Telegram Group & Telegram Channel
О блёклых пичужках

У нашего любителя кошек, господина Пёна, есть ещё и такая любопытная работа.

Сидящая на земле кошка закручивается в скопасскую спираль, взирая на впившегося в ветхое дерево полосатого кота. Тот, тревожно сжавшись, вперился исподлобья взглядом не то в обидчика, не то в собрата. Свидетели молчаливого противостояния - мы с вами да болтуны-воробушки, рассевшиеся по ветвям.

Что значат кошки мы с вами уже знаем.

А вот зачем тут воробьи? Неужто просто для пущей красоты и динамики? Или забавной жанровости ради?

Разумеется, нет.

Иероглиф, означающий воробья (雀) звучит похоже на тот, что переводится как «сорока» (鵲), птица, что как считалось, приносит удачу и добрые вести. Встречала также и версию, что воробей сам по себе символизирует пожелание успешной карьеры, удачного трудоустройства и стремительного продвижения по службе.

Если перевести эту картину с символического языка на словесный, получится «пусть жизнь ваша будет долгой, полной удачи и добрых вестей».

Этого же всем читателям и желаю.



group-telegram.com/vvorldofv/3185
Create:
Last Update:

О блёклых пичужках

У нашего любителя кошек, господина Пёна, есть ещё и такая любопытная работа.

Сидящая на земле кошка закручивается в скопасскую спираль, взирая на впившегося в ветхое дерево полосатого кота. Тот, тревожно сжавшись, вперился исподлобья взглядом не то в обидчика, не то в собрата. Свидетели молчаливого противостояния - мы с вами да болтуны-воробушки, рассевшиеся по ветвям.

Что значат кошки мы с вами уже знаем.

А вот зачем тут воробьи? Неужто просто для пущей красоты и динамики? Или забавной жанровости ради?

Разумеется, нет.

Иероглиф, означающий воробья (雀) звучит похоже на тот, что переводится как «сорока» (鵲), птица, что как считалось, приносит удачу и добрые вести. Встречала также и версию, что воробей сам по себе символизирует пожелание успешной карьеры, удачного трудоустройства и стремительного продвижения по службе.

Если перевести эту картину с символического языка на словесный, получится «пусть жизнь ваша будет долгой, полной удачи и добрых вестей».

Этого же всем читателям и желаю.

BY Всюду дома








Share with your friend now:
group-telegram.com/vvorldofv/3185

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. But the Ukraine Crisis Media Center's Tsekhanovska points out that communications are often down in zones most affected by the war, making this sort of cross-referencing a luxury many cannot afford. Despite Telegram's origins, its approach to users' security has privacy advocates worried.
from kr


Telegram Всюду дома
FROM American