Надеюсь, смерть Дэвида Линча оказалась достойным завершением его главного хита — реальности, где всё можно переписать, переснять и перемонтировать. Линч наверняка оценил бы иронию: наконец-то он там, где зритель ничего не поймёт. И где объяснять больше не нужно. А главное — никаких дурацких вопросов. Я бесконечно благодарна ему за «Малхолланд Драйв». Это больше, чем кино. Впервые я посмотрела его в 14 лет: шок, восторг, непонимание. Потом пересматривала снова и снова. С каждым разом вопросов становилось всё больше, но это ведь Линч. Он не обязан объяснять. Зритель не обязан понимать. И только прожив семь лет на Малхолланд Драйв, я всё осознала. Здесь нет загадки. Это просто правда. О Лос-Анджелесе, о том, как этот город меняет людей, переворачивает их миры. Лос-Анджелес — это и есть Линч. Спасибо, гений. Теперь уже навсегда.
Надеюсь, смерть Дэвида Линча оказалась достойным завершением его главного хита — реальности, где всё можно переписать, переснять и перемонтировать. Линч наверняка оценил бы иронию: наконец-то он там, где зритель ничего не поймёт. И где объяснять больше не нужно. А главное — никаких дурацких вопросов. Я бесконечно благодарна ему за «Малхолланд Драйв». Это больше, чем кино. Впервые я посмотрела его в 14 лет: шок, восторг, непонимание. Потом пересматривала снова и снова. С каждым разом вопросов становилось всё больше, но это ведь Линч. Он не обязан объяснять. Зритель не обязан понимать. И только прожив семь лет на Малхолланд Драйв, я всё осознала. Здесь нет загадки. Это просто правда. О Лос-Анджелесе, о том, как этот город меняет людей, переворачивает их миры. Лос-Анджелес — это и есть Линч. Спасибо, гений. Теперь уже навсегда.
The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client.
from kr
