Telegram Group & Telegram Channel
«Три скрипа»

Одиннадцатый выпуск: Дмитрий Быков «Истребитель» (год выхода: 2021)


Есть в армии игра «три скрипа». После отбоя казарма новобранцев издает три звука (обычно это скрипы) секунд за двадцать, после чего старшина или сержант командует: «Рота, подъем!» Бойцы одеваются и заправляют кровати. Затем им командуют отбой, и начинается новый раунд «трех скрипов».

Обычно я перестаю читать книги после трех скрипов – трех стилистических, фактологических, орфографических, пунктуационных или иных недочетов произведения.

Сегодня будем читать книгу Дмитрия Быкова «Истребитель».

Автор сентиментально начал с предисловия, которое о-го-го как скрипит, так что до самого романа я не добрался.

1. Как известно, некоторые современные русскоязычные писатели плохо считают до двух. Один молодой талант описал, как персонаж, оставшись один, принялся гладить руку другого человека (https://www.group-telegram.com/kr/knyazprocent.com/639). Еще один автор на голубом глазу сообщил читателям, что героиня его романа переживала в одиночестве, хотя в том же предложении рассказывается, что у нее была компания (https://www.group-telegram.com/kr/knyazprocent.com/720).

Дмитрий Быков не отстает от молодого поколения, и первое предложение предисловия звучит так: “«Истребитель» – третья книга «И-трилогии», начатой романами «Икс» (2012) и «Июнь» (2017)”.

Всё бы ничего, да вот только трилогию не могут начать два романа. Список из трех позиций открывается не первым и вторым пунктами, а первым. Алфавит начинается с одной буквы. Даже у такого большого (что ни говорите, а фигура у него крупная) писателя, как Дмитрий Быков, трилогию начинает один роман, продолжает второй, а завершает третий, пусть даже их автор об этом и не подозревает.

2. Еще у наших современников очень оригинальная пунктуация, как будто их А. И. Солженицын в полнолуние покусал. Примером тому служит пятое предложение авторского предисловия к «Истребителю»: «Он был одним из лучших московских репортеров и побывал решительно везде – на Северном полюсе (высадился там с Трояновским и Виленским – ни один журналист до них там не появлялся), на льдине с папанинцами, на поисках земли Санникова (в экспедиции Ушакова), в пустыне Каракумы (в автопробеге), поднимался на самолетах, устанавливавших рекорды, и дружил с лучшими летчиками, которых многократно интервьюировал».

Кто-то может удивиться, но существуют правила постановки тире в сложном бессоюзном предложении. Оно ставится, если его можно заменить союзами «так что», «но», «когда», «если», «а». Еще тире уместно для обозначения быстрой смены событий. Ни один из перечисленных союзов в данном случае не подходит, и быстрой смены событий тут нет. Зато есть все основания употребить союз «а именно», в значении которого в сложном бессоюзном предложении используется двоеточие, а отнюдь не тире.

3. Как и многих крупных писателей, автора «Истребителя» можно заподозрить в небрежном обращении со словами. Читаем следующее предложение: «Бронтман жил в напряженнейшем темпе, а поскольку я проработал в газете сорок лет и вряд ли добровольно расстанусь с этим занятием, мне ужасно понравились его азарт и счастливое чувство причастности к самому главному».

«Самое главное» – яркий пример тавтологии, то есть утверждения вроде «масло масляное» без эмоциональных и логических к тому оснований. Главное – это просто главное. Если невтерпёж вставить «самое», можно использовать прилагательное «важное».

Удивительная штука постсоветская литература, правда? Человек сорок лет проработал в газете, но сходу демонстрирует неумение считать до двух, незнание правил пунктуации и симптом раздраженного литературного кишечника, а у издательства не в чести редакторы и корректоры, зато в избытке бумаги с тиснением и перфорацией.

Итог. Предисловие Дмитрия Быкова к роману «Истребитель» скрипнуло в третий раз на 155-м слове. Рота, подъем!



group-telegram.com/knyazprocent/736
Create:
Last Update:

«Три скрипа»

Одиннадцатый выпуск: Дмитрий Быков «Истребитель» (год выхода: 2021)


Есть в армии игра «три скрипа». После отбоя казарма новобранцев издает три звука (обычно это скрипы) секунд за двадцать, после чего старшина или сержант командует: «Рота, подъем!» Бойцы одеваются и заправляют кровати. Затем им командуют отбой, и начинается новый раунд «трех скрипов».

Обычно я перестаю читать книги после трех скрипов – трех стилистических, фактологических, орфографических, пунктуационных или иных недочетов произведения.

Сегодня будем читать книгу Дмитрия Быкова «Истребитель».

Автор сентиментально начал с предисловия, которое о-го-го как скрипит, так что до самого романа я не добрался.

1. Как известно, некоторые современные русскоязычные писатели плохо считают до двух. Один молодой талант описал, как персонаж, оставшись один, принялся гладить руку другого человека (https://www.group-telegram.com/kr/knyazprocent.com/639). Еще один автор на голубом глазу сообщил читателям, что героиня его романа переживала в одиночестве, хотя в том же предложении рассказывается, что у нее была компания (https://www.group-telegram.com/kr/knyazprocent.com/720).

Дмитрий Быков не отстает от молодого поколения, и первое предложение предисловия звучит так: “«Истребитель» – третья книга «И-трилогии», начатой романами «Икс» (2012) и «Июнь» (2017)”.

Всё бы ничего, да вот только трилогию не могут начать два романа. Список из трех позиций открывается не первым и вторым пунктами, а первым. Алфавит начинается с одной буквы. Даже у такого большого (что ни говорите, а фигура у него крупная) писателя, как Дмитрий Быков, трилогию начинает один роман, продолжает второй, а завершает третий, пусть даже их автор об этом и не подозревает.

2. Еще у наших современников очень оригинальная пунктуация, как будто их А. И. Солженицын в полнолуние покусал. Примером тому служит пятое предложение авторского предисловия к «Истребителю»: «Он был одним из лучших московских репортеров и побывал решительно везде – на Северном полюсе (высадился там с Трояновским и Виленским – ни один журналист до них там не появлялся), на льдине с папанинцами, на поисках земли Санникова (в экспедиции Ушакова), в пустыне Каракумы (в автопробеге), поднимался на самолетах, устанавливавших рекорды, и дружил с лучшими летчиками, которых многократно интервьюировал».

Кто-то может удивиться, но существуют правила постановки тире в сложном бессоюзном предложении. Оно ставится, если его можно заменить союзами «так что», «но», «когда», «если», «а». Еще тире уместно для обозначения быстрой смены событий. Ни один из перечисленных союзов в данном случае не подходит, и быстрой смены событий тут нет. Зато есть все основания употребить союз «а именно», в значении которого в сложном бессоюзном предложении используется двоеточие, а отнюдь не тире.

3. Как и многих крупных писателей, автора «Истребителя» можно заподозрить в небрежном обращении со словами. Читаем следующее предложение: «Бронтман жил в напряженнейшем темпе, а поскольку я проработал в газете сорок лет и вряд ли добровольно расстанусь с этим занятием, мне ужасно понравились его азарт и счастливое чувство причастности к самому главному».

«Самое главное» – яркий пример тавтологии, то есть утверждения вроде «масло масляное» без эмоциональных и логических к тому оснований. Главное – это просто главное. Если невтерпёж вставить «самое», можно использовать прилагательное «важное».

Удивительная штука постсоветская литература, правда? Человек сорок лет проработал в газете, но сходу демонстрирует неумение считать до двух, незнание правил пунктуации и симптом раздраженного литературного кишечника, а у издательства не в чести редакторы и корректоры, зато в избытке бумаги с тиснением и перфорацией.

Итог. Предисловие Дмитрия Быкова к роману «Истребитель» скрипнуло в третий раз на 155-м слове. Рота, подъем!

BY Князь Процент


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/knyazprocent/736

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. For tech stocks, “the main thing is yields,” Essaye said. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read."
from kr


Telegram Князь Процент
FROM American