Telegram Group & Telegram Channel
Джон Эшбери

ПРОБЛЕМА ТРЕВОЖНОСТИ

Пятьдесят лет прошло
с тех пор, как я живу в тех темных городах,
о которых тебе говорил.
Если честно, мало чего изменилось. До сих пор не разобрался,
как дойти от почты до качелей в парке.
Яблони на холоду́ цветут, не от воззрения,
и мои волосы цвета одуванчикового пуха.

Допустим, эти стихи были о тебе — ты бы
сказал о том, что я тщательно умолчал:
описания боли, и секса, и того, как изворачиваются
люди друг перед другом? Не, это,
кажется, в книге какой-то. Для тебя
я оставил описания сэндвичей с курицей
и стеклянного ока, что таращится на меня удивленно
с бронзовой полки каминной и никогда не устаканится.

(Пер. с английского Дмитрий Сабиров)



group-telegram.com/schreibenerweitern/185
Create:
Last Update:

Джон Эшбери

ПРОБЛЕМА ТРЕВОЖНОСТИ

Пятьдесят лет прошло
с тех пор, как я живу в тех темных городах,
о которых тебе говорил.
Если честно, мало чего изменилось. До сих пор не разобрался,
как дойти от почты до качелей в парке.
Яблони на холоду́ цветут, не от воззрения,
и мои волосы цвета одуванчикового пуха.

Допустим, эти стихи были о тебе — ты бы
сказал о том, что я тщательно умолчал:
описания боли, и секса, и того, как изворачиваются
люди друг перед другом? Не, это,
кажется, в книге какой-то. Для тебя
я оставил описания сэндвичей с курицей
и стеклянного ока, что таращится на меня удивленно
с бронзовой полки каминной и никогда не устаканится.

(Пер. с английского Дмитрий Сабиров)

BY пиши расширяй


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/schreibenerweitern/185

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. "There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram.
from kr


Telegram пиши расширяй
FROM American