Новый свеже-переведенный мной рассказ Керета из сборника 2024 года. Он показался мне потрясающе смешным и грустным одновременно. То есть, гениальным, потому спешу поделиться с вами. Он оказывается в аудио есть
Пишите как вам рассказ, сегодня весь день сидел, переводил, буду рад реакциям и отзывам.
Новый свеже-переведенный мной рассказ Керета из сборника 2024 года. Он показался мне потрясающе смешным и грустным одновременно. То есть, гениальным, потому спешу поделиться с вами. Он оказывается в аудио есть
Пишите как вам рассказ, сегодня весь день сидел, переводил, буду рад реакциям и отзывам.
"And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change.
from kr
