Смотрели фильм "Бойлерная"? Драму 2000 года с молодым Беном Аффлеком? Если не смотрели - обязательно посмотрите. Там куча смыслов для сегодняшних агентов по недвижимости и вообще тех, кто занимается продажами
Кстати, "Бойлерная" - это кривой перевод. Правильно, на русском, было бы назвать фильм "Топка" или "В топке"
Бен Аффлек, гениальный актер, произносит в фильме такой монолог, наставляя начинающих стажеров по продаже акций:
Всегда закрывайте сделку. Вам говорят, позвоните завтра? Чушь! Любой, кто скажет, что у него нет денег на 200 акций -лжёт. Вы меня понимаете? Я говорю: Слушай, старик, скажи, что тебе не нравится моя фирма. Скажи, что тебе не нравится идея. Скажи, что ненавидишь мой голос, но не говори, что у тебя нет 3000 баксов. И нет такой вещи, как неудачный звонок. Любой звонок – это продажа. Либо вы продаете клиенту акции, либо он вам продает причину об отказе. В любом случае происходит продажа. Но только кто ее закрывает – вы или он?
Офигенно. Я решил перевести этот монолог на риэлтерский язык. Вот что получилось:
Всегда старайтесь запомниться клиенту. Вам говорят, что говорить неудобно, чтобы вы перезвонили потом? Чушь! Любой, кто снял трубку и сказал, что у него нет одной минуты чтобы вас выслушать - лжёт! Я говорю: Скажите мне, что вам не нравится мой голос, что у вас есть уже агент, который занимается продажей вашей недвижимости, что вы в принципе не нуждаетесь в услугах риэлтора, но не говори, что тебя не интересует мой покупатель и то, как продать твой объект дороже. Любой звонок - это продажа. Либо вы продаёте клиенту свою экспертность - либо он продает вам причину отказа. В любом случае происходит сделка. Только вот кто её закрывает - вы или он?
Ну как вам? Как думаете, мне бы подошла роль беспринципного брокера Джима Янга из фильма, которого играет Аффлек?
Кстати, в фильме все заканчивается не очень хорошо для него, так как компания, где разворачиваются события, занимается мошенничествами. И самое интересное, что режиссер и автор сценария Бен Янгер, сказал в одном интервью, что сценарий фильма он написал, после того как был вдохновлен своим собеседованием в брокерскую фирму на Лонг-Айленде, которая по факту оказалась финансовой пирамидой!
Но продавали то они круто, согласитесь? 😉
Беспринципный риэлтор💙Александр Дьяченко
PS: Ну, какие еще знаменитые диалоги перевести на риэлтерский язык? Пишите в комментах 👇
Смотрели фильм "Бойлерная"? Драму 2000 года с молодым Беном Аффлеком? Если не смотрели - обязательно посмотрите. Там куча смыслов для сегодняшних агентов по недвижимости и вообще тех, кто занимается продажами
Кстати, "Бойлерная" - это кривой перевод. Правильно, на русском, было бы назвать фильм "Топка" или "В топке"
Бен Аффлек, гениальный актер, произносит в фильме такой монолог, наставляя начинающих стажеров по продаже акций:
Всегда закрывайте сделку. Вам говорят, позвоните завтра? Чушь! Любой, кто скажет, что у него нет денег на 200 акций -лжёт. Вы меня понимаете? Я говорю: Слушай, старик, скажи, что тебе не нравится моя фирма. Скажи, что тебе не нравится идея. Скажи, что ненавидишь мой голос, но не говори, что у тебя нет 3000 баксов. И нет такой вещи, как неудачный звонок. Любой звонок – это продажа. Либо вы продаете клиенту акции, либо он вам продает причину об отказе. В любом случае происходит продажа. Но только кто ее закрывает – вы или он?
Офигенно. Я решил перевести этот монолог на риэлтерский язык. Вот что получилось:
Всегда старайтесь запомниться клиенту. Вам говорят, что говорить неудобно, чтобы вы перезвонили потом? Чушь! Любой, кто снял трубку и сказал, что у него нет одной минуты чтобы вас выслушать - лжёт! Я говорю: Скажите мне, что вам не нравится мой голос, что у вас есть уже агент, который занимается продажей вашей недвижимости, что вы в принципе не нуждаетесь в услугах риэлтора, но не говори, что тебя не интересует мой покупатель и то, как продать твой объект дороже. Любой звонок - это продажа. Либо вы продаёте клиенту свою экспертность - либо он продает вам причину отказа. В любом случае происходит сделка. Только вот кто её закрывает - вы или он?
Ну как вам? Как думаете, мне бы подошла роль беспринципного брокера Джима Янга из фильма, которого играет Аффлек?
Кстати, в фильме все заканчивается не очень хорошо для него, так как компания, где разворачиваются события, занимается мошенничествами. И самое интересное, что режиссер и автор сценария Бен Янгер, сказал в одном интервью, что сценарий фильма он написал, после того как был вдохновлен своим собеседованием в брокерскую фирму на Лонг-Айленде, которая по факту оказалась финансовой пирамидой!
Но продавали то они круто, согласитесь? 😉
Беспринципный риэлтор💙Александр Дьяченко
PS: Ну, какие еще знаменитые диалоги перевести на риэлтерский язык? Пишите в комментах 👇
The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides.
from kr
