Итак, в Уругвае победил «Широкий фронт». Осталась малость. Сейчас, следуя правилам «классического» испанского, все российские информагентства, транскрибируя латиницу в кириллицу, напишут, что избранным президентом стал некий «Йаманду/Яманду Орси». Такого имени НЕТ!!! «Жаманду» - имя, которое есть ТОЛЬКО в Уругвае. ТАК, через звук «ж», это имя произносится по МЕСТУ ПРОИСХОЖДЕНИЯ. Жамандy и Табаре (в обоих случаях ударение - на последнем слоге!) - два исконно уругвайских имени. Таких имён в бывшей метрополии на Иберийском полуострове НЕТ. И никогда не было! Итак, ещё раз: никакой не Йаманду/Яманду, а Жаманду. С ударением на ПОСЛЕДНЕМ слоге. Кстати ещё! Символично, что в этом веке у Уругвая - уже второй президент с исконным именем. Был Табаре Васкес. Теперь - Жаманду Орси. Кстати, оба от «Широкого фронта». P.S. Когда президентом США был Клинтон, а британским премьером Блэ(й)р, никто не говорил «Уильям» и «Энтони». Почему бы не уважить и столь любимый на словах Глобальный Юг? Жаманду!
Итак, в Уругвае победил «Широкий фронт». Осталась малость. Сейчас, следуя правилам «классического» испанского, все российские информагентства, транскрибируя латиницу в кириллицу, напишут, что избранным президентом стал некий «Йаманду/Яманду Орси». Такого имени НЕТ!!! «Жаманду» - имя, которое есть ТОЛЬКО в Уругвае. ТАК, через звук «ж», это имя произносится по МЕСТУ ПРОИСХОЖДЕНИЯ. Жамандy и Табаре (в обоих случаях ударение - на последнем слоге!) - два исконно уругвайских имени. Таких имён в бывшей метрополии на Иберийском полуострове НЕТ. И никогда не было! Итак, ещё раз: никакой не Йаманду/Яманду, а Жаманду. С ударением на ПОСЛЕДНЕМ слоге. Кстати ещё! Символично, что в этом веке у Уругвая - уже второй президент с исконным именем. Был Табаре Васкес. Теперь - Жаманду Орси. Кстати, оба от «Широкого фронта». P.S. Когда президентом США был Клинтон, а британским премьером Блэ(й)р, никто не говорил «Уильям» и «Энтони». Почему бы не уважить и столь любимый на словах Глобальный Юг? Жаманду!
The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram. The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world."
from kr
