Telegram Group & Telegram Channel
🇳🇴 В Норвегии спорят об англицизмах: угроза языку или естественное развитие?

В Норвегии снова обсуждают влияние английского языка на норвежский, особенно среди молодежи.

Многочисленные англицизмы в повседневной речи вызывают обеспокоенность у сторонников чистоты языка, которые считают, что это подрывает уникальность и целостность норвежского языка.

Лингвист Хелен Ури отмечает, что чрезмерное использование английских слов может создать впечатление, что говорящий менее начитан, и делает речь «неловкой» для восприятия.

Тем не менее, инфлюенсер Суннива Тиллсон, St. Sunniva, уверена, что англицизмы — это естественный прогресс, добавляющий речи динамичности. По ее словам, английские слова зачастую более интересны и приятны в использовании.

Профессор лингвистики Хейли Де Корн из Университета Осло объясняет, что двуязычные люди нередко смешивают языки для создания нужного эффекта и достижения коммуникативных целей.

Она считает, что этот процесс интеграции не стоит рассматривать негативно, поскольку он отражает живое развитие языковой культуры.

Источник
📸Life in Norway

#nor



group-telegram.com/norppafi/15214
Create:
Last Update:

🇳🇴 В Норвегии спорят об англицизмах: угроза языку или естественное развитие?

В Норвегии снова обсуждают влияние английского языка на норвежский, особенно среди молодежи.

Многочисленные англицизмы в повседневной речи вызывают обеспокоенность у сторонников чистоты языка, которые считают, что это подрывает уникальность и целостность норвежского языка.

Лингвист Хелен Ури отмечает, что чрезмерное использование английских слов может создать впечатление, что говорящий менее начитан, и делает речь «неловкой» для восприятия.

Тем не менее, инфлюенсер Суннива Тиллсон, St. Sunniva, уверена, что англицизмы — это естественный прогресс, добавляющий речи динамичности. По ее словам, английские слова зачастую более интересны и приятны в использовании.

Профессор лингвистики Хейли Де Корн из Университета Осло объясняет, что двуязычные люди нередко смешивают языки для создания нужного эффекта и достижения коммуникативных целей.

Она считает, что этот процесс интеграции не стоит рассматривать негативно, поскольку он отражает живое развитие языковой культуры.

Источник
📸Life in Norway

#nor

BY Norppa News




Share with your friend now:
group-telegram.com/norppafi/15214

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” Groups are also not fully encrypted, end-to-end. This includes private groups. Private groups cannot be seen by other Telegram users, but Telegram itself can see the groups and all of the communications that you have in them. All of the same risks and warnings about channels can be applied to groups. Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion.
from kr


Telegram Norppa News
FROM American