Балин, чет я вчера завтыкал (как всегда) и забыл, что был наш любимый День Хлеба — день, когда некий помпейский мастер сделал хлеб и рассказал всему миру об этом
В Помпеях на стенах гладиаторских бараков археологи нашли прикольную надпись, выглядела примерно так:
Ну а сегодня — всех причастных (хех) с Пасхой!🐣 Ну а завтра будет еще кое-какой праздник 😎
UPD емае, я имел ввиду день рождения Рима, а в итоге Папа Римский взял и умер в этот день(( неловко получилось
В Помпеях на стенах гладиаторских бараков археологи нашли прикольную надпись, выглядела примерно так:
XIII K. Maias panem feci
Означает буквально Я сделал хлеб за 13 дней до майских календ, т.е. 19го апреляНу а сегодня — всех причастных (хех) с Пасхой!
UPD емае, я имел ввиду день рождения Рима, а в итоге Папа Римский взял и умер в этот день(( неловко получилось
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Штош, неудачно конечно совпали сегодня даты смерти Папы Римского и дня рождения города Рима, но не отменять же нам праздник по этому поводу, правда? :)
Недавний розыгрыш книг показал, что вам это очень даже интересно, так что мы, как говорится, мОжЕм ПоВтОрИтЬ — в этот раз мы разыгрываем для вас целых ДЕВЯТЬ книг. Очевидно, победителей будет столько же :)
Условия все те же — всего две подписки от вас :) Результаты уже через неделю!
P.S. Доставка только в пределах РФ, так что учтите это по возможности...
Недавний розыгрыш книг показал, что вам это очень даже интересно, так что мы, как говорится, мОжЕм ПоВтОрИтЬ — в этот раз мы разыгрываем для вас целых ДЕВЯТЬ книг. Очевидно, победителей будет столько же :)
Условия все те же — всего две подписки от вас :) Результаты уже через неделю!
P.S. Доставка только в пределах РФ, так что учтите это по возможности...
Forwarded from Salve, Latina! Латынь и философия античности
Сегодня нашему любимому Urbi исполняется 2778. А это значит вот что:
📚 А помимо этого – конечно, книги: старый добрый Тит Ливий, «История Византийской империи» Дж. Дж. Норвича, «Смех в Древнем Риме» Мэри Бирд, латинская грамматика на английском и парочка других сюрпризов для ценителей Ренессанса и средневековой крипоты.
Итоги подведём через неделю: призы получат 9 победителей! А пока нальём себе чего-нибудь и разошлём друзьям открытку с волчицей 🎂
Salve, Latina!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
аааахиреть, я конечно понимаю что щас ночь и не время для постов, но мне внезапно прилетел алерт что одобрена заявка на верификацию в ТГ
ну, то бишь ДАЛИ ГАЛОЧКУ))))))))))) так-то мегарад. Казалось бы, бесполезная темка, но на фоне попыток всяких обоссышей присосаться и клонировать контент — бесценно, по сути галочку в ВК когда-то получил ровно по той же причине
Конечно, это означает что можно окончательно забыть о возврате старого короткого имени @, но в целом пусть. Будем считать это свежим началом, вместе с недавним легким редизайном :)
Всем спасибо!
Всосал, вор моих постов?)
ну, то бишь ДАЛИ ГАЛОЧКУ))))))))))) так-то мегарад. Казалось бы, бесполезная темка, но на фоне попыток всяких обоссышей присосаться и клонировать контент — бесценно, по сути галочку в ВК когда-то получил ровно по той же причине
Конечно, это означает что можно окончательно забыть о возврате старого короткого имени @, но в целом пусть. Будем считать это свежим началом, вместе с недавним легким редизайном :)
Всем спасибо!
Короткий фанфакт для вас: если город в Британии заканчивается на -chester (как Манчестер или Винчестер), то скорее всего он когда-то давно был римским поселением :)
Староанглийское ceaster буквально означало "римский город" и произошло от латинского castrum, т.е. военный лагерь/форт. Ну а происхождение имен а-ля Гластонбери вы и сами можете догадаться — не зря же -bury так напоминает -burg :)
#буднипереводчика
Староанглийское ceaster буквально означало "римский город" и произошло от латинского castrum, т.е. военный лагерь/форт. Ну а происхождение имен а-ля Гластонбери вы и сами можете догадаться — не зря же -bury так напоминает -burg :)
#буднипереводчика
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Девачки, делаем? 💅💅💅
В эту пятницу решил рассказать вам забавную, я бы даже сказал огненную историю прямиком из 1063-го года, зафиксированную неким кардиналом Баронием 🕯
Однажды во Флоренции местные монахи сильно разбушевались. Основная претензия, если кратко: им не нравился другой монах X, и они просили тогдашнего папу Александра II его наказать/отлучить. В какой-то момент эта группировка окончательно всех зае$%ла, в итоге было решено подвергнуть их божьему суду огнём
Плот-твист: они этого и добивались!
Цитируя классику, план был блестящий и надежный, как швейцарские часы. Сначала монахи били кулаком в грудь, мол, все вместе хоть сейчас готовы сальтухой в огонь. Потом слегка остыли(заценили каламбур?) и решили, что, в общем-то, достаточно и кого-то одного отправить в качестве своего "представителя" на этот пиротехнический опыт – назовем его монахом Y. Собственно, сам гениальный мув: монахи сложили два огромных костра, но оставили между ними ма-а-аленькую тропинку, усыпанную мелким и очень сухим хворостом
👀 Само представление, конечно, впечатляло: толпа монахов со свечами и крестами на груди окружает это двойное кострище, разжигает его, и вдруг тот самый монах Y выходит из толпы и медленно, с достоинством заходит прямо в огонь (на самом деле, очевидно, на ту самую тропинку, где по сути огня и нет). После чего изнутри крикнул что-то вроде такого:
- Ну что, народ! Если выйду из огня невредимым, клянетесь отречься от монаха X, узрев сие чудо?!
А%уевший с такого зрелища люд, разумеется, поклялся, после чего монах Y спокойно вышел – и ведь действительно, не сгорел, как в анекдоте. Более того, он даже на пару секунд вернулся обратно в "огонь" пофлексил, потому что… выронил свой платок.
История красивая, но самый сок, конечно, это непосредственно реакция Папы. После события ему сразу же было направлено письмо, с содержанием а-ля «Видели это чудо?! Сам Бог против монаха X, гоните его!» Но сам Папа-то не дурак был, частично догадался о "схемке", так что отвечал примерно так: «Поздравляю, что в вашем монастыре теперь ходит и молится живая легенда – монах Y, респект. По поводу монаха X – с удовольствием бы низложил, но он предложил пройти то же самое испытание, в том же самом месте. Я соглашаться не стал – вдруг у него тоже получится, тогда рейтинги вашего монастыря сильно упадут. Но вы, если что, пишите, организуем!»
Флорентийские монахи, очевидно, сразу загасились, так что история в итоге замялась… Хорош, Саня!😏
Сама история, очевидно, встретилась мне во время написания книги, так что примерно в таком виде она туда и попадет)
#прохладныеистории
Однажды во Флоренции местные монахи сильно разбушевались. Основная претензия, если кратко: им не нравился другой монах X, и они просили тогдашнего папу Александра II его наказать/отлучить. В какой-то момент эта группировка окончательно всех зае$%ла, в итоге было решено подвергнуть их божьему суду огнём
Плот-твист: они этого и добивались!
Цитируя классику, план был блестящий и надежный, как швейцарские часы. Сначала монахи били кулаком в грудь, мол, все вместе хоть сейчас готовы сальтухой в огонь. Потом слегка остыли
- Ну что, народ! Если выйду из огня невредимым, клянетесь отречься от монаха X, узрев сие чудо?!
А%уевший с такого зрелища люд, разумеется, поклялся, после чего монах Y спокойно вышел – и ведь действительно, не сгорел, как в анекдоте. Более того, он даже на пару секунд вернулся обратно в "огонь" пофлексил, потому что… выронил свой платок.
История красивая, но самый сок, конечно, это непосредственно реакция Папы. После события ему сразу же было направлено письмо, с содержанием а-ля «Видели это чудо?! Сам Бог против монаха X, гоните его!» Но сам Папа-то не дурак был, частично догадался о "схемке", так что отвечал примерно так: «Поздравляю, что в вашем монастыре теперь ходит и молится живая легенда – монах Y, респект. По поводу монаха X – с удовольствием бы низложил, но он предложил пройти то же самое испытание, в том же самом месте. Я соглашаться не стал – вдруг у него тоже получится, тогда рейтинги вашего монастыря сильно упадут. Но вы, если что, пишите, организуем!»
Флорентийские монахи, очевидно, сразу загасились, так что история в итоге замялась… Хорош, Саня!
#прохладныеистории
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Латынь по-пацански
В эту пятницу решил рассказать вам забавную, я бы даже сказал огненную историю прямиком из 1063-го года, зафиксированную неким кардиналом Баронием 🕯 Однажды во Флоренции местные монахи сильно разбушевались. Основная претензия, если кратко: им не нравился…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я тут несколько пересмотрел визуальное сопровождение постов про дни рождения императоров. Решил подтянуть общий визуальный стиль (его еще обсудим) и сюда тоже: как никак, посты про др — это по сути ежегодный перепост одного и того же, так почему не сделать это сильно красивее и информативнее для вас? :)
Итак:
Итак:
Forwarded from Salve, Latina! Латынь и философия античности
1. Zlata (@zzlaat)
2. Александр
3. Yu
4. Кирилл (@Akkurduana)
5. аделя х. (@blaabia)
6. Kirill (@kirill202020_0)
7. Roman (@Goodman14)
8. Никита (@ident1k1t)
9. Nina (@Wellkyrie)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Salve, Latina! Латынь и философия античности
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Древние чтения (Ivan_Mirolyubov)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ну и да, раз уж получился слегка день оффтопа — седня (4 мая) считается днем Звездный Войн, с чем всех причастных поздравляю (себя в том числе, ЗВ всегда были частью жизни, пожалуй, большей чем античность)
Вот вам по такому случаю фраза, которую я в ходе изучения латыни перевел когда-то давно одной из самых первых:
Vīs sit tēcum, да пребудет с тобой Сила :)
Вот вам по такому случаю фраза, которую я в ходе изучения латыни перевел когда-то давно одной из самых первых:
Vīs sit tēcum, да пребудет с тобой Сила :)