🤪 Почему русские такие прямые?

На днях в очередной раз пришлось отвечать на вопрос: «Почему русские такие прямые?». Ну, как ответить на такой неожиданный вопрос? Отшутилась и спросила, какие есть догадки. Но не тут-то было...

🌿 Лучше сразу сказать «как есть»

Один из испанцев с серьезным видом заявил, что изучал этот вопрос (зачем и почему остается загадкой). Он рассказал, что все идёт ещё из прошлого 😂 Во времена СССР прямое общение помогало решать вопросы быстрее и эффективнее. То есть прямота стала нашим инструментом выживания.

Лично мне кажется, честность — это про уважение, это такая незыблемая часть культуры. Лучше сразу сказать «как есть», чем смягчать правду и оставлять собеседника в догадках.

🎙 А теперь про испанцев

Конечно, я не могла не спросить про испанцев. Так вот в Испании важно сохранять теплые отношения, поэтому люди стараются говорить мягче, чтобы никого не задеть.

Честность здесь тоже ценна, но выражается она иначе. Например, вместо прямого ответа испанцы часто используют намёки, жесты или интонацию. Как заметили один из присутствующих, разговоры часто начинаются с личных тем, а потом часа через два, можно перейти к сути.

⭐️ Личный опыт

На мой взгляд, каждый подход имеет свои плюсы. Наша прямота помогает быстро решить вопросы, а испанская гибкость — сохранить отношения. Лично я предпочитаю говорить мягко, но по делу. Даже на работе предпочитаю стиль софт-менеджмента, так разговор складывается куда приятнее и эффективнее.

❓А вы как считаете: лучше говорить «как есть» или обходить острые углы?

🔥 Всегда говорю прямо

🤔 Зависит от ситуации

👍 Люблю смягчить углы

❤️ Учусь быть гибким

#интеграция #такие_испанцы

🎉 Я у мамы отличник

Моя итоговая оценка за курс испанского — 9.2 из 10, результат пришел вчера. Получается, что я тот еще отличник. Как это было писали раньше.

⚡️ Уровень пройден, можно идти на следующий

Уже сегодня открылась запись в нашу школу на следующие 4 месяца обучения: с февраля по май. Сайт нашей школы очень безопасный, возможно, даже слишком. Поэтому просто так его открыть из Германии, где мы сейчас проводим праздники, нельзя. Айпишник должен быть испанский, поэтому пришлось ставить VPN, благо опыта уже достаточно 😂

На мой уровень B2.1 есть целых 4 варианта посещния. Я как и в прошлый раз выбрал вечернее время, с 18.30 до 21.00. А вот для Ани, на ее уровень С1 — всего один вариант, и тот утром, начиная с 10.30. И он совсем не подходит.

➡️ По итогу, я теперь жду 17 января, когда мне должны отправить документы на оплату, 270 евро за весь курс. А для Ани будем продолжать искать варианты. #испанский

❓ Ищем курсы для С1

Если у вас есть рекомендации курсов/уроков для уровня С1, то обязательно делитесь! Желательно оффлайн в Мадриде, но можно и онлайн, заранее спасибо!

📌Из интересного: рекомендуем 3 испанских фильма на вечер

🎅Итоги рождественской лотереи

Все победители лотереи El Gordo определены!

Как и всегда, трансляция шла несколько часов. Но на мой взгляд — это смотреть невозможно, супер скучно. Поэтому дождавшись окончания, я просто посмотрела результат

Результат: я ничего не выиграла

‼️Кто участвовал, делитесь впечатлениями, удалось что-нибудь выиграть?

❤️ — Участвовал, ничего не выиграл

🔥 — Участвовал, мне повезло

👍 — Не участвовал, возможно в другой раз

😎 — Не верю в ваши лотереи

🎄Всех с наступающим! 🎁

⭐️ Дюссельдорф vs Мадрид или вернуться спустя 10 лет

Приехать в Германию спустя 10 лет после студенческого обмена — это интересный опыт. Сначала накрыло ностальгией: все такой же непонятный немецкий, запах свежей выпечки на улице и местные, которые на пустых улицах ждут зелёный сигнал светофора.

Помню как тогда всё казалось новым: язык, люди, правила. А сейчас это как встретиться с другом детства: вроде бы всё то же, но смотришь уже иначе.

❄️ Дюссельдорф vs Мадрид

В Дюссельдорфе небо постоянно в раздумьях: идти дождю или нет. А еще это бесконечные облака и прохладный ветер. Однако есть в этом особенное очарование, когда можно прогуляться вдоль Рейна и подумать о своем.

Но где-то в глубине души я уже скучаю по Мадриду. Знаете, небо в столице оно другое: такое бесконечно синее, солнечное, заряжающее энергией.

🎄 Рождество здесь — это другой уровень

Вот где Германия даёт фору – это рождественские ярмарки. Только представьте: деревянные домики, гирлянды, аромат жареных каштанов, сосисок и глинтвейна, уютная атмосфера, одни обсуждают планы на Рождество, другие выбирает игрушки на ёлку, а кто-то просто наслаждается горячим напитком у высоких столиков.

В Мадриде тоже красиво в это время, но немецкое Рождество – это совершенно другой уровень. Выглядит сказочно.

🥂 До нового года осталось 7 дней

А пока католический мир готовится к Рождеству, я поняла, что до Нового года осталось 7 дней. Предлагаю поддержать это праздничное настроение!

©️Делитесь своими фотографиями новогодних елок, рождественских ярмарок, а если таких нет, подойдут любые новогодние фотки. ©️

Наши фотографии уже в комментариях. 👇

😊 Не нужно делать выводы. Иногда

Честно говоря, декабрь выдался... ну, так себе. Ждала волшебства, а получила что-то между трагикомедией и хоррором.

Мелочи жизни, но лучше расскажу, какой вывод я сделала за этот месяц. А точнее — почему иногда не нужно делать выводы.

🎈 Реальность всегда удивляет

Можно продумать 100500 сценариев, а реальность всё равно удивит. Возможно, потому что нельзя подготовиться ко всему. Но скорее всего что с ростом ответственности — будь то работа, новые клиенты или даже личная жизнь — времени на обдумывание становится все меньше.

Часто решения приходится принимать за минуты. А их последствия могут стоить денег, времени и нервов.

🌲 И вот что я поняла

Важно не продумывать все варианты заранее, а научиться адаптироваться к неожиданностям. Детальный анализ — это круто, но он не гарантирует успех.

А вот умение работать в хаосе и принимать последствия своих ошибок — это то, что действительно решает.

▫ Как не сделать ошибки? Никак. Учись жить с их последствиями.

Мой главный урок декабря — не как избегать ошибок, а как принимать их и двигаться дальше.

А еще не пытаться предсказать всё. Это просто невозможно. Зато можно быть гибким, учиться на ходу и брать лучшее из любого сценария.

⏹Так что в Новый год я вхожу не с идеей «идеального плана», а с умением быстро адаптироваться. ⏹

Всё равно жизнь умеет удивлять — так пусть это работает на тебя.


Сейчас самое время подводить итоги года. Знаю, мир уже поделился на два лагеря:

👍 — те, кто подводит итоги года
💔 — те, кого это бесит

Вы в каком?

🎆 Хамон. Нога третья

А пока все крошат оливье, мы нарезаем Хамон. Нет, оливье мы тоже накрошим, но в начале его величество Jamón.

📍 Где брать и сколько стоит

Уже традиционно покупали ногу в El Corte Ingles. На этот раз решили взять Serrano Gran Reserva, заплатили 83 евро.

Кстати, больше про разные типы хамона писали здесь.

⚡️ Если вы еще не купили подарки

Ну, вдруг, тогда советуем присмотреться к покупке ноги. ⤵️

А лучше, конечно, начать с мастер-класса по нарезке хамона. На прошлый Новый год подарила Вове курс, и теперь вы знаете, что из этого вышло.

Но скажу даже больше — мои подружки оценили этот момент и после подарили мужьям такое же обучение по профессиональной нарезке. Кажется, это единственный диплом, который не пылится на полке.

И кто знает, может, ваш год тоже пройдет под знаком хамона.

🎊 С наступающим, ваша Испания простыми глазами 🎊

😚 🤓😜🙃😉😋 😚😜😚😜😋

Неожиданно подкралось 31 декабря...

Огромное спасибо каждому, кто ставил огонечки, обсуждал темы в комментариях и делился постами с друзьями и коллегами. Это невероятно ценно для нас!

❤️ Благодаря вам, здесь собралась по-настоящему классное комьюнити, за что мы безумно благодарны. В 2025 год планируем больше говорить о карьерно-рабочих вопросах, а также показывать Испанию другими глазами.

Желаем каждому из вас, чтобы в Новом году сбывались все ваши мечты и планы, какими бы невероятными или необычными они ни казались!

🌟 С наступающим и до встречи в Новом году, ваша Испания простыми глазами ☀️

🍿Фильмы на испанском, горячий какао и мандарины

Здесь мог бы быть длинный пост про то, как Амазон продолжает загонять людей в офис и что из этого получается или IT тренды на 2025. Но они будут на следующей неделе.

Сегодня я амбассадор мандаринов, горячего какао и фильмов #на_испанском, чего и вам рекомендую.

🌟 Padre no hay más que uno — Папа бывает только один, 2019

Если вы любите семейные комедии, то очень советую. История начинается с отца семейства, которому пришлось взять на себя заботу о пятерых детях, минуточку, пока жена уезжает в отпуск. Конечно, он был уверен, что справится легко, но не тут-то было.

Всего 4 серии, которые мне чем-то напоминают наши «Ёлки». Возможно, веселыми передрягами, но скорее всего праздничным настроением.

💖 Palmeras en la nieve — Пальмы в снегу, 2015

Если хочется чего-то посерьезнее, то Пальмы в снегу must watch. Очень красивый и трогательный фильм о любви и тайнах прошлого c Адриана Угарте и Марио Касас.

Главная героиня отправляется на далекую ферму в Экваториальной Гвинее, где ее отец и дядя когда-то жили и работали. Там она находит старые письма и начинает раскрывать историю запретной любви, на фоне колониальной эпохи и борьбы за независимость.

Что еще посмотреть?

📎 Топ-3 испанских сериала
🎄 Испанский новогодний топ