Letter of recommendation — часть 3как вы там? готовы к самой большой части?Сегодня хочу углубиться в структуру рекомендательных писем и подробнее рассказать, что же все таки писать.
Глобально
рекомендательное письмо должно отвечать на следующие вопросы приемной комиссии:
🌸Кем приходится рекомендатель студенту? Почему комиссия должна прислушаться к его мнению? – важно показать связь между студентом и рекомендателем, а также подчеркнуть авторитетность рекомендателя (профессор такой-то дисциплины такого-то департамента в таком-то университете, доктор таких-то наук, учитель такого-то предмета в такой-то школе и все в таком духе);
🌸Чем данный студент выделяется на фоне остальных? – этот вопрос о ваших навыках и личностных качествах, можете списком выписать какие качества вам необходимо подсветить в рекомендательном письме (конечно, опираясь в первую очередь на ценности университета и программы).
NOTE: если ценится лидерство, а вы совсем не лидер и у вас нет примеров, как вы проявлялись как лидер, не надо об этом писать, вы ограничены в объеме. Лучше выберите другую ценность и качество, с помощью которых вы сможете в полной мере на примерах показать, что вы классно подходите на эту программу.
🌸Чем именно впечатлил студент? Чем конкретно запомнился? – на этот вопрос комиссия должна найти конкретные ответы в вашем письме: названия предмета (-ов), выполненные работы, групповые проекты, названия мероприятий, результаты и т.д.
🌸Почему этот студент достоин учиться на этой программе? – важно показать тот самый fit между вами и программой, какие качества есть у вас, которые вы сможете проявлять в будущем, обучаясь в данном университете, как вы их уже проявляли и т.п.
㊗️🈴㊙️🈵🈺🈴🈵㊙️♓️Шапка, где прописываются все контактные данные. Как это должно выглядеть, можно подсмотреть
здесь, а
отсюда можно забрать темплейт в формате .docx
Обращение и обязательно двоеточие (!)🌸Dear [recipient’s name]: – если мы точно знаем, кому именно мы пишем из приемной комиссии, то используем этот вариант
🌸To Whom it May Concern: – универсальный вариант
ПАРАГРАФ 1: вступление, где рекомендателю необходимо представиться (как его зовут, кто он, что делает, какие предметы преподает, откуда и как долго знает вас
– максимально подробно). Важно: первые упоминания вас как студентам должны содержать ваше полное имя, то есть, например, не просто "Kate", а "Ekaterina Ivanova", далее можно использовать местоимения и ваше имя (без фамилии).
Например:🌸"
My name is [Name Surname], and I have been working as a Professor of the Department of Taxes and Tax Administration at the Financial University since 2012. I write to you today to proudly express my support for Ekaterina Ivanova in applying to your prestigious university. I came to know her when I was teaching Corporate Taxation during her second year of bachelor."🌸"It is my pleasure to recommend Ekaterina Ivanova for admission to [name of program] at [name of university]. I am a fifth-year Ph.D. student at the University of California, Berkeley. I came to know Jane when I was her Graduate Student Instructor for Philosophy 111: Ethical Relativism, taught by Professor John Smith. The course comprised [short description of course]."Абзац
важно закончить в положительном ключе (либо общим предложением, либо детально):
General: 🌸"I am confident that Kate will continue to display the same commitment and diligence in everything she does. I highly recommend her for admission to your university."Specific:🌸"Ekaterina distinguished herself by submitting an exceptionally well researched and interesting project on ethical practices in ancient Greece. I would rank her in the top 2% of students that I have taught in the past five years in respect of her writing ability and research skills."
🌸"Ekaterina has a keen interest in and talent for physics, math, and scientific inquiry. Her advanced skills and passion for the subject make her an ideal fit for your rigorous engineering program." 