Все точки над ث

‼️Ангел Господень = Слово Божие = Мессия = Иегова

В прошлом посте мы разобрали, что Ангел Господень – Это Иегова. А также увидели, что понятие Ангела Господня тесно переплетается с понятием Слова Божия в Таргумах.

📌 Также, согласно Таргумам, именно это Слово Божие сотворило Адама по Своему образу:

וּבְרָא מֵימְרָא דַיְיָ יַת אָדָם בִּדְמוּתֵיהּ בִּדְמוּת מִן קֳדָם יְיָ בְּרָא יָתֵיהּ דְכַר וְזוּגֵיהּ בְּרָא יַתְהוֹן:

📎 «Слово Божие сотворило Адама по Своему образу. По образе Шхины Оно сотворило его. Мужчину и жену его, сотворило их».

📌 А также это Слово Божие сидит на Троне и отвечает на молитвы:

מֵימְרָא דַיְיָ יָתִיב עַל כּוּרְסֵיהּ רָם וּמְנַטֵּל וְשָׁמַע צְלוֹתָנָא בְּכָל עִידַן דַּאֲנַן מְצַלְיַין קַמֵיהּ וְעָבִיד בָּעוּתָן

📎 «Слово Божие сидит на Своём Возвышенном и Превознесенном Троне и слышит наши молитвы, когда мы молимся перед Ним, и возносим наши прошения».

📌 Согласно Таргумам именно Слово Божие будет Мессией:

הָא עַבְדִי מְשִׁיחָא אֶקְרְבִינֵהּ בְּחִירִי דְאִתְרְעֵי בֵּיהּ מֵימְרִי אֶתֵּן רוּחָא דְקוּדְשִׁי עֲלוֹהִי דִינִין לְעַמְמִין יְגַלֵי:

📎 «Вот отрок мой Мессия, которого Я приношу в жертву, Избранный Мой, о котором Я благоволил, Слово Моё. Положу Дух Мой Святой на Него, и Он возвестит Мою религию народам».

📌 Мессия же Иегова:

מַה שּׁמוֹ שֶׁל מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ רַבִּי אַבָּא בַּר כַּהֲנָא אָמַר ה' שְׁמוֹ

📎 «Какое имя у Царя Мессии? Раввин Аба бар Кахана сказал: "Иегова – имя Его"».

📌 Как, впрочем, и в Септуагинте Месиия назван Ангелом и Богом:

📎 Ибо Отрок родился нам, и Сын дан нам, у Которого владычество на раменах Его, и нарицается имя Его: великого совета Ангел, Чудный, Советник, Бог крепкий, Властелин, Князь мира, Отец будущого века; ибо Я низведу мир на князей, мир и здравие Ему. Велико владычество Его и миру Его нет предела на престоле Давида и в царстве его, чтобы исправить его, и владеть им с судом и правдой отныне и до века. Ревность Господа Саваофа соделает это. (Ис.9:6-7)

📌 Как мы выяснили, именно Слово Божие (Ангел Господень) вывело израильтян из Египта и дало Моисею 10 заповедей, в том числе и «Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства; да не будет у тебя других богов пред лицем Моим». (Исх.20:2-3)

Отсылку на это мы встречаем и в Послании Апостола Иуды:

📎 Я хочу напомнить вам, уже знающим это, что Иисус, избавив народ из земли Египетской, потом неверовавших погубил (Иуд.1:5)

@niqotutha

Смотреть ещё

www.group-telegram.com/kr/niqotutha.com/64

953 viewsMay 27, 2023 at 09:23

‼️Ангел Господень = Слово Божие = Мессия = Иегова

В прошлом посте мы разобрали, что Ангел Господень – Это Иегова. А также увидели, что понятие Ангела Господня тесно переплетается с понятием Слова Божия в Таргумах.

📌 Также, согласно Таргумам, именно это Слово Божие сотворило Адама по Своему образу:

וּבְרָא מֵימְרָא דַיְיָ יַת אָדָם בִּדְמוּתֵיהּ בִּדְמוּת מִן קֳדָם יְיָ בְּרָא יָתֵיהּ דְכַר וְזוּגֵיהּ בְּרָא יַתְהוֹן:

📎 «Слово Божие сотворило Адама по Своему образу. По образе Шхины Оно сотворило его. Мужчину и жену его, сотворило их».

📌 А также это Слово Божие сидит на Троне и отвечает на молитвы:

מֵימְרָא דַיְיָ יָתִיב עַל כּוּרְסֵיהּ רָם וּמְנַטֵּל וְשָׁמַע צְלוֹתָנָא בְּכָל עִידַן דַּאֲנַן מְצַלְיַין קַמֵיהּ וְעָבִיד בָּעוּתָן

📎 «Слово Божие сидит на Своём Возвышенном и Превознесенном Троне и слышит наши молитвы, когда мы молимся перед Ним, и возносим наши прошения».

📌 Согласно Таргумам именно Слово Божие будет Мессией:

הָא עַבְדִי מְשִׁיחָא אֶקְרְבִינֵהּ בְּחִירִי דְאִתְרְעֵי בֵּיהּ מֵימְרִי אֶתֵּן רוּחָא דְקוּדְשִׁי עֲלוֹהִי דִינִין לְעַמְמִין יְגַלֵי:

📎 «Вот отрок мой Мессия, которого Я приношу в жертву, Избранный Мой, о котором Я благоволил, Слово Моё. Положу Дух Мой Святой на Него, и Он возвестит Мою религию народам».

📌 Мессия же Иегова:

מַה שּׁמוֹ שֶׁל מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ רַבִּי אַבָּא בַּר כַּהֲנָא אָמַר ה' שְׁמוֹ

📎 «Какое имя у Царя Мессии? Раввин Аба бар Кахана сказал: "Иегова – имя Его"».

📌 Как, впрочем, и в Септуагинте Месиия назван Ангелом и Богом:

📎 Ибо Отрок родился нам, и Сын дан нам, у Которого владычество на раменах Его, и нарицается имя Его: великого совета Ангел, Чудный, Советник, Бог крепкий, Властелин, Князь мира, Отец будущого века; ибо Я низведу мир на князей, мир и здравие Ему. Велико владычество Его и миру Его нет предела на престоле Давида и в царстве его, чтобы исправить его, и владеть им с судом и правдой отныне и до века. Ревность Господа Саваофа соделает это. (Ис.9:6-7)

📌 Как мы выяснили, именно Слово Божие (Ангел Господень) вывело израильтян из Египта и дало Моисею 10 заповедей, в том числе и «Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства; да не будет у тебя других богов пред лицем Моим». (Исх.20:2-3)

Отсылку на это мы встречаем и в Послании Апостола Иуды:

📎 Я хочу напомнить вам, уже знающим это, что Иисус, избавив народ из земли Египетской, потом неверовавших погубил (Иуд.1:5)

@niqotutha

Смотреть ещё

BY Все точки над ث