Экспедиционные картинки

Dear english-speaking friends! My article about the Saker Falcon reintroduction project in Siberia was translated into English and published online. This article was published in Russian in 2020, thus the latest period of the project (2021-2024) is not yet included. However, it still describes the major idea of my work on Saker conservation.
https://scfh.ru/en/papers/saker-falcon-hard-to-be-magnificent/
————
Моя научно-популярная статья про балобанов в журнале "Наука из первых рук" 2020 года была недавно опубликована в английском переводе.
Делюсь ссылкой. Перешлите англоговорящим друзьям!
С 2020 года наш проект значительно продвинулся - мы пережили ковид, начали делать соколам татуировки, и наконец-то птицы, родившиеся на нашей площадке, начали возвращаться с зимовок и заводить свои семьи. Это всё я когда-нибудь напишу в сиквеле к этой статье.
[Ссылка на рус. оригинал статьи есть тут https://www.group-telegram.com/kr/expkart.com/806]

А кто следит за полевым сезоном с балобанами в этом канале - тот сразу узнаёт про все самые яркие события проекта! 😁

SCIENCE First Hand

Saker Falcon: Hard to Be Magnificent

The name ‘baloban’ by which the saker falcon is called in Russian is of Turkic origin, meaning ‘big’ or ‘fighter’. Until the 1970s, this generalist predator, distinguished by its high fertility and amazing adaptability, occurred in a vast territory – from…

www.group-telegram.com/kr/expkart.com/1917

2.9K viewsNov 25 at 10:59

Dear english-speaking friends! My article about the Saker Falcon reintroduction project in Siberia was translated into English and published online. This article was published in Russian in 2020, thus the latest period of the project (2021-2024) is not yet included. However, it still describes the major idea of my work on Saker conservation.
https://scfh.ru/en/papers/saker-falcon-hard-to-be-magnificent/
————
Моя научно-популярная статья про балобанов в журнале "Наука из первых рук" 2020 года была недавно опубликована в английском переводе.
Делюсь ссылкой. Перешлите англоговорящим друзьям!
С 2020 года наш проект значительно продвинулся - мы пережили ковид, начали делать соколам татуировки, и наконец-то птицы, родившиеся на нашей площадке, начали возвращаться с зимовок и заводить свои семьи. Это всё я когда-нибудь напишу в сиквеле к этой статье.
[Ссылка на рус. оригинал статьи есть тут https://www.group-telegram.com/kr/expkart.com/806]

А кто следит за полевым сезоном с балобанами в этом канале - тот сразу узнаёт про все самые яркие события проекта! 😁

BY Экспедиционные картинки