваш уровень - Pre-intermediate и выше, пользуйтесь этим словарем только для поиска терминов c пометкой “ИТ” или “Комп”. В остальном - вам пора в англо-английские словари.
3️⃣Longman Мой фаворит по количеству примеров употребления слов и нужных предлогов для каждого случая. Продвинутым студентам стоит проверять точное значение слова именно здесь.
4️⃣The Free Dictionary Этот словарь наиболее богат синонимами. Вы найдете их под основной словарной статьей.
👍, если пользуетесь словарями, а не только ChatGPT и переводчиками. 😔, если полностью доверяете AI.
Какие словари нравятся вам? Чем пользуетесь? Как ведете личный словарик? Делитесь в комментариях!
🔥Must-have. Здесь можно найти общую IT-терминологию, множество примеров для каждого случая и почитать Localization Style Guides (полезно всем, кто пишет bug reports, test cases, ТЗ и другое).
2️⃣Multitran Если ваш уровень - Pre-intermediate и выше, пользуйтесь этим словарем только для поиска терминов c пометкой “ИТ” или “Комп”. В остальном - вам пора в англо-английские словари.
3️⃣Longman Мой фаворит по количеству примеров употребления слов и нужных предлогов для каждого случая. Продвинутым студентам стоит проверять точное значение слова именно здесь.
4️⃣The Free Dictionary Этот словарь наиболее богат синонимами. Вы найдете их под основной словарной статьей.
👍, если пользуетесь словарями, а не только ChatGPT и переводчиками. 😔, если полностью доверяете AI.
Какие словари нравятся вам? Чем пользуетесь? Как ведете личный словарик? Делитесь в комментариях!
"This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. "There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers.
from kr
