Telegram Group & Telegram Channel
90 лет назад, 20 мая 1934 года, родилась Александра Васильевна Пунжина (1934-2020), великая исследовательница языка тверских карелов. Александра Васильевна - автор «Словаря карельского языка: тверские говоры». На составление этого фундаментального справочника ушло почти 30 лет. Пунжина внесла большой вклад в работу над «Диалектологическим атласом карельского языка», который пополнила материалом по тверским говорам.

Для дёржанских карелов имя Александры Васильевны играет особое значение: начиная с 1967 года она пять раз приезжала на Дёржу за образцами речи. Небольшая изолированная группа карелов произвела на исследовательницу глубокое впечатление. В 2001 году вышел сборник «Слушаю карельский говор» с расшифровками речи дёржанских и валдайских карелов (ссылка на сборник будет в первом комментарии). Вместе со сборником Я.Йыспуу эта книга - один из наиболее ценных источников по истории быта и нравов дёржанских карелов.

Для меня это издание ценно и тем, что среди рассказчиков есть и мои родственники. Поэтому я решил со своей стороны сделать подарок Александре Васильевне: недавно нашёл метрическую запись о рождении её отца.

Василий Иванович родился 31 июля (13 августа) 1906 года в карельской деревне Курганы Трестенской волости Бежецкого уезда (ныне - Лихославльский р-н). Отец - Иван Тимофеевич, мать - Ульяна Антоновна (она была родом из соседней деревни Прудово, по словам племянницы А.В., Наталии Пунжиной, её звали Улли). Раньше днём его рождения ошибочно считалось 15 августа.

Александра Васильевна, низкий поклон за все Ваши труды! Продолжать Ваше дело - великая честь.
Šuur passibo!

P.S. Благодарю Наталию Пунжину за предоставленные фотографии из семейного архива



group-telegram.com/djorzhakarjala/159
Create:
Last Update:

90 лет назад, 20 мая 1934 года, родилась Александра Васильевна Пунжина (1934-2020), великая исследовательница языка тверских карелов. Александра Васильевна - автор «Словаря карельского языка: тверские говоры». На составление этого фундаментального справочника ушло почти 30 лет. Пунжина внесла большой вклад в работу над «Диалектологическим атласом карельского языка», который пополнила материалом по тверским говорам.

Для дёржанских карелов имя Александры Васильевны играет особое значение: начиная с 1967 года она пять раз приезжала на Дёржу за образцами речи. Небольшая изолированная группа карелов произвела на исследовательницу глубокое впечатление. В 2001 году вышел сборник «Слушаю карельский говор» с расшифровками речи дёржанских и валдайских карелов (ссылка на сборник будет в первом комментарии). Вместе со сборником Я.Йыспуу эта книга - один из наиболее ценных источников по истории быта и нравов дёржанских карелов.

Для меня это издание ценно и тем, что среди рассказчиков есть и мои родственники. Поэтому я решил со своей стороны сделать подарок Александре Васильевне: недавно нашёл метрическую запись о рождении её отца.

Василий Иванович родился 31 июля (13 августа) 1906 года в карельской деревне Курганы Трестенской волости Бежецкого уезда (ныне - Лихославльский р-н). Отец - Иван Тимофеевич, мать - Ульяна Антоновна (она была родом из соседней деревни Прудово, по словам племянницы А.В., Наталии Пунжиной, её звали Улли). Раньше днём его рождения ошибочно считалось 15 августа.

Александра Васильевна, низкий поклон за все Ваши труды! Продолжать Ваше дело - великая честь.
Šuur passibo!

P.S. Благодарю Наталию Пунжину за предоставленные фотографии из семейного архива

BY Дёржанская Карелия






Share with your friend now:
group-telegram.com/djorzhakarjala/159

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. Anastasia Vlasova/Getty Images Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy." Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so.
from kr


Telegram Дёржанская Карелия
FROM American