❄Голос анархистов | La Voĉo de Anarkiistoj🚩🏴❄

Захват южнокорейскими рабочими завода "Ssangyong Motors": забастовка, вдохновившая сериал "Игра в кальмара"


Как известно, недавно на свет вышел второй сезон сериала "Игра в кальмара" - знаменитой южнокорейской дорамы-антиутопии, в которой богатые и влиятельные люди для собственных утех организуют смертельные игры, куда заманивают впавших в долги и бедность людей, чтобы они умирали и убивали друг друга ради возможности получить миллиарды вон.

Данное произведение является, по словам ее создателя Хван Дон Хёка, критикой капитализма, ее уродской социал-дарвинистической сущности и социального неравенства, характерного в том числе и для общества Южной Кореи.

Любопытно, что в самом сериале присутствует отыслка в том числе и к реальной разогнанной забаствке, которая действительно имела место в Южной Корее.

По сюжету главный герой сериала, Сон Ки Хун, перед тем, как обустроить свой ресторан, набрать долгов и в конце концов разориться, впав в нищету, работал на заводе Ssangyong Motors, откуда был уволен вместе со своими коллегами и участвовал в захвате завода.

После того, как компания по решению суда о банкротстве уволило 1000 сотрудников, рабочие заняли свой завод в Пхёнтхэке (расположенном примерно в 45 минутах езды от Сеула) и удерживали его в течение 77 дней, с мая по август 2009 года. Основная оккупация завода осуществлялась 50 или 60 рядовыми группами по 10 рабочих в каждой, которые в свою очередь выбирали делегата (чоджанга) для скоординированных действий. В конце концов они подверглись массированному нападению полиции и армии и были выбиты оттуда, после чего последовала волна арестов.

Пять работников Ssangyong покончили жизнь самоубийством, а пятеро умерли от сердечно-сосудистых заболеваний, таких как сердечный приступ или кровоизлияние в мозг. Врачи пришли к выводу, что причиной самоубийств стал сильный стресс после забастовки и увольнений. Некоторые из самоубийств стали результатом экономических проблем после увольнений. В феврале 2011 года один работник, находившийся в неоплачиваемом отпуске, умер от сердечного приступа. Под давлением увольнений его жена покончила с собой в апреле 2010 года. У них было двое детей, а состояние на банковском счете работника было близко к нулю.

При этом репрессии против рабочего движнения не являются чем-то необычным в Южной Корее - даже после свержения диктатуры и перехода страны к демократии.

Так, в 1995 г. в ответ на стихийную забастовку рабочих Hyundai Motor в мае демократически избранный президент Ким Ён Сам отправил полицию провести рейд в Ульсан; в июне он приказал арестовать рабочих, участвовавших в коллективных переговорах с Korea Telecom. Кроме того, его правительство продолжало преследовать активистов-учителей. 

Из более недавнего: в 2021 г. под предлогом "нарушений ковидных ограничений" был арестован лидер "Корейская конфедерация профсоюзов" (KCTU) Ян Кён Сун, который стал 13-м (!) по счету президентом KCTU, попавшим в тюрьму. А ведь за всю историю существованмя KCTU у нее было именно 13 президентов, - и все они последовательно подвергались арестам, как со стороны консервативных, так и либеральных южнокорейских правительств.

В 2023 г. южнокорейское правительство провело более дюжины рейдов на офисы профсоюзов, что привело к аресту и обвинению многочисленных профсоюзных деятелей - более 900 членов профсоюза были подвергнуты расследованию, 18 организаторов и лидеров были задержаны. Эти репрессии привели к самосожжению профсоюзного деятеля и строителя Ян Хо Донга: Ян должен был явиться в суд в 15:00 1 мая, но вместо этого он решил совершить самосожжение в знак протеста. Его доставили в больницу на вертолете, но на следующий день он скончался.

При этом тогдашний президент Юн Сок Ёль (отстраненный от должности в декабре прошлого года за попытку госпереворота) не скрывал своей антирабочей направленности и за время своего правления, организуя атаки на забастовку дальнобойщиков и пытаясь протолкнуть реформу по удлинению рабочей недели.

@voiceofanarchists

🔗https://libcom.org/article/ssangyong-motors-strike-south-korea-ends-defeat-and-heavy-repression-loren-goldner

libcom.org

Ssangyong motors strike in South Korea ends in defeat and heavy repression - Loren Goldner

Loren Goldner's analysis and overview of the defeated strike and occupation of the Ssangyong Motors plant against job cuts.

www.group-telegram.com/kr/voiceofanarchists.com/1398

226 viewsedited  Feb 19 at 12:48

Захват южнокорейскими рабочими завода "Ssangyong Motors": забастовка, вдохновившая сериал "Игра в кальмара"


Как известно, недавно на свет вышел второй сезон сериала "Игра в кальмара" - знаменитой южнокорейской дорамы-антиутопии, в которой богатые и влиятельные люди для собственных утех организуют смертельные игры, куда заманивают впавших в долги и бедность людей, чтобы они умирали и убивали друг друга ради возможности получить миллиарды вон.

Данное произведение является, по словам ее создателя Хван Дон Хёка, критикой капитализма, ее уродской социал-дарвинистической сущности и социального неравенства, характерного в том числе и для общества Южной Кореи.

Любопытно, что в самом сериале присутствует отыслка в том числе и к реальной разогнанной забаствке, которая действительно имела место в Южной Корее.

По сюжету главный герой сериала, Сон Ки Хун, перед тем, как обустроить свой ресторан, набрать долгов и в конце концов разориться, впав в нищету, работал на заводе Ssangyong Motors, откуда был уволен вместе со своими коллегами и участвовал в захвате завода.

После того, как компания по решению суда о банкротстве уволило 1000 сотрудников, рабочие заняли свой завод в Пхёнтхэке (расположенном примерно в 45 минутах езды от Сеула) и удерживали его в течение 77 дней, с мая по август 2009 года. Основная оккупация завода осуществлялась 50 или 60 рядовыми группами по 10 рабочих в каждой, которые в свою очередь выбирали делегата (чоджанга) для скоординированных действий. В конце концов они подверглись массированному нападению полиции и армии и были выбиты оттуда, после чего последовала волна арестов.

Пять работников Ssangyong покончили жизнь самоубийством, а пятеро умерли от сердечно-сосудистых заболеваний, таких как сердечный приступ или кровоизлияние в мозг. Врачи пришли к выводу, что причиной самоубийств стал сильный стресс после забастовки и увольнений. Некоторые из самоубийств стали результатом экономических проблем после увольнений. В феврале 2011 года один работник, находившийся в неоплачиваемом отпуске, умер от сердечного приступа. Под давлением увольнений его жена покончила с собой в апреле 2010 года. У них было двое детей, а состояние на банковском счете работника было близко к нулю.

При этом репрессии против рабочего движнения не являются чем-то необычным в Южной Корее - даже после свержения диктатуры и перехода страны к демократии.

Так, в 1995 г. в ответ на стихийную забастовку рабочих Hyundai Motor в мае демократически избранный президент Ким Ён Сам отправил полицию провести рейд в Ульсан; в июне он приказал арестовать рабочих, участвовавших в коллективных переговорах с Korea Telecom. Кроме того, его правительство продолжало преследовать активистов-учителей. 

Из более недавнего: в 2021 г. под предлогом "нарушений ковидных ограничений" был арестован лидер "Корейская конфедерация профсоюзов" (KCTU) Ян Кён Сун, который стал 13-м (!) по счету президентом KCTU, попавшим в тюрьму. А ведь за всю историю существованмя KCTU у нее было именно 13 президентов, - и все они последовательно подвергались арестам, как со стороны консервативных, так и либеральных южнокорейских правительств.

В 2023 г. южнокорейское правительство провело более дюжины рейдов на офисы профсоюзов, что привело к аресту и обвинению многочисленных профсоюзных деятелей - более 900 членов профсоюза были подвергнуты расследованию, 18 организаторов и лидеров были задержаны. Эти репрессии привели к самосожжению профсоюзного деятеля и строителя Ян Хо Донга: Ян должен был явиться в суд в 15:00 1 мая, но вместо этого он решил совершить самосожжение в знак протеста. Его доставили в больницу на вертолете, но на следующий день он скончался.

При этом тогдашний президент Юн Сок Ёль (отстраненный от должности в декабре прошлого года за попытку госпереворота) не скрывал своей антирабочей направленности и за время своего правления, организуя атаки на забастовку дальнобойщиков и пытаясь протолкнуть реформу по удлинению рабочей недели.

@voiceofanarchists

🔗https://libcom.org/article/ssangyong-motors-strike-south-korea-ends-defeat-and-heavy-repression-loren-goldner

BY ❄Голос анархистов | La Voĉo de Anarkiistoj🚩🏴❄