(назад)
Почти на два месяца прервал польские мемуары. В прошлый раз рассказывал о том, как впервые съездил домой. Это было почти ровно двадцать лет назад, тоже в ноябре, прекрасный повод продолжить.
Итак, в первую поездку в Москву на перекладных вместе с финансовым барьером был преодолен и психологический. Теперь я знал, что практически в любой момент могу поехать домой. Оказалось, что именно это было главным условием более-менее комфортной жизни в Варшаве. И, действительно, после возвращения стало гораздо спокойнее. А дома я стал бывать каждые два-три месяца.
Вскоре настала пора получать временный вид на жительство. Финалом этого процесса должна была стать карта побыту, но она была получена только через год, если ничего не путаю. Осенью 2003 года все мы ждали дэцызию из ужонда (да, слова decyzja и urząd вошли в наш повседневный обиход именно в таком виде). Каждые несколько недель на рецепции общежития появлялось письмо из этого самого ужонда, информировавшее о том, что дэцызия не принята. Но однажды – было это, видимо, в начале зимы – мы увидели заветные слова: Urząd Wojewódzki wszczął postępowanie. Признаюсь, поначалу глагол wszcząć испугал даже меня, но вскоре привык.
Ужонд, где находился аналог миграционной службы, был, пожалуй, самым неприятным местом, где мне доводилось бывать в Польше. Там с порога давали понять, что ты не нужный никому нахлебник, и часами мурыжили в очередях. Наверно, я мог бы рассказать много трэшовых историй, но все они забылись, осталось только общее ощущение. И – уже двадцать лет – эмпатия к мигрантам всех мастей, да простят меня мои друзья с правого фланга.
Да, этот цикл постов задумывался как вступление к публикации текста 20-летней давности, но, чем больше я на него смотрю, тем большую неловкость испытываю. Но было бы неправильно отступить от задуманного, поэтому сегодня будет первая большая порция привета из прошлого
А для иллюстрации сегодня фото из Гданьска (октябрь 2003 г.)
(вперед)
#exomnipolska
Почти на два месяца прервал польские мемуары. В прошлый раз рассказывал о том, как впервые съездил домой. Это было почти ровно двадцать лет назад, тоже в ноябре, прекрасный повод продолжить.
Итак, в первую поездку в Москву на перекладных вместе с финансовым барьером был преодолен и психологический. Теперь я знал, что практически в любой момент могу поехать домой. Оказалось, что именно это было главным условием более-менее комфортной жизни в Варшаве. И, действительно, после возвращения стало гораздо спокойнее. А дома я стал бывать каждые два-три месяца.
Вскоре настала пора получать временный вид на жительство. Финалом этого процесса должна была стать карта побыту, но она была получена только через год, если ничего не путаю. Осенью 2003 года все мы ждали дэцызию из ужонда (да, слова decyzja и urząd вошли в наш повседневный обиход именно в таком виде). Каждые несколько недель на рецепции общежития появлялось письмо из этого самого ужонда, информировавшее о том, что дэцызия не принята. Но однажды – было это, видимо, в начале зимы – мы увидели заветные слова: Urząd Wojewódzki wszczął postępowanie. Признаюсь, поначалу глагол wszcząć испугал даже меня, но вскоре привык.
Ужонд, где находился аналог миграционной службы, был, пожалуй, самым неприятным местом, где мне доводилось бывать в Польше. Там с порога давали понять, что ты не нужный никому нахлебник, и часами мурыжили в очередях. Наверно, я мог бы рассказать много трэшовых историй, но все они забылись, осталось только общее ощущение. И – уже двадцать лет – эмпатия к мигрантам всех мастей, да простят меня мои друзья с правого фланга.
Да, этот цикл постов задумывался как вступление к публикации текста 20-летней давности, но, чем больше я на него смотрю, тем большую неловкость испытываю. Но было бы неправильно отступить от задуманного, поэтому сегодня будет первая большая порция привета из прошлого
А для иллюстрации сегодня фото из Гданьска (октябрь 2003 г.)
(вперед)
#exomnipolska
group-telegram.com/exomni_cast/1667
Create:
Last Update:
Last Update:
(назад)
Почти на два месяца прервал польские мемуары. В прошлый раз рассказывал о том, как впервые съездил домой. Это было почти ровно двадцать лет назад, тоже в ноябре, прекрасный повод продолжить.
Итак, в первую поездку в Москву на перекладных вместе с финансовым барьером был преодолен и психологический. Теперь я знал, что практически в любой момент могу поехать домой. Оказалось, что именно это было главным условием более-менее комфортной жизни в Варшаве. И, действительно, после возвращения стало гораздо спокойнее. А дома я стал бывать каждые два-три месяца.
Вскоре настала пора получать временный вид на жительство. Финалом этого процесса должна была стать карта побыту, но она была получена только через год, если ничего не путаю. Осенью 2003 года все мы ждали дэцызию из ужонда (да, слова decyzja и urząd вошли в наш повседневный обиход именно в таком виде). Каждые несколько недель на рецепции общежития появлялось письмо из этого самого ужонда, информировавшее о том, что дэцызия не принята. Но однажды – было это, видимо, в начале зимы – мы увидели заветные слова: Urząd Wojewódzki wszczął postępowanie. Признаюсь, поначалу глагол wszcząć испугал даже меня, но вскоре привык.
Ужонд, где находился аналог миграционной службы, был, пожалуй, самым неприятным местом, где мне доводилось бывать в Польше. Там с порога давали понять, что ты не нужный никому нахлебник, и часами мурыжили в очередях. Наверно, я мог бы рассказать много трэшовых историй, но все они забылись, осталось только общее ощущение. И – уже двадцать лет – эмпатия к мигрантам всех мастей, да простят меня мои друзья с правого фланга.
Да, этот цикл постов задумывался как вступление к публикации текста 20-летней давности, но, чем больше я на него смотрю, тем большую неловкость испытываю. Но было бы неправильно отступить от задуманного, поэтому сегодня будет первая большая порция привета из прошлого
А для иллюстрации сегодня фото из Гданьска (октябрь 2003 г.)
(вперед)
#exomnipolska
Почти на два месяца прервал польские мемуары. В прошлый раз рассказывал о том, как впервые съездил домой. Это было почти ровно двадцать лет назад, тоже в ноябре, прекрасный повод продолжить.
Итак, в первую поездку в Москву на перекладных вместе с финансовым барьером был преодолен и психологический. Теперь я знал, что практически в любой момент могу поехать домой. Оказалось, что именно это было главным условием более-менее комфортной жизни в Варшаве. И, действительно, после возвращения стало гораздо спокойнее. А дома я стал бывать каждые два-три месяца.
Вскоре настала пора получать временный вид на жительство. Финалом этого процесса должна была стать карта побыту, но она была получена только через год, если ничего не путаю. Осенью 2003 года все мы ждали дэцызию из ужонда (да, слова decyzja и urząd вошли в наш повседневный обиход именно в таком виде). Каждые несколько недель на рецепции общежития появлялось письмо из этого самого ужонда, информировавшее о том, что дэцызия не принята. Но однажды – было это, видимо, в начале зимы – мы увидели заветные слова: Urząd Wojewódzki wszczął postępowanie. Признаюсь, поначалу глагол wszcząć испугал даже меня, но вскоре привык.
Ужонд, где находился аналог миграционной службы, был, пожалуй, самым неприятным местом, где мне доводилось бывать в Польше. Там с порога давали понять, что ты не нужный никому нахлебник, и часами мурыжили в очередях. Наверно, я мог бы рассказать много трэшовых историй, но все они забылись, осталось только общее ощущение. И – уже двадцать лет – эмпатия к мигрантам всех мастей, да простят меня мои друзья с правого фланга.
Да, этот цикл постов задумывался как вступление к публикации текста 20-летней давности, но, чем больше я на него смотрю, тем большую неловкость испытываю. Но было бы неправильно отступить от задуманного, поэтому сегодня будет первая большая порция привета из прошлого
А для иллюстрации сегодня фото из Гданьска (октябрь 2003 г.)
(вперед)
#exomnipolska
BY дугоизлазни акценат
Share with your friend now:
group-telegram.com/exomni_cast/1667