iPress | Міжнародна преса українською

25 років правління путіна. Як колишній агент КДБ перевернув росію з ніг на голову. Головне з публікації The Times:

"Я йду. Я зробив усе, що міг", – сказав президент Єльцин, нерозбірливо вимовляючи слова у телевізійному новорічному зверненні в 1999 році, коли світ готувався зустрічати нове тисячоліття. Хворому російському лідеру залишалося ще півроку до кінця другого терміну, і ніхто не очікував, що він піде у відставку достроково.

"Свобода слова, свобода совісті, свобода засобів масової інформації та права власності – ці фундаментальні принципи цивілізованого суспільства будуть захищені державою", – пообіцяв путін, вперше звертаючись до нації в якості президента. Це була обіцянка, яку путін неодноразово порушував протягом наступних 25 років.

Для Михайла Касьянова, який був прем'єр-міністром росії з 2000 по 2004 рік, сучасний путін не співставний з тим президентом, уряд якого він колись очолював. "Зараз це зовсім інша людина і за своєю поведінкою, і за своїми політичними поглядами. Ми будували демократичну державу і наближалися до Європи та західного світу. Але путін перевернув все це з ніг на голову", – сказав він в інтерв'ю The Times.

"путін лише прикидався прихильником демократичних принципів. Але всередині він залишався агентом КДБ. Я зрозумів це пізніше, коли він почав змінювати свою політику", – розповів Касьянов, який живе у вигнанні в Європі і є активним критиком війни Кремля в Україні.

Під час торговельних та енергетичних переговорів між Києвом і Москвою на початку 2000-х років путін висловлював роздратування з приводу поваги, яку російські урядовці виявляли до України, каже Касьянов.

путін сказав роздратовано йому: "Чому ти ставишся до них як до рівних?" За словами Касьянова, тоді це урядовці сприйняли як щонайменше недружелюбність. Лише згодом вони зрозуміли, що це було щось більше. Він не "вважав Україну незалежною чи повноцінною державою".

У 2004 році до влади прийшов Віктор Ющенко, прозахідний лідер. Помаранчева революція, як стало відомо, змусила путіна побоюватися за власну безпеку.

"Це зробило революцію в його свідомості, і він вирішив, що йому потрібно стати справжнім путіним. Тобто офіцером КДБ, для якого людське життя і права людини нічого не варті. Залишитися при владі стало його головною метою", – пояснив Касьянов.

Інші критики кажуть, що путін швидко показав своє справжнє обличчя. Всього через чотири дні після його інавгурації в травні 2000 року податкова поліція в масках здійснила рейд на НТВ, найбільшу незалежну телевізійну станцію країни. НТВ розлютило нового лідера росії своїм безцензурним висвітленням війни в Чечні та шоу "Куклы", в якому путін був зображений злим гномом. За рік НТВ було закрито. За два роки, в росії не залишилося жодної телевізійної станції, яка б не перебувала під контролем Кремля.

Незважаючи на наближення 25-ї річниці приходу путіна до влади, Кремль не показав жодних ознак того, що має намір відзначити цю дату. путін також поки що мало згадував про цю подію, заявивши лише на своїй щорічній прес-конференції цього місяця, що його правління "врятувало" росію від західного домінування.

На противагу цьому, відносини між росією і Заходом були дружніми під час першого терміну путіна.

Втім, коли минулого року путіна запитали про його попереднє ставлення до Європи і США, він відповів, що спочатку був "наївним" у своїх уявленнях про Захід і що він не до кінця розумів його глибоко вкорінене прагнення до конфронтації з Москвою.

Однак, за словами Касьянова, зміна риторики і політики путіна частково має набагато простіше пояснення: російський лідер, за його словами, зрештою розлютився на Захід через те, що, на його думку, він не виявив до нього необхідного рівня поваги.

"Це стосується війни в Україні. Йому не дуже потрібні українські території, але йому потрібна повага з боку Америки. Він мріє вирішувати долю світу разом з президентом США. Йому потрібно, щоб його поважали особисто і щоб усі у світі рахувалися з його думкою і думкою його країни. Це завжди було частиною його характеру", – зазначив Касьянов.

iPress

25 років правління путіна. Як колишній агент КДБ перевернув росію з ніг на голову – The Times

Британська The Times вирішила оцінити 25-річчя правління путіна: як швидко він відійшов від іміджу демократа і почав демонструвати свою справжню суть жорстокого й авторитарного лідера. Шкода лише, що у своїй оцінці The Times спиралася тільки на свідчення…

www.group-telegram.com/kr/iPressUAUA.com/14829

1.4K viewsDec 31 at 10:04

25 років правління путіна. Як колишній агент КДБ перевернув росію з ніг на голову. Головне з публікації The Times:

"Я йду. Я зробив усе, що міг", – сказав президент Єльцин, нерозбірливо вимовляючи слова у телевізійному новорічному зверненні в 1999 році, коли світ готувався зустрічати нове тисячоліття. Хворому російському лідеру залишалося ще півроку до кінця другого терміну, і ніхто не очікував, що він піде у відставку достроково.

"Свобода слова, свобода совісті, свобода засобів масової інформації та права власності – ці фундаментальні принципи цивілізованого суспільства будуть захищені державою", – пообіцяв путін, вперше звертаючись до нації в якості президента. Це була обіцянка, яку путін неодноразово порушував протягом наступних 25 років.

Для Михайла Касьянова, який був прем'єр-міністром росії з 2000 по 2004 рік, сучасний путін не співставний з тим президентом, уряд якого він колись очолював. "Зараз це зовсім інша людина і за своєю поведінкою, і за своїми політичними поглядами. Ми будували демократичну державу і наближалися до Європи та західного світу. Але путін перевернув все це з ніг на голову", – сказав він в інтерв'ю The Times.

"путін лише прикидався прихильником демократичних принципів. Але всередині він залишався агентом КДБ. Я зрозумів це пізніше, коли він почав змінювати свою політику", – розповів Касьянов, який живе у вигнанні в Європі і є активним критиком війни Кремля в Україні.

Під час торговельних та енергетичних переговорів між Києвом і Москвою на початку 2000-х років путін висловлював роздратування з приводу поваги, яку російські урядовці виявляли до України, каже Касьянов.

путін сказав роздратовано йому: "Чому ти ставишся до них як до рівних?" За словами Касьянова, тоді це урядовці сприйняли як щонайменше недружелюбність. Лише згодом вони зрозуміли, що це було щось більше. Він не "вважав Україну незалежною чи повноцінною державою".

У 2004 році до влади прийшов Віктор Ющенко, прозахідний лідер. Помаранчева революція, як стало відомо, змусила путіна побоюватися за власну безпеку.

"Це зробило революцію в його свідомості, і він вирішив, що йому потрібно стати справжнім путіним. Тобто офіцером КДБ, для якого людське життя і права людини нічого не варті. Залишитися при владі стало його головною метою", – пояснив Касьянов.

Інші критики кажуть, що путін швидко показав своє справжнє обличчя. Всього через чотири дні після його інавгурації в травні 2000 року податкова поліція в масках здійснила рейд на НТВ, найбільшу незалежну телевізійну станцію країни. НТВ розлютило нового лідера росії своїм безцензурним висвітленням війни в Чечні та шоу "Куклы", в якому путін був зображений злим гномом. За рік НТВ було закрито. За два роки, в росії не залишилося жодної телевізійної станції, яка б не перебувала під контролем Кремля.

Незважаючи на наближення 25-ї річниці приходу путіна до влади, Кремль не показав жодних ознак того, що має намір відзначити цю дату. путін також поки що мало згадував про цю подію, заявивши лише на своїй щорічній прес-конференції цього місяця, що його правління "врятувало" росію від західного домінування.

На противагу цьому, відносини між росією і Заходом були дружніми під час першого терміну путіна.

Втім, коли минулого року путіна запитали про його попереднє ставлення до Європи і США, він відповів, що спочатку був "наївним" у своїх уявленнях про Захід і що він не до кінця розумів його глибоко вкорінене прагнення до конфронтації з Москвою.

Однак, за словами Касьянова, зміна риторики і політики путіна частково має набагато простіше пояснення: російський лідер, за його словами, зрештою розлютився на Захід через те, що, на його думку, він не виявив до нього необхідного рівня поваги.

"Це стосується війни в Україні. Йому не дуже потрібні українські території, але йому потрібна повага з боку Америки. Він мріє вирішувати долю світу разом з президентом США. Йому потрібно, щоб його поважали особисто і щоб усі у світі рахувалися з його думкою і думкою його країни. Це завжди було частиною його характеру", – зазначив Касьянов.

BY iPress | Міжнародна преса українською