Сижу быстренько допиливаю некоторые долги, а на меня сверху ещё работка валится. Это, конечно, печально, но позвольте немного повыпендриваться и показать вам это. Вот с какой вежливостью мне иногда файлы присылают на редактуру! Написаны, если что, просто две труднопереводимые этикетные формулы, вроде "приятно с вами иметь дело", и я такая отвечаю, как будто бы не забыла всё, кроме фраз уровня "как пройти в библиотеку" :)
Сижу быстренько допиливаю некоторые долги, а на меня сверху ещё работка валится. Это, конечно, печально, но позвольте немного повыпендриваться и показать вам это. Вот с какой вежливостью мне иногда файлы присылают на редактуру! Написаны, если что, просто две труднопереводимые этикетные формулы, вроде "приятно с вами иметь дело", и я такая отвечаю, как будто бы не забыла всё, кроме фраз уровня "как пройти в библиотеку" :)
In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels.
from kr
