Telegram Group & Telegram Channel
В Южной Индии женщины бросают вызов традиционным нормам, занимаясь бодибилдингом – спортом, который по-прежнему является для них табу

О небольшой группе женщин из Индии, которые занимаются бодибилдингом и фотографе Киртане Куннатх, запечатлевшей этих спортсменок, рассказало издание CNN.

В штате Керала, откуда родом фотограф из Лондона, бодибилдинг по-прежнему является табу для женщин, от которых обычно ожидают соблюдения традиционных, женских норм. Наткнувшись на аккаунт одной из участниц в Instagram, Куннатх была очарована бодибилдершами, которые посвящают свое время спорту и бросают вызов не только общественным условностям, но часто и желаниям своей семьи.

🗣️ «Там, где мы находимся, это не очень обычное дело», — объяснила она в телефонном разговоре с CNN. «Я бы вряд ли назвала это «сообществом», потому что оно все еще довольно новое, и в нем есть только горстка девушек, которые им увлекаются».

Тем не менее в последние годы по всей Индии все большее число женщин-участниц этого вида спорта достигли профессионального статуса в Международной федерации фитнеса и бодибилдинга. Например, Дипика Чоудьюри, бывший молекулярный биолог, стала первой индийской женщиной, сделавшей это в 2016 году.

Женщины, которых Куннатх фотографировала, не были хорошо знакомы, но знали друг о друге через социальные сети и соревнования.

Для 22-летней Бхумики Кумар, которая живет в городе Кочи в штате Керала, тренировки для соревнований по бодибилдингу исполнили давнее желание стать спортсменкой — мечту, которую ей не разрешали осуществить в детстве, рассказала она CNN. Теперь она золотая медалистка на местных конкурсах.

🗣️ «Мои родители не позволяли мне выходить на улицу и играть с другими детьми. Поэтому в школьные годы я не был очень физически активным ребенком. У меня всегда было мало выносливости и силы», — сказала она.

Став взрослой, Бхумики начала тренировки в зале «после множества ссор с семьей».

Бхумики — не единственная женщина, чьи родственники сочли себя вправе участвовать в их личном выборе. Куннатх подробно поговорила с каждой из тех, кого фотографировала, по телефону, прежде чем встретиться лично:

🗣️ «Многие из них испытывали давление со стороны своей семьи и дальних родственников: «Как вы позволяете своей дочери войти в это пространство, где они работают над своими мышцами? Они демонстрируют свое тело».

📸 Когда Куннатх визуализировала серию фотографий, она обратилась к иконографии индийских богинь, с которыми сталкивалась в детстве.

🗣️ «Я до сих пор помню, как на фоне этих безмятежных фонов висели плакаты с изображением богинь», — вспоминает она.

Работая с местным стилистом, Куннатх стремилась к «несексуализированным, героическим портретам»:

🗣️ «Они очень мускулистые, сильные, уверенные в себе девушки... но все же в них все еще есть эта мягкость», — сказала Куннатх.

Фото: Серия фотографий Киртаны Куннатх

#стереотипы #женщины_в_спорте

Подписывайтесь на https://www.group-telegram.com/kr/ayel_kz.com
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/ayel_kz/2352
Create:
Last Update:

В Южной Индии женщины бросают вызов традиционным нормам, занимаясь бодибилдингом – спортом, который по-прежнему является для них табу

О небольшой группе женщин из Индии, которые занимаются бодибилдингом и фотографе Киртане Куннатх, запечатлевшей этих спортсменок, рассказало издание CNN.

В штате Керала, откуда родом фотограф из Лондона, бодибилдинг по-прежнему является табу для женщин, от которых обычно ожидают соблюдения традиционных, женских норм. Наткнувшись на аккаунт одной из участниц в Instagram, Куннатх была очарована бодибилдершами, которые посвящают свое время спорту и бросают вызов не только общественным условностям, но часто и желаниям своей семьи.

🗣️ «Там, где мы находимся, это не очень обычное дело», — объяснила она в телефонном разговоре с CNN. «Я бы вряд ли назвала это «сообществом», потому что оно все еще довольно новое, и в нем есть только горстка девушек, которые им увлекаются».

Тем не менее в последние годы по всей Индии все большее число женщин-участниц этого вида спорта достигли профессионального статуса в Международной федерации фитнеса и бодибилдинга. Например, Дипика Чоудьюри, бывший молекулярный биолог, стала первой индийской женщиной, сделавшей это в 2016 году.

Женщины, которых Куннатх фотографировала, не были хорошо знакомы, но знали друг о друге через социальные сети и соревнования.

Для 22-летней Бхумики Кумар, которая живет в городе Кочи в штате Керала, тренировки для соревнований по бодибилдингу исполнили давнее желание стать спортсменкой — мечту, которую ей не разрешали осуществить в детстве, рассказала она CNN. Теперь она золотая медалистка на местных конкурсах.

🗣️ «Мои родители не позволяли мне выходить на улицу и играть с другими детьми. Поэтому в школьные годы я не был очень физически активным ребенком. У меня всегда было мало выносливости и силы», — сказала она.

Став взрослой, Бхумики начала тренировки в зале «после множества ссор с семьей».

Бхумики — не единственная женщина, чьи родственники сочли себя вправе участвовать в их личном выборе. Куннатх подробно поговорила с каждой из тех, кого фотографировала, по телефону, прежде чем встретиться лично:

🗣️ «Многие из них испытывали давление со стороны своей семьи и дальних родственников: «Как вы позволяете своей дочери войти в это пространство, где они работают над своими мышцами? Они демонстрируют свое тело».

📸 Когда Куннатх визуализировала серию фотографий, она обратилась к иконографии индийских богинь, с которыми сталкивалась в детстве.

🗣️ «Я до сих пор помню, как на фоне этих безмятежных фонов висели плакаты с изображением богинь», — вспоминает она.

Работая с местным стилистом, Куннатх стремилась к «несексуализированным, героическим портретам»:

🗣️ «Они очень мускулистые, сильные, уверенные в себе девушки... но все же в них все еще есть эта мягкость», — сказала Куннатх.

Фото: Серия фотографий Киртаны Куннатх

#стереотипы #женщины_в_спорте

Подписывайтесь на https://www.group-telegram.com/kr/ayel_kz.com

BY Ayel







Share with your friend now:
group-telegram.com/ayel_kz/2352

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links.
from kr


Telegram Ayel
FROM American