Коротко о немецком | Telegram Webview: korotko_de/417 -

Telegram Group & Telegram Channel

Коротко о немецком

Вопрос
Не могу понять разницу между trotz и obwohl в употреблении.

Ответ
trotz — это предлог, который употребляется с существительными (обычно в генитиве, но иногда также в дативе в разговорной речи). Он переводится как "несмотря на".
👉 Trotz des Regens gehen wir spazieren = Несмотря на дождь, мы идем гулять.
👉 Trotz meiner Müdigkeit arbeite ich weiter = Несмотря на мою усталость, я продолжаю работать.

obwohl — это союз, который используется в связке с подлежащим и сказуемым в придаточных предложениях (глагол занимает последнее место). Он переводится как "хотя", "несмотря на то что".
👉 Obwohl es regnet, gehen wir spazieren = Хотя идет дождь, мы идем гулять.
👉 Ich arbeite weiter, obwohl ich müde bin = Я продолжаю работать, хотя устал.

Как видите, предложения с trotz можно преобразовать в предложения с obwohl и наоборот.

Спасибо за интересный вопрос. Надеюсь, моё объяснение помогло лучше понять разницу.

🔸🔸🔸

Задавайте ваши #короткие_вопросы в @korotkie_voprosi_bot. Может, у нас есть ответы

🔸🔸🔸

@korotko_de

www.group-telegram.com/kr/korotko_de.com/417

3.4K viewsNov 18 at 09:11

group-telegram.com/korotko_de/417

Create: 2024-11-18
Last Update: 2025-01-04 18:25:11

Вопрос
Не могу понять разницу между trotz и obwohl в употреблении.

Ответ
trotz — это предлог, который употребляется с существительными (обычно в генитиве, но иногда также в дативе в разговорной речи). Он переводится как "несмотря на".
👉 Trotz des Regens gehen wir spazieren = Несмотря на дождь, мы идем гулять.
👉 Trotz meiner Müdigkeit arbeite ich weiter = Несмотря на мою усталость, я продолжаю работать.

obwohl — это союз, который используется в связке с подлежащим и сказуемым в придаточных предложениях (глагол занимает последнее место). Он переводится как "хотя", "несмотря на то что".
👉 Obwohl es regnet, gehen wir spazieren = Хотя идет дождь, мы идем гулять.
👉 Ich arbeite weiter, obwohl ich müde bin = Я продолжаю работать, хотя устал.

Как видите, предложения с trotz можно преобразовать в предложения с obwohl и наоборот.

Спасибо за интересный вопрос. Надеюсь, моё объяснение помогло лучше понять разницу.

🔸🔸🔸

Задавайте ваши #короткие_вопросы в @korotkie_voprosi_bot. Может, у нас есть ответы

🔸🔸🔸

@korotko_de

BY Коротко о немецком

Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/korotko_de/417

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2025-01-04|

In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals.
from kr

Telegram Коротко о немецком
FROM American