Telegram Group & Telegram Channel
Коротко о немецком
Вопрос Не могу понять разницу между trotz и obwohl в употреблении. Ответ trotz — это предлог, который употребляется с существительными (обычно в генитиве, но иногда также в дативе в разговорной речи). Он переводится как "несмотря на". 👉 Trotz des Regens…
К вопросу и ответу про разницу между trotz и obwohl пришла просьба рассказать про trotzdem.

В отличие от trotz, где нам нужно существительное в генитиве, или от obwohl, которое используется в придаточном предложении вместе с подлежащим и сказуемым, trotzdem (несмотря на это, вопреки этому) употребляется самостоятельно, но в отдельном предложении и подчёркивает противоположность предшествующему предложению.

И вот для сравнения примеры с trotz, obwohl и trotzdem.

👉 Trotz des Regens gehen wir spazieren = Несмотря на дождь мы идем гулять.

👉 Obwohl es regnet, gehen wir spazieren = Хотя идёт дождь, мы идем гулять.

👉 Es regnet. Trotzdem gehen wir spazieren = Идёт дождь. Несмотря на это мы идём гулять.

Надеюсь, в этот раз всё стало ещё понятнее.

@korotko_de



group-telegram.com/korotko_de/418
Create:
Last Update:

К вопросу и ответу про разницу между trotz и obwohl пришла просьба рассказать про trotzdem.

В отличие от trotz, где нам нужно существительное в генитиве, или от obwohl, которое используется в придаточном предложении вместе с подлежащим и сказуемым, trotzdem (несмотря на это, вопреки этому) употребляется самостоятельно, но в отдельном предложении и подчёркивает противоположность предшествующему предложению.

И вот для сравнения примеры с trotz, obwohl и trotzdem.

👉 Trotz des Regens gehen wir spazieren = Несмотря на дождь мы идем гулять.

👉 Obwohl es regnet, gehen wir spazieren = Хотя идёт дождь, мы идем гулять.

👉 Es regnet. Trotzdem gehen wir spazieren = Идёт дождь. Несмотря на это мы идём гулять.

Надеюсь, в этот раз всё стало ещё понятнее.

@korotko_de

BY Коротко о немецком


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/korotko_de/418

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram.
from kr


Telegram Коротко о немецком
FROM American