Когда адвокат и судья бывшие супруги, может быть трудно оставаться объективным и беспристрастным. Вот и в фильме "Keinohrhasen" адвокат попросил свою бывшую жену не перегибать палку и не отправлять из мести ему его подзащитного в тюрьму за простое хулиганство:
"Also Erika, jetzt lass mal die Kirche im Dorf".
✍️die Kirche im Dorf lassen — не перегибать палку, не перебарщивать, не впадать в крайности, успокоиться и не раздувать проблему
Когда адвокат и судья бывшие супруги, может быть трудно оставаться объективным и беспристрастным. Вот и в фильме "Keinohrhasen" адвокат попросил свою бывшую жену не перегибать палку и не отправлять из мести ему его подзащитного в тюрьму за простое хулиганство:
"Also Erika, jetzt lass mal die Kirche im Dorf".
✍️die Kirche im Dorf lassen — не перегибать палку, не перебарщивать, не впадать в крайности, успокоиться и не раздувать проблему
The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise.
from kr
