«Тукания», Марианна Феррер (пер. Екатерины Даровской)
Юная Амандина отправляется в долгое и непредсказуемое путешествие со множеством неизвестных вводных данных. Все, что она знает точно - это то, что Тукания, волшебный остров из рассказов ее любимого дедушки, существует, живут на нем невиданные существа, и увидеть его можно только раз в пятьдесят лет.
На острове оживают все дорогие ее сердцу образы - пронзительно кричат альбатрессы, пароход к бухте сопровождает косяк белугорогов, хлопают крыльями стреколибри, а шимпантеры указывают на верную тропинку в глухих джунглях. К сожалению, вскоре остров придется покинуть и вернуться домой, но теперь Амандина уверена - Тукания всегда ее ждет, пусть и открыта для посещения лишь изредка, а воспоминаний об острове и радости от встречи ей хватит на следующие полвека.
Искать в «Тукании» скрытые философские смыслы не нужно - это очень нежная история о воплотившейся детской фантазии, которую любимый взрослый человек своими словами смог облечь в потрясающую историю и побудить ей жажду к познанию окружающего мира, в котором, как мы знаем, много всего классного.
И там точно есть место ушканчикам, скунсопардам и ленирбисам.
#детское
Издано в @polyandria
Юная Амандина отправляется в долгое и непредсказуемое путешествие со множеством неизвестных вводных данных. Все, что она знает точно - это то, что Тукания, волшебный остров из рассказов ее любимого дедушки, существует, живут на нем невиданные существа, и увидеть его можно только раз в пятьдесят лет.
На острове оживают все дорогие ее сердцу образы - пронзительно кричат альбатрессы, пароход к бухте сопровождает косяк белугорогов, хлопают крыльями стреколибри, а шимпантеры указывают на верную тропинку в глухих джунглях. К сожалению, вскоре остров придется покинуть и вернуться домой, но теперь Амандина уверена - Тукания всегда ее ждет, пусть и открыта для посещения лишь изредка, а воспоминаний об острове и радости от встречи ей хватит на следующие полвека.
Искать в «Тукании» скрытые философские смыслы не нужно - это очень нежная история о воплотившейся детской фантазии, которую любимый взрослый человек своими словами смог облечь в потрясающую историю и побудить ей жажду к познанию окружающего мира, в котором, как мы знаем, много всего классного.
И там точно есть место ушканчикам, скунсопардам и ленирбисам.
#детское
Издано в @polyandria
group-telegram.com/lenaisreading/1915
Create:
Last Update:
Last Update:
«Тукания», Марианна Феррер (пер. Екатерины Даровской)
Юная Амандина отправляется в долгое и непредсказуемое путешествие со множеством неизвестных вводных данных. Все, что она знает точно - это то, что Тукания, волшебный остров из рассказов ее любимого дедушки, существует, живут на нем невиданные существа, и увидеть его можно только раз в пятьдесят лет.
На острове оживают все дорогие ее сердцу образы - пронзительно кричат альбатрессы, пароход к бухте сопровождает косяк белугорогов, хлопают крыльями стреколибри, а шимпантеры указывают на верную тропинку в глухих джунглях. К сожалению, вскоре остров придется покинуть и вернуться домой, но теперь Амандина уверена - Тукания всегда ее ждет, пусть и открыта для посещения лишь изредка, а воспоминаний об острове и радости от встречи ей хватит на следующие полвека.
Искать в «Тукании» скрытые философские смыслы не нужно - это очень нежная история о воплотившейся детской фантазии, которую любимый взрослый человек своими словами смог облечь в потрясающую историю и побудить ей жажду к познанию окружающего мира, в котором, как мы знаем, много всего классного.
И там точно есть место ушканчикам, скунсопардам и ленирбисам.
#детское
Издано в @polyandria
Юная Амандина отправляется в долгое и непредсказуемое путешествие со множеством неизвестных вводных данных. Все, что она знает точно - это то, что Тукания, волшебный остров из рассказов ее любимого дедушки, существует, живут на нем невиданные существа, и увидеть его можно только раз в пятьдесят лет.
На острове оживают все дорогие ее сердцу образы - пронзительно кричат альбатрессы, пароход к бухте сопровождает косяк белугорогов, хлопают крыльями стреколибри, а шимпантеры указывают на верную тропинку в глухих джунглях. К сожалению, вскоре остров придется покинуть и вернуться домой, но теперь Амандина уверена - Тукания всегда ее ждет, пусть и открыта для посещения лишь изредка, а воспоминаний об острове и радости от встречи ей хватит на следующие полвека.
Искать в «Тукании» скрытые философские смыслы не нужно - это очень нежная история о воплотившейся детской фантазии, которую любимый взрослый человек своими словами смог облечь в потрясающую историю и побудить ей жажду к познанию окружающего мира, в котором, как мы знаем, много всего классного.
И там точно есть место ушканчикам, скунсопардам и ленирбисам.
#детское
Издано в @polyandria
BY что читает леночка
Share with your friend now:
group-telegram.com/lenaisreading/1915