- Да, и так как церковь очень недовольна, то Мездрича уволят… Он настаивает на своём видении произведения, но попомни мои слова – это для него добром не кончится». (Мы помним, Роберт. Но Иисус в оргии?!!)))
… На этом диалог заканчивается, Страйк целует случайную блондинку, наступает 2015 год, все пляшут и пьют. Я реально подавилась чаем и упала.
Ну что ж, если мне суждено будет остаться в истории тремя строчками в романе Роулинг, то я не против, даже если все наши страдания будут пересказаны ещё более удивительным образом. Но, пожалуйста, пусть это будет N-ая книга про «фантастических тварей и где они обитают». Очень уж много в нашей жизни фантастических тварей. И мы даже можем рассказать Джоан, где они обитают!
P.P.S. Не будте как я, читайте Страйка в оригинале, или дождитесь нормального перевода. Мне достался какой-то пиратский ужас, но это стало понятно только через 50 страниц, и блин, уже фиг бросишь!

В связи с многочисленными просьбами сообщаем.

Если Вы хотите приехать и поддержать Женю Беркович и Светлану Петрийчук в Апелляционном военном суде во Власихе, то заседание назначено на 16 декабря в 10.00 по адресу: МО, ГО Власиха, КПП 2.

По сообщению суда «Не участники процесса, то есть слушатели, будут находиться в помещении Апелляционного военного суда на КПП и наблюдать за процессом через экран».

Привет друзья, это Дочери СОСО!

В январе мы сыграем последний раз Женины спектакли, но театр продолжает жить.

И вот уже 25 и 26 декабря в ДК Рассвет пройдет премьера нашего нового спектакля «Коридор Барто» на который мы вас с радостью приглашаем.

БИЛЕТЫ ТУТ

Когда у людей не было ни доступной психотерапии, ни онлайн-марафонов, ни теории привязанности, ни ретритов в Гоа; ни антидепрессантов, ни мамских форумов; ни множества других прекрасных способов справиться с горем, а горя-то было хоть завались, и тревог, и предательств, и разлук и страхов; – но и радости тоже были; – и все это надо было как-то переживать; – тогда в дело вступала древняя магия. И приходили к людям разные другие люди, и звери, и вещи, и учили их терять и горевать, любить и радоваться, обладать и отпускать, качаться и вздыхать на ходу, опрокидывать грузовик и строить самолет, принимать друга без лапы и жалеть друга, брошенного под дождем…
 
В спектакле «Коридор Барто» мы  снова обратились к древней магии бычков и мишек, потому что новая магия, кажется, уже работает не всегда. Потому что каждый день мы просыпаемся с ощущением, что доска кончается и мы сейчас упадем, а может быть уже упали и плывем по речке, и не тонем, но и к Тане вернуться не можем.

«Коридор Барто» – это пластический спектакль-ритуал, в котором героиня должна пройти через все стадии горя, встречаясь с волшебными помощниками и странными противниками, смутно знакомыми по далекому детству и, ну очень знакомыми по другим источникам истории. Этот мир состоит из звуков, танца и визуальных образов, в которых столько же от нашего первого утренника, сколько от черного вигвама, и еще неизвестно, что из этого более реально.
 
Мы не основывались на тексте с жестким нарративным сюжетом, а всей командой вслушивались и всматривались в этот мир, выращивая его из импровизаций, ощущений и нашего общего опыта. Для этого нам пришлось отказаться от множества привычных правил и способов работы (что неизбежно, если например художница перемещается между несколькими странами, а кураторка сидит в тюрьме…). Потому попытка и возможность услышать, почувствовать другого, с его болью и ограничениями, стала и главным содержанием этой работы, и принципом его создания.
 
Слон кивает головой и шлет поклон.

Друзья, привет! Пишет не Женя, но с просьбой от нее)
Пересмотрите, пожалуйста, списки книг (они в закрепах, их 3), отправленных ей, если там нет того, что вы отправили, напишите, пожалуйста, @madam_nos в личку.
И еще Женя просит временно притормозить с письмами тех, кого она лично не знает. Из-за большого потока писем, ей не доходят те, которых она очень ждет-от родных и близких.
Спасибо за понимание!
И за всё остальное тоже!!)

🔴 В апелляционном военном суде во Власихе продолжается рассмотрение апелляционных жалоб на приговор в отношении Жени Беркович и Светланы Петрийчук 🔴
(8 июля 2ой западный окружной военный суд приговорил Женю и Свету к 6 годам колонии общего режима)

🔺Защитники Жени: Ксения Карпинская, Елена Орешникова

🔺Защитники Светы: Сергей Бадамшин, Мария Куракина

♦️Женя и Света по видео трансляции.

✔️Судьи: Винник С. В., Дарницын, Панин

Прокурор: Сюркалов

✔️Все слушатели, родственники и сми в отдельном зале для трансляции на КПП2

Ждем окончательного решения

Пользуясь случаем, Женя передает, что к ней последние письма приходили 12 декабря (2 письма) и больше нет (в СИЗО сейчас такая ситуация у всех). Поэтому если она кому-то долго не отвечает, то еще просто не получила 🙏 …

Суд огласил решение …

окончательное наказание: Жене - 5 лет 7 месяцев; Светлане - 5 лет 10 месяцев.

Дорогие мои друзья. Пишу всем заранее, ибо письма ходят очень медленно и неверно. Поздравляю всех с Рождеством, Ханукой, Новым годом, а если буддисты и мусульмане в ближайшее время празднуют, то и вас с праздниками. Желаю вам бог знает чего (или Бог знает, или Б-г), даже если вы сами этого еще не знаете. Я дочитала «Даниэля Штайна, переводчика» - да, только сейчас, не спрашивайте - и третьи сутки повторяю оттуда один отрывок. Он звучит так:
«…И прочитал про какого-то раба Зусло, которому надо было вернуть долг к утру, а денег не было. Ученики заволновались, откуда добыть денег, а ребе был спокоен. Он взял лист бумаги и написал двадцать пять способов, которыми могут прийти деньги. И на отдельной записке еще двадцать шестой. Наутро деньги откуда-то пришли. Тогда ученики и прочитали весь список из двадцати пяти возможных способов, но в нем не оказалось того случая, благодаря которому пришли деньги. Тогда реб Зуся открыл отдельную бумажку - там написано: Бог не нуждается в советах реба Зуси.»
Будьте, пожалуйста, счастливы, и ничего не бойтесь.
Обнимаю.
Ж. Б.
23.12.24.

Всем сообщение от Лены Эфрос-мамы Жени.


Женька звонила — ура, она еще в "Печатниках"!
Просит всех поздравить с наступившим Новым годом и Рождеством и передать, что она около двух недель была без связи с внешним миром. Только сейчас ей стали постепенно приходить письма от 25-26 декабря, и она в те же дни отправила ответы, а потом наступила праздничная "мертвая зона", чтоб её...
Когда на этап, она не знает — наверное скоро, но перед этим должны принести бумажку-"законку", которую пока не принесли.

Только что стало известно, что сегодня Женю Беркович отправляют в колонию. Точно пока неизвестно куда именно

Женю Беркович этапировали в ИК-3 Костромской области.

Дорогие друзья!
Мы знаем и понимаем, что очень много людей хочет повидать Женю. Но у нее есть двое детей, мама, бабушка, муж. А свидания в колонии разрешены один(1!!) раз в два(!!!) месяца. Поэтому, пожалуйста, огромная просьба, не надо ехать сломя голову в Кострому и пытаться попасть к ней на свидание! Потому что тогда вы лишите возможности Женю повидаться с ее близкими на ближайшие два месяца.
Пишите письма через фсин-письмо, они доставляются туда быстро очень-буквально за день-два. Когда Женя выйдет из карантина, мы узнаем более подробно, но насколько нам известно, звонить оттуда она сможет тоже довольно часто.
Пожалуйста, проявите терпение и понимание. Спасибо.

Костромская область.
ИК-3 Прибрежный.
Беркович Евгения Борисовна 1985.

Дочери Сосо сегодня играют свои последние две «Считалки» Жени Беркович в Тель-Авивском музее, который находится на улице Беркович.

Дорога из Костромы…
Женя еще в карантине, на следующей неделе перевод в отряд.
Просит всем передать большое спасибо за письма, поддержку и что не сможет отвечать на письма быстро, так как начнется работа

Дорогие друзья.
Сегодня очень коротко позвонила Женя. Ее перевели в отряд. Работа 6/1, со звонками временно какие-то технические неполадки, и звонить она в ближайшее время будет очень редко и коротко.
Письма тоже почему-то последние пару дней не идут. Но по сравнению со скоростью летания писем в/из сизо 6 паниковать пока рано.
Она очень ждет ваших писем, сплетен, новостей. Но просит понимать и не обижаться, что отвечать будет редко. Работа.

День Валентина подходит к концу.
Женщины молча стоят на плацу.
Сказочный вид из окна карантина.
С неба бесформенный падает снег.
Плац заметает за несколько сек.
День Валентина.

Сердце моё, не боли, не боли.
С теми, кто там, в непроглядной дали
Прямо сейчас ничего не случится.
Сердце моё, параноик и враль,
Это еще не последний февраль,
Глупая птица.

Это еще не оконченный срок,
В бланке полно незаполненных строк,
Белых как снег, под растоптанным небом.
Сердце моё, это просто кино.
Женщины молча ложатся на дно
Вместе со снегом.

Небо затянуто серым ковром,
Туча ползет, как набитый паром -
Сказочный вид из пустого колодца.
С неба бесформенный падает год.
День Валентина подходит и ждет.
Значит-дождется.

14.02.2025
Ж. Б.

Здравствуйте друзья! О чем я думаю? Ой. Начала писать - «о чем я думаю?» и зависла. Минуту не могла вспомнить, откуда эта формулировка, потом вспомнила, что так начинают люди посты в ФБ. Или просто: «думаю от том что…», или даже совсем коротко - «о том что…» Гена, на полотенце. Это ладно, вчера на плацу, во время проверки, я вдруг осознала, что не могу вспомнить, кто является женой Чубайса? Авдотья С. или Божена Р. Не то, чтоб это была самая важная информация, на которую надо сохранить последнюю из отмирающих в тюрьме нейронных связей, но было как-то обидно. Да и это ладно бы. Вот я вчера дошла до библиотеки, куда при графике 6/1 с 8:00 до 17:00 (если повезет) я больше не попаду типа никогда, и обнаружила там книгу лекций Быкова про сто книг XX века, схватила ее, как кота родного, утащила в отряд, сижу в углу, читаю, реву, ни хрена не помню! Кто такой Студзинский - забыла. О чем Сатин с Лукой говорили - забыла, и это драматургия, проза вообще вся белый лист, про поэзию молчу. И это я только из СИЗО, где было сплошное чтение. Все равно мозги всмятку. Дальше уже, видимо, полная деградация. Когда выйду, можно меня в вольный карантин и свободную реабилитацию, а? Ибо народ вокруг крайне интересный, но до ближайшего «поговорить не про тюрьму, наркотики, передачки и кто кого нах послал» мне примерно 3 года 9 месяцев… Пишите, пожалуйста. (Как в карантине быстро не будет, 1-2 раза в неделю)
А так нормально, держимся, раньше смерти не помрем. Потеплее вот только стало бы, и совсем жить можно. Ну ладно, не совсем, но можно. Первые два дня, как и на каждом этапе этого милого приключения, были, конечно, тяжкими, дальше потихоньку втягиваемся. Врать не буду, г-ну Карпуку передаю мысленный привет на каждом построении. В -12 в 6.15 утра, в робе установленного образца. Надеюсь, он и несколько других, лично ответственных за наш приговор людей, в эти секунды чувствуют холодок где-то в районе второго позвонка. Вы только их не ешьте, а то они любят вопить про угрозы и всякое такое. Бог не
Микишка, у него своя книжка.
Обнимаю. Пошла бирки пришивать. Ваша осуждённая Беркович Е.
20.02.2025.